खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गया वक़्त फिर हाथ आता नहीं" शब्द से संबंधित परिणाम

सा'अत

समय, अवधि, काल

सा'अती

ساعت (رک) سے منسوب یا س سے متعلق گھڑی کا ساعتی اور دقیقے والا کاں٘ٹا جس نقطۂ طبق میں دونوں مجتمع ہوتے ہیں، وقتی

सा'अत-बुर्ज

घंटा घर

सा'अत-साज़

گھڑی مرمت کرنے والا

सा'अत-नुमा

घड़ी, वक़्त देखने का आला

सा'अत-ए-बद

दे. ‘साअते नस'।

सा'अत-ए-नेक

अच्छी घड़ी, शुभ मुहूर्त जिसमें कोई काम करना लाभकर हो

सा'अत-साज़ी

घड़ी बनाने का काम

सा'अत-ए-नहस

बुरी घड़ी, अशुभ मुहूर्त, जिसमें कोई काम करना उचित न हो।

सा'अत-ए-सा'द

نیکَ گھڑی ، مبارک ساعت.

सा'अत ये सा'अत

ہر لمحہ ، ہر گھڑی ، بار بار ، گھڑی گھڑی.

सा'अत-शनास

शुभ घड़ी निकालने वाले

सा'अत-ए-स'ईद

शुभ घड़ी

सा'अत-ब-सा'अत

हर समय, हर घंटे, लगातार, बार-बार, पल-पल

सा'अत-परस्ती

मौक़ा परस्ती, समय के अनुसार

सा'अत-ए-मंहूस

दे. ‘साअते | नहस’ ।।

सा'अत-ए-संगीं

कठिन वक्त, | आपत्ति-काल, मुसीबत का समय।

सा'अत-ए-संगीन

inauspicious moment.

सा'अत-ए-नुजूमी

कुछ पल, थोड़े पल

सा'अत-ए-'उमूमी

घंटाघर

सा'अत-ए-मज्लिसी

दीवार की घड़ी, क्लाक ।

सा'अत-ए-मौ'ऊदा

موتَ کی گھڑی ، مرنے کا وقت ، مقررہ گھڑی ، مقررہ وقت.

सा'अत निकालना

शुभ समय तलाश करना, शुभा घड़ी मालूम करना

सा'अत दिखाना

शुभ-अशुभ के बारे में जानकारी प्राप्त करना

सा'अत-ए-नेक पूछना

किसी काम के शुरू करने के लिए अच्छा वक़्त तलाश करना

सा'अत बिचारना

राशिफल देख कर किसी काम के लिए अनुकूल समय प्रापत करना, शुभ समय तलाश करना

सा'अत मारी जाना

समय का अंत होना, समय बीतना

सा'अत देना

मुहूर्त्ता बतलाना, सायत बतलाना, ज्योतिषी का किसी काम के लिए अनुकूल या शुभ घड़ी बतलाना

सा'अत करना

घड़ी या मुहूर्त देखना

सा'अत टलना

निश्चित समय का टलना, मौत के समय का टलना

सा'अत देखना

राशिफल के अनुसार शुभ-अशुभ देखना, ज्योतिष विद्या के अनुसार कोई काम करने के लिए शुभ-अशुभ देखना

सा'अत ठहराना

समय निर्धारित करना (शादी, यात्रा या किसी और अवसर के लिए)

बर्फ़-सा'अत

अवरुद्ध क्षण

जिंसियत-सा'अत

एक ही क्षण या समय का, एक ही समय में घटित होने वाली दो चीज़ें या बातें आदि

नुजूमी-सा'अत

वर्तमान ज़माने का एक घंटा जो साठ मिनट के बराबर होता है

बुरी-सा'अत

मनहूस घड़ी, अपशकुन घड़ी

खोटी-सा'अत

inauspicious moment

घड़ी-सा'अत

थोड़ी सी देर

बर्फ़-ए-सा'अत

समय की बर्फ़

मिक़्यासुस-सा'अत

समय बताने वाला उपकरण, घड़ी, समय पता करने के उपकरणों में से कोई उपकरण

तंबीही-सा'अत

الارم والی گھڑی ، جگانے یا ہشیار و خبردار کرنے والی گھڑی ، ایسی گھڑی جس میں گھنٹٰی لگی ہوتی ہے

हमा-सा'अत

प्रतिक्षण, हर लम्हः, हर समय, हर वक्त ।।

रेग-सा'अत

एक प्रकार की घड़ी, पुराने ज़माने में घंटे मालूम करने के लिए घड़े में छेद करके बालू भर देते थे और जब घड़ा ख़ाली हो जाता था तो एक घंटा पूरा हो जाता था

बहर-सा'अत

समय के लिए

नेक-सा'अत

अच्छा समय, शुभ घड़ी, पुनीत समय

दर-सा'अत

Immediately, instantly, forthwith, at once.

बद-सा'अत

दुर्भाग्यपूर्ण अवसर, मनहूस घड़ी, बुरी घड़ी, दुख की घड़ी

सा'द-सा'अत

शुभ घड़ी, शुभ समय

सोज़न-ए-सा'अत

घड़ी की सूई (जो अपने दायरे में गति करती है)

'अक़रब-ए-सा'अत

घड़ी की सूई

तकरार-ए-सा'अत

conflict amongst moments

तास-ए-सा'अत

धूप, घड़ी

मदार-ए-सा'अत

خط نصف النہار

दवाइर-ए-सा'अत

(खगोल विज्ञान) भूमध्य रेखा को समान टुकड़ों में विभाजित करने वाले वृत्त

रक़्क़ासा-ए-सा'अत

گھڑی کا پنڈولم.

शीशा-ए-सा'अत

रेट घड़ी

दस्ता-ए-सा'अत

घड़ी के बारह निशान

घड़ी सा'अत होना

कोई दम का मेहमान होना, मृत्यु शैय्या पर होना

बहार-ए-यक-सा'अत

क्षण भर की वसंत

हर सा'अत

every moment, constantly, whenever

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गया वक़्त फिर हाथ आता नहीं के अर्थदेखिए

गया वक़्त फिर हाथ आता नहीं

gayaa vaqt phir haath aataa nahii.nگَیا وَقْت پِھر ہاتھ آتا نَہیں

कहावत

गया वक़्त फिर हाथ आता नहीं के हिंदी अर्थ

  • (प्रसिद्ध कवि मीर हसन की कविता का एक श्लोक कहावत के रूप में प्रयोग किया जाता है) जो मौक़ा हाथ से निकल जाये वो फिर हाथ नहीं आता, पछतावा और अफ़सोस रह जाता है

English meaning of gayaa vaqt phir haath aataa nahii.n

  • time past is time lost, a lost opportunity never returns

گَیا وَقْت پِھر ہاتھ آتا نَہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (مشہور شاعر میر حسن کا مصرع بطور ضرب المثل مستعمل) جو موقع ہاتھ سے نکل جائے وہ پھر میسّر نہیں آتا، پچھتاوا اور افسوس رہ جاتا ہے

Urdu meaning of gayaa vaqt phir haath aataa nahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • (mashhuur shaayar miir husn ka misraa bataur zarab-ul-masal mustaamal) jo mauqaa haath se nikal jaaye vo phir mayassar nahii.n aataa, pachhtaavaa aur afsos rah jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

सा'अत

समय, अवधि, काल

सा'अती

ساعت (رک) سے منسوب یا س سے متعلق گھڑی کا ساعتی اور دقیقے والا کاں٘ٹا جس نقطۂ طبق میں دونوں مجتمع ہوتے ہیں، وقتی

सा'अत-बुर्ज

घंटा घर

सा'अत-साज़

گھڑی مرمت کرنے والا

सा'अत-नुमा

घड़ी, वक़्त देखने का आला

सा'अत-ए-बद

दे. ‘साअते नस'।

सा'अत-ए-नेक

अच्छी घड़ी, शुभ मुहूर्त जिसमें कोई काम करना लाभकर हो

सा'अत-साज़ी

घड़ी बनाने का काम

सा'अत-ए-नहस

बुरी घड़ी, अशुभ मुहूर्त, जिसमें कोई काम करना उचित न हो।

सा'अत-ए-सा'द

نیکَ گھڑی ، مبارک ساعت.

सा'अत ये सा'अत

ہر لمحہ ، ہر گھڑی ، بار بار ، گھڑی گھڑی.

सा'अत-शनास

शुभ घड़ी निकालने वाले

सा'अत-ए-स'ईद

शुभ घड़ी

सा'अत-ब-सा'अत

हर समय, हर घंटे, लगातार, बार-बार, पल-पल

सा'अत-परस्ती

मौक़ा परस्ती, समय के अनुसार

सा'अत-ए-मंहूस

दे. ‘साअते | नहस’ ।।

सा'अत-ए-संगीं

कठिन वक्त, | आपत्ति-काल, मुसीबत का समय।

सा'अत-ए-संगीन

inauspicious moment.

