تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گَواہ" کے متعقلہ نتائج

شَہِید

(تصوف) وہ ذات جس کا علم کامل ہو، مراد: ذات الہٰی، عالم الغیب

شہید عشق

martyr in love

شہید ناز

عاشق، محبوب کے ناز و انداز کا مارا ہوا

شہید وطن

martyred for country

شَہِید مَرْد

وہ شخص جو راہ خدا میں جہاد کرتا ہوا مارا جائے

شَہِیدِ مِلَّت

قوم کے لیے جان دینے والا ؛ پاکستان کے پہلے وزیراعظم لیاقت علی خاں کا لقب.

شَہِیدِ اَعْظَم

سب سے بڑا شہید

شَہِیدِ وَفا

وہ جس نے وفاداری کی وجہ سے قتل ہوکر درجۂ شہادت حاصل کیا ہو، انتہائی وفادار

شَہِیدِ کَرْبَلا

کربَلا کے شہید؛ (کنایۃً) حضرت امام حسین علیہ السلام .

شَہِید مَرْدوں سے چونگا

چالاک اور ہوشیار شخص سے بھی دان٘و پیچ کی باتیں، تجربہ کار اور جہاں دیدہ لوگوں سے بھی چار سو بیسی .

شَہِید مَرْدوں سے دِل لَگی

چالاک اور ہوشیار شخص سے بھی دان٘و پیچ کی باتیں، تجربہ کار اور جہاں دیدہ لوگوں سے بھی چار سو بیسی .

شَہِیدی

شہید سے منسوب، شہید ہونے والا، شہادت کا درجہ پانے والا، شہید ہونے کے لیے آمادہ

شَہِیدی اَمرُود

guava with red flesh

شَہیدی تَربُوز

نہایت پکا اور اندر سے لال تربوز

شَہِیدِی جَتّھا

وہ گروہ جو شہید ہونے کے لیے تیار ہو

شَہید ہونا

ناحق مارا جانا، مارا جانا، مقتول ہونا

شَہِید کَرنا

تباہ کرنا، برباد کرنا، قتل کرنا

چُوتِیا شَہید

(بازاری) وہ شخص جو جنسی تعلقات کے نتیجہ میں مرنے کے قریب ہو جائے،

مَسْجِد شَہِید ہونا

مسجد کا گرنا، مسجد منہدم ہونا

مَسْجِد شَہِید کَرْنا

(احترام کا کلمہ) مسجد گرانا یا منہدم کرنا

قُرْآن شَہِید ہونا

قرآن مجید کا پھٹ جانا یا گر جانا

پِیر شَہِید مَنانا

کسی بزرگ کی نیاز یا فاتحہ دلانا.

بِن مارے شَہِید ہونا

عاشق ہونا، فریفتہ ہونا

مَرے تو شَہِید، مارے تو غازی

ہر حالت میں اچھائی ہے

مَرا تو شَہِید ، مارا تو غازی

جہاد کرنے والا اگر مر گیا تو شہید کہلایا اور اگر کسی کافر کو مار ڈالا تو غازی کہلاتا ہے

پِیر نَہ شَہِید نَکْٹے کا چھاپا

جب کوئی کم حیثیت شخص اپنے کو مقدم سمجھے تو کہتے ہیں.

اردو، انگلش اور ہندی میں گَواہ کے معانیدیکھیے

گَواہ

gavaahगवाह

اصل: فارسی

وزن : 121

  • Roman
  • Urdu

گَواہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کسی امر کی شہادت دینے یا ثبوت بہم پہنچانے والا، شاہد، گواہی دینے والا، شہادت دینے والا

    مثال ایاز کہا ... توں صاحب ہے میں بندہ ہوں او س کوں گواہ خدا تعالیٰ کا خَلَق آدَمَ عَلیٰ صورتہ ہے . (۱۶۰۳ ، شرح تمہیدات ہمدانی (ق) ، ۵۷) . نالا ہمارے دل کے غم کا گواہ بس ہےدینے کے تئیں شہادت انگشت آہ بس ہے (۱۷۱۸ ، دیوان آبرو (ق) ، ۵۵) .

شعر

Urdu meaning of gavaah

  • Roman
  • Urdu

  • kisii amar kii shahaadat dene ya sabuut baham pahunchaane vaala, shaahid, gavaahii dene vaala, shahaadat dene vaala

English meaning of gavaah

Noun, Masculine

  • witness, eyewitness, a person who has personally seen something happen and so can give a first-hand description of it

    Example Wakil ki zimmadari hoti hai ki wo gawah se jirah kare taki uski sadaqat sabit ho

गवाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसा व्यक्ति जिसने कोई घटना स्वयं देखी हो अथवा जिसे किसी घटना, तथ्य बात आदि की ठीक और परी जानकारी हो, साक्षी, गवाह, गवाही देने वाला, जैसे: बहुत से लोग इस घटना के गवाह हैं

    उदाहरण वकील की ज़िम्मादारी होती है कि वो गवाह से जिरह करे ताकि उसकी सदाक़त साबित हो

گَواہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شَہِید

(تصوف) وہ ذات جس کا علم کامل ہو، مراد: ذات الہٰی، عالم الغیب

شہید عشق

martyr in love

شہید ناز

عاشق، محبوب کے ناز و انداز کا مارا ہوا

شہید وطن

martyred for country

شَہِید مَرْد

وہ شخص جو راہ خدا میں جہاد کرتا ہوا مارا جائے

شَہِیدِ مِلَّت

قوم کے لیے جان دینے والا ؛ پاکستان کے پہلے وزیراعظم لیاقت علی خاں کا لقب.

شَہِیدِ اَعْظَم

سب سے بڑا شہید

شَہِیدِ وَفا

وہ جس نے وفاداری کی وجہ سے قتل ہوکر درجۂ شہادت حاصل کیا ہو، انتہائی وفادار

شَہِیدِ کَرْبَلا

کربَلا کے شہید؛ (کنایۃً) حضرت امام حسین علیہ السلام .

شَہِید مَرْدوں سے چونگا

چالاک اور ہوشیار شخص سے بھی دان٘و پیچ کی باتیں، تجربہ کار اور جہاں دیدہ لوگوں سے بھی چار سو بیسی .

شَہِید مَرْدوں سے دِل لَگی

چالاک اور ہوشیار شخص سے بھی دان٘و پیچ کی باتیں، تجربہ کار اور جہاں دیدہ لوگوں سے بھی چار سو بیسی .

شَہِیدی

شہید سے منسوب، شہید ہونے والا، شہادت کا درجہ پانے والا، شہید ہونے کے لیے آمادہ

شَہِیدی اَمرُود

guava with red flesh

شَہیدی تَربُوز

نہایت پکا اور اندر سے لال تربوز

شَہِیدِی جَتّھا

وہ گروہ جو شہید ہونے کے لیے تیار ہو

شَہید ہونا

ناحق مارا جانا، مارا جانا، مقتول ہونا

شَہِید کَرنا

تباہ کرنا، برباد کرنا، قتل کرنا

چُوتِیا شَہید

(بازاری) وہ شخص جو جنسی تعلقات کے نتیجہ میں مرنے کے قریب ہو جائے،

مَسْجِد شَہِید ہونا

مسجد کا گرنا، مسجد منہدم ہونا

مَسْجِد شَہِید کَرْنا

(احترام کا کلمہ) مسجد گرانا یا منہدم کرنا

قُرْآن شَہِید ہونا

قرآن مجید کا پھٹ جانا یا گر جانا

پِیر شَہِید مَنانا

کسی بزرگ کی نیاز یا فاتحہ دلانا.

بِن مارے شَہِید ہونا

عاشق ہونا، فریفتہ ہونا

مَرے تو شَہِید، مارے تو غازی

ہر حالت میں اچھائی ہے

مَرا تو شَہِید ، مارا تو غازی

جہاد کرنے والا اگر مر گیا تو شہید کہلایا اور اگر کسی کافر کو مار ڈالا تو غازی کہلاتا ہے

پِیر نَہ شَہِید نَکْٹے کا چھاپا

جب کوئی کم حیثیت شخص اپنے کو مقدم سمجھے تو کہتے ہیں.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گَواہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

گَواہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone