Search results

Saved words

Showing results for "gayaa gaa.nv jahaa.n Thaakur ha.nsaa, gayaa rukh jahaa.n bagulaa basaa, gayaa taal jahaa.n pakii kaa.ii, ga.ii kuup jahaa.n bha.ii athaa.ii"

Dholak

small drum, the dholak is a two-headed hand-drum from the Indian subcontinent

Dholak kaa pu.Daa

ڈھول یا طبلے کا خُشک چمڑا.

Dholak dhamaknaa

رک : ڈھولک بجنا.

Dholak rakhnaa

pre-marriage festivities, especially singing

Dholak piiTnaa

ڈھولک بجانا.

Dholak kaa giit

وہ گِیت جو عورتیں شادی بیاہ کے موقع پر ڈھولک پر گاتی ہیں.

Dholak kii taal

ڈھولک سے نکلنے والی لَے کی پابند آواز.

Dholak kii thaap

ڈھولک پر دائیں ہاتھ سے ماری جانے والی ضرب.

Dholak rakhii jaanaa

pre-marriage festivities, especially singing

Dholak par chhaapaa maarnaa

رک : ڈھول چھاپنا.

Dholakii

small drum

Dhulak

ڈھولک

Dholakyaa

drummer, drum beater

dhuulak

زہر

Dholakii kaa

ایک قسم کی گالی ، چڑانے کے طور پر کہتے ہیں

Dholakii vaalaa

ایک قسم کی گالی.

Dholakii piiTnaa

ڈھول ، ڈھولک بجانا.

Dhulak jaanaa

مر جانا ، دنیا سے کُوچ کر جانا

Dhalak

drop

dhalak

دھمک ، کوٹنے کی آواز اور اس کا صدمہ .

Dhulaknaa

rolling, sprawling

dahlak

رک : دہ کے تحتی.

bin jolaahe namaaz nahii.n, bin Dholak taqriir nahii.n hotii

بغیر مناسب انتظام کے کوئی چیز درست نہیں ہوتی

Dhulkaa-paa.nsaa

تھالی کا بیگن ، وہ شخص جو مستقل مزاج نہ ہو ، ڈھلمل یقین

dahlak duhlkaa lenaa

اینڈ جانا، خمار طاری ہونا

Dhalk rahnaa

سو جانا ، آرام کرنا.

Dhalkaa

(of tear or drop) poured out, run down, rolled down

Dhalkii

poured out, shed, faded

Dhalaknaa

drop

Dhalkaanaa

to overturn, pour, tilt

Dhol ke andar pol

ظاہری نمائش بہت ہو اور اصلیت کُچھ نہ ہو تو کہتے ہیں

Dhulkaanaa

overturn, pour, roll

Dhulkaa

نیند کے غلبے کی وجہ سے آنکھیں بند ہونا اور سر جھک جھک جانا، غنودگی، جھوکا

dahalka

شور ، غوغا ، کھلبلی ، آفت ، کہرام ، رک : تہلکہ

dehlii kaa kotvaal

(مجازاً) مغرور آدمی

Dhalkan

جُھکاؤ ، خمیدگی ، اُتار.

Dhulkii

(عو) ڈھولکی

Dhalaa.uu konaa

میلان ، ڈھال ، جُھکاؤ ، ڈھلوان کا زاویہ

Dhol ke pol

ظاہری نمود و نمائش ، جھوٹا بھرم.

Dhol kaa pol

facts (that were concealed)

Dhiil-khii.nch

(پتنگ بازی) پتنگ لڑانے میں ڈھیل دینا اور پھر کھین٘چ لینا

dhele ke

دو پیسے کا ، بہت کم قیمت.

dhele kaa

دو پیسے کا ، بہت کم قیمت.

Dhele ke baraabar

بے وقعت ، حقیر ، کم درجہ.

Dhiil karnaa

dawdle

Dhol kuuTnaa

رک : ڈھول بجانا.

Dhiilaa karnaa

to cause to become lazy or weak

Dhol kaa pol kholnaa

جُھوٹا بھرم ختم کر دینا ، حقیقت آشکارا کر دینا.

dhele kii

دو پیسے کا ، بہت کم قیمت.

Dhaal kaa phuul

ڈھال پر بنا ہوا پِیتل کا نِشان.

dhaul khaanaa

to be disgraced

Dhol kaa pol khulnaa

be exposed

dhuul kii rassii

بے اصل بات ، بے تکی بات .

Dhil-kamraa

(مجازاً) نا مرد ، ڈھیلا ڈھالا مرد ، عنین.

dhuul-koT

کچّی گڑھی ، کچّی دیواروں کا قلعہ.

Dhol kii tarah bajnaa

بہت موٹا یہ بے ڈول ہونا ، بیوقوفی کی باتیں کرنا.

Dhol kii aavaaz duur se suhaanii maa'luum detii hai

رک : دُور کے ڈھول سہانے

dah-lakhan

دس لاکھ

dhuul ke laTh lagaanaa

جھوٹ بولنا

Dhiilaa-KHalKHalaa

بہت ڈِھیلا.

Meaning ofSee meaning gayaa gaa.nv jahaa.n Thaakur ha.nsaa, gayaa rukh jahaa.n bagulaa basaa, gayaa taal jahaa.n pakii kaa.ii, ga.ii kuup jahaa.n bha.ii athaa.ii in English, Hindi & Urdu

gayaa gaa.nv jahaa.n Thaakur ha.nsaa, gayaa rukh jahaa.n bagulaa basaa, gayaa taal jahaa.n pakii kaa.ii, ga.ii kuup jahaa.n bha.ii athaa.ii

गया गाँव जहाँ ठाकुर हँसा, गया रुख जहाँ बगुला बसा, गया ताल जहाँ पकी काई, गई कूप जहाँ भई अथाई•گیا گاؤں جہاں ٹھاکر ہنسا، گیا رکھ جہاں بگلا بسا، گیا تال جہاں پکی کائی، گئی کوپ جہاں بھئی اتھائی

Also Read As : gayaa gaa.nv jahaa.n Thaakur ha.nsaa, gayaa ruukh jahaa.n bagulaa basaa, gayaa taal jahaa.n upjii kaa.ii, ga.ii kuup jahaa.n bha.ii athaa.ii

Proverb

गया गाँव जहाँ ठाकुर हँसा, गया रुख जहाँ बगुला बसा, गया ताल जहाँ पकी काई, गई कूप जहाँ भई अथाई के हिंदी अर्थ

जिस गाँव के मालिक ने भोग में जीवन व्यतीत किया वो उजड़ गया, जिस पेड़ पर बगुले का बसेरा हो वो सूख जाता है, जिस ताल या हौज़ में काई लग जाए एवं जिस कुएँ की तह बैठ जाए वो व्यर्थ एवं बेकार हो जाते हैं
विशेष • नष्ट हो जाता है वह गाँव जहाँ का प्रधान हँसोड़ हो। नष्ट हो जाता है वह वृक्ष जिस पर बगुला निवास करे। नष्ट हो जाता है वह ताल जिसमें काई पैदा हो जाए। नष्ट हो जाता है वह कुआँ जिसकी तली बैठ जाए। • अथाई= अथाह।

گیا گاؤں جہاں ٹھاکر ہنسا، گیا رکھ جہاں بگلا بسا، گیا تال جہاں پکی کائی، گئی کوپ جہاں بھئی اتھائی کے اردو معانی

Roman
Urdu

جس گاؤں کے مالک نے عیش و عشرت میں زندگی گزاری وہ اجڑ گیا، جس درخت پر بگلے کا بسیرا ہو وہ خشک ہوجاتا ہے، جس تال یا حوض میں کائی لگ جائے اور جس کنوئیں کی تہہ بیٹھ جائے وہ ناکارہ ہو جاتے ہیں

Urdu meaning of gayaa gaa.nv jahaa.n Thaakur ha.nsaa, gayaa rukh jahaa.n bagulaa basaa, gayaa taal jahaa.n pakii kaa.ii, ga.ii kuup jahaa.n bha.ii athaa.ii

Roman
Urdu

jis gaanv ke maalik ne a.ish-o-ishrat me.n zindgii guzaarii vo uja.D gayaa, jis daraKht par bagule ka baseraa ho vo Khushak hojaataa hai, jis taal ya hauz me.n kaa.ii lag jaaye aur jis kuve.n kii tahaa baiTh jaaye vo naakaara ho jaate hai.n

Related searched words

Dholak

small drum, the dholak is a two-headed hand-drum from the Indian subcontinent

Dholak kaa pu.Daa

ڈھول یا طبلے کا خُشک چمڑا.

Dholak dhamaknaa

رک : ڈھولک بجنا.

Dholak rakhnaa

pre-marriage festivities, especially singing

Dholak piiTnaa

ڈھولک بجانا.

Dholak kaa giit

وہ گِیت جو عورتیں شادی بیاہ کے موقع پر ڈھولک پر گاتی ہیں.

Dholak kii taal

ڈھولک سے نکلنے والی لَے کی پابند آواز.

Dholak kii thaap

ڈھولک پر دائیں ہاتھ سے ماری جانے والی ضرب.

Dholak rakhii jaanaa

pre-marriage festivities, especially singing

Dholak par chhaapaa maarnaa

رک : ڈھول چھاپنا.

Dholakii

small drum

Dhulak

ڈھولک

Dholakyaa

drummer, drum beater

dhuulak

زہر

Dholakii kaa

ایک قسم کی گالی ، چڑانے کے طور پر کہتے ہیں

Dholakii vaalaa

ایک قسم کی گالی.

Dholakii piiTnaa

ڈھول ، ڈھولک بجانا.

Dhulak jaanaa

مر جانا ، دنیا سے کُوچ کر جانا

Dhalak

drop

dhalak

دھمک ، کوٹنے کی آواز اور اس کا صدمہ .

Dhulaknaa

rolling, sprawling

dahlak

رک : دہ کے تحتی.

bin jolaahe namaaz nahii.n, bin Dholak taqriir nahii.n hotii

بغیر مناسب انتظام کے کوئی چیز درست نہیں ہوتی

Dhulkaa-paa.nsaa

تھالی کا بیگن ، وہ شخص جو مستقل مزاج نہ ہو ، ڈھلمل یقین

dahlak duhlkaa lenaa

اینڈ جانا، خمار طاری ہونا

Dhalk rahnaa

سو جانا ، آرام کرنا.

Dhalkaa

(of tear or drop) poured out, run down, rolled down

Dhalkii

poured out, shed, faded

Dhalaknaa

drop

Dhalkaanaa

to overturn, pour, tilt

Dhol ke andar pol

ظاہری نمائش بہت ہو اور اصلیت کُچھ نہ ہو تو کہتے ہیں

Dhulkaanaa

overturn, pour, roll

Dhulkaa

نیند کے غلبے کی وجہ سے آنکھیں بند ہونا اور سر جھک جھک جانا، غنودگی، جھوکا

dahalka

شور ، غوغا ، کھلبلی ، آفت ، کہرام ، رک : تہلکہ

dehlii kaa kotvaal

(مجازاً) مغرور آدمی

Dhalkan

جُھکاؤ ، خمیدگی ، اُتار.

Dhulkii

(عو) ڈھولکی

Dhalaa.uu konaa

میلان ، ڈھال ، جُھکاؤ ، ڈھلوان کا زاویہ

Dhol ke pol

ظاہری نمود و نمائش ، جھوٹا بھرم.

Dhol kaa pol

facts (that were concealed)

Dhiil-khii.nch

(پتنگ بازی) پتنگ لڑانے میں ڈھیل دینا اور پھر کھین٘چ لینا

dhele ke

دو پیسے کا ، بہت کم قیمت.

dhele kaa

دو پیسے کا ، بہت کم قیمت.

Dhele ke baraabar

بے وقعت ، حقیر ، کم درجہ.

Dhiil karnaa

dawdle

Dhol kuuTnaa

رک : ڈھول بجانا.

Dhiilaa karnaa

to cause to become lazy or weak

Dhol kaa pol kholnaa

جُھوٹا بھرم ختم کر دینا ، حقیقت آشکارا کر دینا.

dhele kii

دو پیسے کا ، بہت کم قیمت.

Dhaal kaa phuul

ڈھال پر بنا ہوا پِیتل کا نِشان.

dhaul khaanaa

to be disgraced

Dhol kaa pol khulnaa

be exposed

dhuul kii rassii

بے اصل بات ، بے تکی بات .

Dhil-kamraa

(مجازاً) نا مرد ، ڈھیلا ڈھالا مرد ، عنین.

dhuul-koT

کچّی گڑھی ، کچّی دیواروں کا قلعہ.

Dhol kii tarah bajnaa

بہت موٹا یہ بے ڈول ہونا ، بیوقوفی کی باتیں کرنا.

Dhol kii aavaaz duur se suhaanii maa'luum detii hai

رک : دُور کے ڈھول سہانے

dah-lakhan

دس لاکھ

dhuul ke laTh lagaanaa

جھوٹ بولنا

Dhiilaa-KHalKHalaa

Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

gayaa gaa.nv jahaa.n Thaakur ha.nsaa, gayaa rukh jahaa.n bagulaa basaa, gayaa taal jahaa.n pakii kaa.ii, ga.ii kuup jahaa.n bha.ii athaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done