सा'अत-ए-नुजूमी

कुछ पल, थोड़े पल

सा'अत-ए-'उमूमी

घंटाघर

सा'अत-ए-मज्लिसी

दीवार की घड़ी, क्लाक ।

सा'अत-ए-मौ'ऊदा

موتَ کی گھڑی ، مرنے کا وقت ، مقررہ گھڑی ، مقررہ وقت.

सा'अत निकालना

शुभ समय तलाश करना, शुभा घड़ी मालूम करना

सा'अत दिखाना

शुभ-अशुभ के बारे में जानकारी प्राप्त करना

सा'अत-ए-नेक पूछना

किसी काम के शुरू करने के लिए अच्छा वक़्त तलाश करना

सा'अत बिचारना

राशिफल देख कर किसी काम के लिए अनुकूल समय प्रापत करना, शुभ समय तलाश करना

सा'अत मारी जाना

समय का अंत होना, समय बीतना

सा'अत देना

मुहूर्त्ता बतलाना, सायत बतलाना, ज्योतिषी का किसी काम के लिए अनुकूल या शुभ घड़ी बतलाना

सा'अत करना

घड़ी या मुहूर्त देखना

सा'अत टलना

निश्चित समय का टलना, मौत के समय का टलना

सा'अत देखना

राशिफल के अनुसार शुभ-अशुभ देखना, ज्योतिष विद्या के अनुसार कोई काम करने के लिए शुभ-अशुभ देखना

सा'अत ठहराना

समय निर्धारित करना (शादी, यात्रा या किसी और अवसर के लिए)

बर्फ़-सा'अत

अवरुद्ध क्षण

जिंसियत-सा'अत

एक ही क्षण या समय का, एक ही समय में घटित होने वाली दो चीज़ें या बातें आदि

नुजूमी-सा'अत

वर्तमान ज़माने का एक घंटा जो साठ मिनट के बराबर होता है

बुरी-सा'अत

मनहूस घड़ी, अपशकुन घड़ी

खोटी-सा'अत

inauspicious moment

घड़ी-सा'अत

थोड़ी सी देर

बर्फ़-ए-सा'अत

समय की बर्फ़

मिक़्यासुस-सा'अत

समय बताने वाला उपकरण, घड़ी, समय पता करने के उपकरणों में से कोई उपकरण

तंबीही-सा'अत

الارم والی گھڑی ، جگانے یا ہشیار و خبردار کرنے والی گھڑی ، ایسی گھڑی جس میں گھنٹٰی لگی ہوتی ہے

हमा-सा'अत

प्रतिक्षण, हर लम्हः, हर समय, हर वक्त ।।

रेग-सा'अत

एक प्रकार की घड़ी, पुराने ज़माने में घंटे मालूम करने के लिए घड़े में छेद करके बालू भर देते थे और जब घड़ा ख़ाली हो जाता था तो एक घंटा पूरा हो जाता था

बहर-सा'अत

समय के लिए

नेक-सा'अत

अच्छा समय, शुभ घड़ी, पुनीत समय

दर-सा'अत

Immediately, instantly, forthwith, at once.

बद-सा'अत

दुर्भाग्यपूर्ण अवसर, मनहूस घड़ी, बुरी घड़ी, दुख की घड़ी

सा'द-सा'अत

शुभ घड़ी, शुभ समय

सोज़न-ए-सा'अत

घड़ी की सूई (जो अपने दायरे में गति करती है)

'अक़रब-ए-सा'अत

घड़ी की सूई

तकरार-ए-सा'अत

conflict amongst moments

तास-ए-सा'अत

धूप, घड़ी

मदार-ए-सा'अत

خط نصف النہار

दवाइर-ए-सा'अत

(खगोल विज्ञान) भूमध्य रेखा को समान टुकड़ों में विभाजित करने वाले वृत्त

रक़्क़ासा-ए-सा'अत

گھڑی کا پنڈولم.

शीशा-ए-सा'अत

रेट घड़ी

दस्ता-ए-सा'अत

घड़ी के बारह निशान

घड़ी सा'अत होना

कोई दम का मेहमान होना, मृत्यु शैय्या पर होना

बहार-ए-यक-सा'अत

क्षण भर की वसंत

हर सा'अत

every moment, constantly, whenever

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गया वक़्त फिर हाथ आता नहीं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गया वक़्त फिर हाथ आता नहीं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone