دو پیسے کا ، بہت کم قیمت.

دو پیسے کا ، بہت کم قیمت.

دو پیسے کا ، بہت کم قیمت.

بیکار ، بے مقصد زندگی ، غُربت کی حالت.

(مجازاً) مغرور آدمی

بے وقعت ، حقیر ، کم درجہ.

معمولی چیز ، کم قیمت کِھلونا.

ستار میں لگا ہوا ایک قسم کا ساز جس کو شاہ سوارنگ نے ترتیب دیا.

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

ever-ready for sexual intercourse, lecherous, of easy virtue

معمولی ، کچھ نہ کُچھ ، برائے نام.

eyeball

موزوں ، مناسب ، سڈول ، خوش نما.

قبر كے وہ ڈھیلے جن پر قُل ہُواللہ دَم كركے ان سے قبر پاٹتے ہیں

the one who don't have control on sexual desire, rapist

مٹی کا ڈلا ؛ (مجازاً) خاک ، دھول ؛ بے حقیقت چیز ۔

مسلّم نمک ، جما ہوا نمک

anything worthless

دیہات کے لوگ عموماً غریب ہوتے ہیں.

اصل سے بنوائی زیادہ ہو تو کہتے ہیں

is still too young, is still inexperienced

خرچ اتنا ہونا چاہیئے کہ آدمی عزت سے رہے یا اسے وطن سے جانے کی ضرورت نہ پڑے، یعنی خرچ اتنا رکھنا کہ عزت بنی رہے یا وطن نہ چھوٹے

نادہندوں کی نسبت کہا کرتے ہیں .

بہت کفایت شعاری کرنا .

یکساں ، جن میں بال برابر فرق نہ ہو.

دفن کرنے کے بعد ڈھیلوں پر قل ہو اللہ پڑھ کر پھونکتے ہیں اور ان ڈھیلوں سے قبر کو پاٹتے ہیں

be very thrifty

(کاشت کاری) زمین نرم کرنا، ہل چلانا

سفید بال نظر آئے تو سمجھنا چاہیئے کہ اب موت قریب ہے

سجّی کے وہ گول ڈِھمے جو نمی کے سبب ازخود جم جاتے ہیں ان سے کپڑے دھونے کا کام بھی لیا جاتا ہے.

eunuch, impotent, sexually weak

بہت کفایت شعار یا جزرس ہونا ؛ بہت بڑا دانشمند یا چالاک ہونا .

دو سو پان کے پتوں کی ڈھیری یا گٹّھا.

آپ کی زبان بہت شیریں ہے، آپ بہت پاکیزہ زبان بولتے ہیں

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے