تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گیا گاؤں جہاں ٹھاکر ہنسا، گیا رکھ جہاں بگلا بسا، گیا تال جہاں پکی کائی، گئی کوپ جہاں بھئی اتھائی" کے متعقلہ نتائج

چاک

پھٹا ہوا، چیرا ہوا، دریدہ، شگافتہ

چَک

چکر، پہیا.

چھاک

دھار نکالنا ، دودھ دوہنا ، دودھ دوہنے کا وقت

چَھک

چھکنا سے مشتق، تراکیب میں مستعمل

چَکاں

مرکبات میں مستعمل، گرانےوالا، چھڑکنےوالا، گرتا ہوا، ٹپکتا ہوا(مرکبات میں جزو دوم کے طورپر مستعمل)

چَک بِیٹ

چک بان٘گر (رک) کا نقیض ، چک سیلابہ

چَک ٹُکْڑا

زمین کا ایک خاص حصہ

چَک اُتار

اون٘چی زمین جہاں سے پانی بہہ کر نیچے کی طرف کو آئے، چڑھاؤ کی زمین جہاں سے دریا یا ندی نالے کا پانی کھادر یعنی نشیبی زمین کی طرف بڑھے

چَک نامَہ

گڑھوال میں قانون گو ایسا نقشہ تیار کرتا ہے جو اصلی اور داخلی ہوتا ہے جو ہر طرف کی حدود ظاہر کرتا ہے نیز وہ تحریر جس میں چک کے حدود اربعہ اور رقبہ کی تشریح ہوتی ہے

چَک لیٹی

چکیت، چوبی ڈنڈا جس سے چاک گھمایا جاتا ہے.

چیک

کیچڑ

چَق

(گلے کا ایک زیور) اس میں پھٹے کی بناوٹ کے چوکور ٹکڑے ہوتے تھے جن کو سیاہ یا سرخ رکنگ کے فیتے پر ٹان٘گ دیا جاتا تھا اور بطور گلوبند پہنا جاتا تھا.

چَک بَرار

چک کی مالگذاری یا لگان وصول کرنے والا

چق

بانس یا سرکنڈے وغیرہ کی تیلیوں کا پَردہ، چلمن، چک

چَک بانگَر

اون٘چی زمین جہاں سے پانی بہہ کر نیچے کی طرف کو آئے ، چڑھاؤ کی زمین جہاں سے دریا یا ندی نالے کا پانی کھادر یعنی نشیبی زمین کی طرف بڑھے، چک اتار، بان٘گر

چَنک

سن٘کھ، ایک قسم کا باجا، قب : چنگ

چَک جَمْنا

رن٘گ جمنا ؛ دخل ہونا

چَک مُوندْنا

آن٘کھیں بند کرنا.

چَک تَراشی

زمین کو قطع کرنے کا عمل، زمین کی ٹکڑوں میں تقسیم.

چَک بَنْدَھنا

پھیر پڑنا، کسی چیز کا افراط سے ہونا، سلسلہ بندھنا.

چَک بَراری

رک: چک بندی

چَک بَٹ

گان٘و کی پڑتی اراضی کو جسے مستاجر یا مالک کاشت میں نہ لا سکے، گان٘و کے رقبے سے خارج کرکے آبادی کے لیے غیر وطنی یا بیرونی شخص کو دینے کا طریقہ

چَک بَک

= चकमक

چاق

تندرست، صحیح، نروگا، تنومند، توانا، فربہ

چَک پِھرنا

چکر کاٹنا، لہرانا، آس پاس گھومنا.

چَکَّر

دائرہ، حلقہ، گھیرا، ہالہ

چَک چَک نَچانا

آنکھیں مٹکانا، آن٘کھوں سے اشارے کرنا، عشوہ وغیرہ سے کام لینا

چک و چانہ

ability, capability

چَکْ پَہِیّا

موٹا تازہ، فربہ

چانک

.

چَھنک

خوب ، نیند، جھون٘ک، جھون٘کا.

چھینک

روک ٹوک، اٹک، ممانعت، تعرض، گرفتاری، قرقی، ضبطی

چَک پھیر

چکر، دور، گردش، بھن٘ور.

چَک بَسْت

چکوں میں تقسیم شدہ ریاست، نقشے میں دکھائے ہوئے گاؤں کے کھیت

چَک اُٹھا دینا

نظر پھیر لینا

چکْڑا

رک : چکٹا ، چکٹ .

چَک لَک لَگْنا

بے چینی ہونا، اضطراب ہونا .

چَک بَچَک

پورے کا پورا، زیادہ سے زیادہ، کھچا کھچ.

چَک چار ہونا

رک: آن٘کھیں چار ہونا.

چَکْڑی

ایک چھوٹا سا پیڑ نیز اس کی لکڑی جو بہت مضبوط اور کسی قدر پیلا پن لیے ہوتی پے اس کے کھلونے اور کنگھی وغیرہ بنائے جاتے ہیں ، چیڑ.

چَخِیں

दुःखित, क्लेशित, रंजीदा।।

چَکْ پھیری لینا

چکرلگانا، گھوم کر پلٹنا

چَک پھیر لینا

no longer favour

چَکَئی

رک: چکوی

چَخْیاں

رک : چخ (۲).

چَکا چاک

چاک چاک

چکھی

چاٹ، زبان کا مزہ، چکھنے کا عمل، چکھوتی

چکھا

suffered

چَخا

رک : چرخا ؛ چرخی.

چَک سَیلابَہ

رک : چک بیٹ

چَکّے

(ہندو) ہندوؤں کا ایک تیوہار جس میں چکی کی پسی ہوئی کوئی چیز نہیں کھائی جاتی .

چَکَڑْبا

چکربا

چَکَّہ

چَکّا، گاڑی کا پہیا، چاک، پہیے کی طرح کوئی گول چیز

چَکاؤ

چکاوک کی تخفیف

چَکْوی

چکوا کی تانیث

چَکْوا

بھن٘ور ، گرداب .

چَکّا

(این٘ٹ سازی) این٘ٹ پتھر وغیرہ کا مربع یا مدور ڈھیر (جو ناپنے کے لیے لگایا جائے)، گاڑی کا پہیا، چاک، چکر، جما ہوا دہی اور پانی وغیرہ، تھکا، (مٹی وغیرہ کا) بڑا ٹکڑا، ڈھما

چَکّی

چکی، اناج پیسنے کی مشین، نیچے اوپر رکھے ہوئے دو گول پتھر کے پاٹ نیچے کے پاٹ میں کیلی لگی ہوتی ہے اوپر کے پاٹ میں سوراخ ہوتا ہے جسے کیلی میں پھنسادیا جاتاہے سوراخ میں غلہ ڈال کے اور ہتّی کے ذریعے سے پاٹ کو گھما کر آٹا پیستے یا دال دلتے ہیں، آٹا پیسنے یا دانہ دلنے کا آلہ، آٹا پیسنے کا مشینی آلہ جو بجلی یا انجن سے چلتا ہے، مسالہ پیسنے کی برقی مشین

چَکُّو

چاقو، چھوٹا چاقو

چَکلائی

چوڑائی

اردو، انگلش اور ہندی میں گیا گاؤں جہاں ٹھاکر ہنسا، گیا رکھ جہاں بگلا بسا، گیا تال جہاں پکی کائی، گئی کوپ جہاں بھئی اتھائی کے معانیدیکھیے

گیا گاؤں جہاں ٹھاکر ہنسا، گیا رکھ جہاں بگلا بسا، گیا تال جہاں پکی کائی، گئی کوپ جہاں بھئی اتھائی

gayaa gaa.nv jahaa.n Thaakur ha.nsaa, gayaa rukh jahaa.n bagulaa basaa, gayaa taal jahaa.n pakii kaa.ii, ga.ii kuup jahaa.n bha.ii athaa.iiगया गाँव जहाँ ठाकुर हँसा, गया रुख जहाँ बगुला बसा, गया ताल जहाँ पकी काई, गई कूप जहाँ भई अथाई

نیز : گیا گاؤں جہاں ٹھاکر ہنسا، گیا روکھ جہاں بگلا بسا، گیا تال جہاں اپجی کائی، گئی کوپ جہاں بھئی اتھائی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

گیا گاؤں جہاں ٹھاکر ہنسا، گیا رکھ جہاں بگلا بسا، گیا تال جہاں پکی کائی، گئی کوپ جہاں بھئی اتھائی کے اردو معانی

  • جس گاؤں کے مالک نے عیش و عشرت میں زندگی گزاری وہ اجڑ گیا، جس درخت پر بگلے کا بسیرا ہو وہ خشک ہوجاتا ہے، جس تال یا حوض میں کائی لگ جائے اور جس کنوئیں کی تہہ بیٹھ جائے وہ ناکارہ ہو جاتے ہیں

Urdu meaning of gayaa gaa.nv jahaa.n Thaakur ha.nsaa, gayaa rukh jahaa.n bagulaa basaa, gayaa taal jahaa.n pakii kaa.ii, ga.ii kuup jahaa.n bha.ii athaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • jis gaanv ke maalik ne a.ish-o-ishrat me.n zindgii guzaarii vo uja.D gayaa, jis daraKht par bagule ka baseraa ho vo Khushak hojaataa hai, jis taal ya hauz me.n kaa.ii lag jaaye aur jis kuve.n kii tahaa baiTh jaaye vo naakaara ho jaate hai.n

गया गाँव जहाँ ठाकुर हँसा, गया रुख जहाँ बगुला बसा, गया ताल जहाँ पकी काई, गई कूप जहाँ भई अथाई के हिंदी अर्थ

  • जिस गाँव के मालिक ने भोग में जीवन व्यतीत किया वो उजड़ गया, जिस पेड़ पर बगुले का बसेरा हो वो सूख जाता है, जिस ताल या हौज़ में काई लग जाए एवं जिस कुएँ की तह बैठ जाए वो व्यर्थ एवं बेकार हो जाते हैं

    विशेष नष्ट हो जाता है वह गाँव जहाँ का प्रधान हँसोड़ हो। नष्ट हो जाता है वह वृक्ष जिस पर बगुला निवास करे। नष्ट हो जाता है वह ताल जिसमें काई पैदा हो जाए। नष्ट हो जाता है वह कुआँ जिसकी तली बैठ जाए। अथाई= अथाह।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چاک

پھٹا ہوا، چیرا ہوا، دریدہ، شگافتہ

چَک

چکر، پہیا.

چھاک

دھار نکالنا ، دودھ دوہنا ، دودھ دوہنے کا وقت

چَھک

چھکنا سے مشتق، تراکیب میں مستعمل

چَکاں

مرکبات میں مستعمل، گرانےوالا، چھڑکنےوالا، گرتا ہوا، ٹپکتا ہوا(مرکبات میں جزو دوم کے طورپر مستعمل)

چَک بِیٹ

چک بان٘گر (رک) کا نقیض ، چک سیلابہ

چَک ٹُکْڑا

زمین کا ایک خاص حصہ

چَک اُتار

اون٘چی زمین جہاں سے پانی بہہ کر نیچے کی طرف کو آئے، چڑھاؤ کی زمین جہاں سے دریا یا ندی نالے کا پانی کھادر یعنی نشیبی زمین کی طرف بڑھے

چَک نامَہ

گڑھوال میں قانون گو ایسا نقشہ تیار کرتا ہے جو اصلی اور داخلی ہوتا ہے جو ہر طرف کی حدود ظاہر کرتا ہے نیز وہ تحریر جس میں چک کے حدود اربعہ اور رقبہ کی تشریح ہوتی ہے

چَک لیٹی

چکیت، چوبی ڈنڈا جس سے چاک گھمایا جاتا ہے.

چیک

کیچڑ

چَق

(گلے کا ایک زیور) اس میں پھٹے کی بناوٹ کے چوکور ٹکڑے ہوتے تھے جن کو سیاہ یا سرخ رکنگ کے فیتے پر ٹان٘گ دیا جاتا تھا اور بطور گلوبند پہنا جاتا تھا.

چَک بَرار

چک کی مالگذاری یا لگان وصول کرنے والا

چق

بانس یا سرکنڈے وغیرہ کی تیلیوں کا پَردہ، چلمن، چک

چَک بانگَر

اون٘چی زمین جہاں سے پانی بہہ کر نیچے کی طرف کو آئے ، چڑھاؤ کی زمین جہاں سے دریا یا ندی نالے کا پانی کھادر یعنی نشیبی زمین کی طرف بڑھے، چک اتار، بان٘گر

چَنک

سن٘کھ، ایک قسم کا باجا، قب : چنگ

چَک جَمْنا

رن٘گ جمنا ؛ دخل ہونا

چَک مُوندْنا

آن٘کھیں بند کرنا.

چَک تَراشی

زمین کو قطع کرنے کا عمل، زمین کی ٹکڑوں میں تقسیم.

چَک بَنْدَھنا

پھیر پڑنا، کسی چیز کا افراط سے ہونا، سلسلہ بندھنا.

چَک بَراری

رک: چک بندی

چَک بَٹ

گان٘و کی پڑتی اراضی کو جسے مستاجر یا مالک کاشت میں نہ لا سکے، گان٘و کے رقبے سے خارج کرکے آبادی کے لیے غیر وطنی یا بیرونی شخص کو دینے کا طریقہ

چَک بَک

= चकमक

چاق

تندرست، صحیح، نروگا، تنومند، توانا، فربہ

چَک پِھرنا

چکر کاٹنا، لہرانا، آس پاس گھومنا.

چَکَّر

دائرہ، حلقہ، گھیرا، ہالہ

چَک چَک نَچانا

آنکھیں مٹکانا، آن٘کھوں سے اشارے کرنا، عشوہ وغیرہ سے کام لینا

چک و چانہ

ability, capability

چَکْ پَہِیّا

موٹا تازہ، فربہ

چانک

.

چَھنک

خوب ، نیند، جھون٘ک، جھون٘کا.

چھینک

روک ٹوک، اٹک، ممانعت، تعرض، گرفتاری، قرقی، ضبطی

چَک پھیر

چکر، دور، گردش، بھن٘ور.

چَک بَسْت

چکوں میں تقسیم شدہ ریاست، نقشے میں دکھائے ہوئے گاؤں کے کھیت

چَک اُٹھا دینا

نظر پھیر لینا

چکْڑا

رک : چکٹا ، چکٹ .

چَک لَک لَگْنا

بے چینی ہونا، اضطراب ہونا .

چَک بَچَک

پورے کا پورا، زیادہ سے زیادہ، کھچا کھچ.

چَک چار ہونا

رک: آن٘کھیں چار ہونا.

چَکْڑی

ایک چھوٹا سا پیڑ نیز اس کی لکڑی جو بہت مضبوط اور کسی قدر پیلا پن لیے ہوتی پے اس کے کھلونے اور کنگھی وغیرہ بنائے جاتے ہیں ، چیڑ.

چَخِیں

दुःखित, क्लेशित, रंजीदा।।

چَکْ پھیری لینا

چکرلگانا، گھوم کر پلٹنا

چَک پھیر لینا

no longer favour

چَکَئی

رک: چکوی

چَخْیاں

رک : چخ (۲).

چَکا چاک

چاک چاک

چکھی

چاٹ، زبان کا مزہ، چکھنے کا عمل، چکھوتی

چکھا

suffered

چَخا

رک : چرخا ؛ چرخی.

چَک سَیلابَہ

رک : چک بیٹ

چَکّے

(ہندو) ہندوؤں کا ایک تیوہار جس میں چکی کی پسی ہوئی کوئی چیز نہیں کھائی جاتی .

چَکَڑْبا

چکربا

چَکَّہ

چَکّا، گاڑی کا پہیا، چاک، پہیے کی طرح کوئی گول چیز

چَکاؤ

چکاوک کی تخفیف

چَکْوی

چکوا کی تانیث

چَکْوا

بھن٘ور ، گرداب .

چَکّا

(این٘ٹ سازی) این٘ٹ پتھر وغیرہ کا مربع یا مدور ڈھیر (جو ناپنے کے لیے لگایا جائے)، گاڑی کا پہیا، چاک، چکر، جما ہوا دہی اور پانی وغیرہ، تھکا، (مٹی وغیرہ کا) بڑا ٹکڑا، ڈھما

چَکّی

چکی، اناج پیسنے کی مشین، نیچے اوپر رکھے ہوئے دو گول پتھر کے پاٹ نیچے کے پاٹ میں کیلی لگی ہوتی ہے اوپر کے پاٹ میں سوراخ ہوتا ہے جسے کیلی میں پھنسادیا جاتاہے سوراخ میں غلہ ڈال کے اور ہتّی کے ذریعے سے پاٹ کو گھما کر آٹا پیستے یا دال دلتے ہیں، آٹا پیسنے یا دانہ دلنے کا آلہ، آٹا پیسنے کا مشینی آلہ جو بجلی یا انجن سے چلتا ہے، مسالہ پیسنے کی برقی مشین

چَکُّو

چاقو، چھوٹا چاقو

چَکلائی

چوڑائی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گیا گاؤں جہاں ٹھاکر ہنسا، گیا رکھ جہاں بگلا بسا، گیا تال جہاں پکی کائی، گئی کوپ جہاں بھئی اتھائی)

نام

ای-میل

تبصرہ

گیا گاؤں جہاں ٹھاکر ہنسا، گیا رکھ جہاں بگلا بسا، گیا تال جہاں پکی کائی، گئی کوپ جہاں بھئی اتھائی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone