تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گورا روٹھے گی تو اپنا سہاگ لے گی، بھاگ تو نہ لے گی" کے متعقلہ نتائج

مَحْکَمَہ

حکم کرنے کی جگہ، انصاف کرنے کی جگہ، عدالت، کچہری

محْکَمَہ جات

محکمہ کی جمع، محکمے

محْکَمَہ جاتی

محکمہ جات سے منسوب یا متعلق ؛ محکمہ جات کا ، محکماتی ، محکمانہ

محکمۂ تعمیر

department of construction

مَحْکَمَۂ تار

ٹیلی فون و ٹیلی گراف کا محکمہ جو تاروں کے بھیجنے کا انتظام کرتا ہے

مَحْکَمَۂ مال

اس سے مراد بورڈ مال اور اس کے تمام حکام اور کمشنر ، کلکٹر ، اسسٹنٹ کلکٹر ، عہدہ داران بندوبست اور تحصیل دار ہیں ، مال گزاری کا محکمہ ، مجلس مال گزاری

مَحْکَمَۂ ڈاک

حکومت کا ڈاک اور تار کا انتظام کرنے والا ادارہ

مَحْکَمَۂ قَضا

قاضی کا محکمہ ؛ عدالت

مَحْکَمَۂ سائِر

چنگی کا محکمہ ، محصول یا ٹیکس کا محکمہ

مَحْکَمۂ دِفَاعْ

department of defense

محکمۂ آبپاشی

سینچائی کا محکمہ

مَحْکَمَۂِ زِراعَت

agriculture department

مَحْکَمَۂ زَراعَت

کاشتکاری سے متعلق محکمہ

مَحْکَمَۂ اَوقاف

(قانون) وہ محکمہ جو وقف جائدادوں اورعبادت گاہوں کا انتظام کرتا ہے ؛ سرکاری افسروں کی جماعت جو اوقاف کی حفاظت کے واسطے مقرر ہو

مَحْکَمَۂِ قانُون

department of law

مَحْکَمَۂ بَرِید

ڈاک کا محکمہ ، شعبہء ترسیل ڈاک

محکمۂ آبکاری

وہ محکمہ جو ناجائز شراب کی کشید یا منشی اشیا کی تیاری کو روکنے کے لیے بنایا گیا ہے

مَحْکَمَۂ اَپیل

(قانون) وہ عدالت جس میں محکمہء ابتدائی کے حکم کی اپیل ہو سکے

مَحْکَمَۂِ چُنْگی

octroi department

مَحْکَمَۂ تَعْلِیم

وہ محکمہ جو تعلیم و تربیت کا انتظام کرتا ہے

مَحْکَمَۂِ اَپِیل

court of appeal

مَحْکَمَۂ فَضائِیَہ

ہوا بازی کا محکمہ

مَحْکَمَۂ اِبْتِدائی

(قانون) وہ عدالت جس میں مقدمے کی ابتدائی سماعت ہو

مَحْکَمَۂ شَرْعِیَّہ

شرعی عدالت

مَحْکَمَہ مَعْدَنِیات

حکومت کا معدنیات سے متعلق محکمہ یا ادارہ

مَحْکَمَۂ تَفْتِیش

وہ محکمہ جو کسی شخص ، جرم یا واقعے کے حقائق کا کھوج لگاتا ہے اور معلومات فراہم کرتا ہے

محْکَمَۂ اِفْتاء

وہ محکمہ جو اسلامی شریعت کے مطابق احکام بتاتا ہے ، وہ محکمہ جو شریعت کے مطابق فتویٰ دیتا ہے

مَحْکَمَۂ داخِلَہ

وزارت داخلہ کا تحتی محکمہ جو ملک کے اندرونی معاملات کا انتظام کرتا ہے اور امن و امان قائم کرتا ہے اور اندرونی مسائل سے نمٹتا ہے

مَحْکَمَۂ راہداری

راہ سے گزرنے کا محصول وصول کرنے والا محکمہ

مَحْکَمَۂِ اِطِّلاعات

information department

مَحْکَمَۂِ مُواصَلات

communications department

مَحْکَمَۂِ جَنْگَلات

forests department

مَحْکَمۂ اِنْصَاف

department of justice

مَحْکَمَۂِ عالِیَہ

High court.

مَحْکَمَۂ اَنْہار

وہ محکمہ جو نہریں بناتا ہے اور ان کا انتظام کرتا ہے

مَحْکَمَۂ بَھرتی

recruitment department

مَحْکَمَۂِ آبْکاری

excise department

مَحْکَمَۂ خارْجَہ

وزارت خارجہ کا تحتی محکمہ جو دوسرے ممالک سے تعلقات قائم کرتا ہے اور دیگر متعلقہ معاملات کی دیکھ بھال کرتا اور پالیساں بناتا ہے ، محکمہء خارجیہ

مَحْکَمَۂ خُوراک

وزارتِ خوراک کے تحت خوراک و زراعت سے متعلق محکمہ یا شعبہ

مَحْکَمَۂِ تِجارَت

commerce department

مَحْکَمَۂِ خارِجَہ

department dealing with the relations with other countries, foreign office, ministry of external or foreign affairs

مَحْکَمَۂ سِیاحَت

سیر و سیاحت کا محکمہ یا صیغہ

مَحْکَمَۂِ مَساحَت

survey department

محکمۂ حفظان صحت

department of heath

مَحْکَمَۂِ آباد کاری

rehabilitation department

محکمۂ نشر و اشاعت

تبلیغ و اشتہار کا محکمہ

محْکَمَۂ آتَِش بازی

وہ محکمہ جو قدیم زمانے میں آتشیں اسلحے کی تیاری اور ذخیرے کا انتظام کرتا تھا

مَحْکَمَۂ سُراغ رَسانی

جاسوسی کا محکمہ

مَحْکَمَۂِ عَسْکَری رَسَد

commissariat

مَحْکَمَۂ بُلْغُور خانَہ

وہ محکمہ جو ختم قرآن کے لیے حفّاظ اور لنگر کا انتظام کرے

مَحْکَمَۂ اِحْتِساب

محاسبہ کرنے کاکام انجام دینے والا محکمہ یا شعبہ ؛ تحقیقات یا بازپرس کرنے والا ادارہ

مَحْکَمَۂ بَحْرِیَّہ

حکومت کا وہ محکمہ جو بحری فوج اور اس کی ضروریات کا انتظام کرتا ہے

مَحْکَمَۂ خارِجِیَّہ

رک : محکمہ خارجہ

مَحْکَمَۂ مَراسْلات

سکیرٹریٹ ، دفاتر متعمدی

مَحْکَمَۂ اِسْتِخْبارات

سول یا فوج کا وہ محکمہ جس کا کام حکومت کے لیے خفیہ طور پر اطلاعات یا خبریں جمع کرنا ہے ، جاسوسی کا شعبہ یا صیغہ

مَحْکَمَۂ جَنْگْلات

سرکاری ادارہ یا محکمہ جو جنگلات کا انتظام کرتا ہے

مَحْکَمَۂ مالِیات

مالی امور کا محکمہ، خزانے کا محکمہ

مَحْکَمَۂ مُراسَلات

secretariat

مَحْکَمَۂ بَحالِیات

بحالیات کا شعبہ

مَحْکَمَۂ مَوسَمِیات

حکومت کا موسم کے متعلق پشن گوئی کرنے والا ادارہ

اردو، انگلش اور ہندی میں گورا روٹھے گی تو اپنا سہاگ لے گی، بھاگ تو نہ لے گی کے معانیدیکھیے

گورا روٹھے گی تو اپنا سہاگ لے گی، بھاگ تو نہ لے گی

gauraa ruu.The gii to apnaa suhaag le gii, bhaag to na le giiगौरा रुठेगी तो अपना सुहाग लेगी, भाग तो न लेगी

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

گورا روٹھے گی تو اپنا سہاگ لے گی، بھاگ تو نہ لے گی کے اردو معانی

  • اپنی خودمختاری ظاہر کرنے کے لئے ایک ایسے شخص کا کہنا، جس کا مالک یا ٹھکانہ فراہم کرنے والا اس سے ناخوش ہو گیا ہو اور الگ کرنے یا نکالنے کی دھمکی دے رہا ہو

    مثال گورا: پاربتی دیوی

  • مالک یا امیر ناراض ہوگا تو اپنی ملازمت سے نکال دے گا، قسمت تو نہیں لے لے گا، قسمت کا تو مل ہی جائے گا

Urdu meaning of gauraa ruu.The gii to apnaa suhaag le gii, bhaag to na le gii

  • Roman
  • Urdu

  • apnii KhudamuKhtaarii zaahir karne ke li.e ek a.ise shaKhs ka kahnaa, jis ka maalik ya Thikaana faraaham karne vaala is se naaKhush ho gayaa ho aur alag karne ya nikaalne kii dhamkii de rahaa ho
  • maalik ya amiir naaraaz hogaa to apnii mulaazmat se nikaal degaa, qismat to nahii.n le legaa, qismat ka to mil hii jaa.egaa

गौरा रुठेगी तो अपना सुहाग लेगी, भाग तो न लेगी के हिंदी अर्थ

  • अपनी आत्मनिर्भरता प्रकट करने के लिए एक ऐसे व्यक्ति का कहना, जिसका मालिक या आश्रयदाता उससे अप्रसन्न हो गया हो और अलग कर देने की धमकी दे रहा हो

    विशेष सुहाग-भेंट। भाग-भाग्य। गौरा-पार्वती। यहाँ अभिप्राय देवी से है।

  • मालिक या आश्रयदाता अप्रसन्न होगा तो अपनी नौकरी से निकाल देगा, भाग्य तो नहीं ले लेगा, भाग्य का तो मिल ही जाएगा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَحْکَمَہ

حکم کرنے کی جگہ، انصاف کرنے کی جگہ، عدالت، کچہری

محْکَمَہ جات

محکمہ کی جمع، محکمے

محْکَمَہ جاتی

محکمہ جات سے منسوب یا متعلق ؛ محکمہ جات کا ، محکماتی ، محکمانہ

محکمۂ تعمیر

department of construction

مَحْکَمَۂ تار

ٹیلی فون و ٹیلی گراف کا محکمہ جو تاروں کے بھیجنے کا انتظام کرتا ہے

مَحْکَمَۂ مال

اس سے مراد بورڈ مال اور اس کے تمام حکام اور کمشنر ، کلکٹر ، اسسٹنٹ کلکٹر ، عہدہ داران بندوبست اور تحصیل دار ہیں ، مال گزاری کا محکمہ ، مجلس مال گزاری

مَحْکَمَۂ ڈاک

حکومت کا ڈاک اور تار کا انتظام کرنے والا ادارہ

مَحْکَمَۂ قَضا

قاضی کا محکمہ ؛ عدالت

مَحْکَمَۂ سائِر

چنگی کا محکمہ ، محصول یا ٹیکس کا محکمہ

مَحْکَمۂ دِفَاعْ

department of defense

محکمۂ آبپاشی

سینچائی کا محکمہ

مَحْکَمَۂِ زِراعَت

agriculture department

مَحْکَمَۂ زَراعَت

کاشتکاری سے متعلق محکمہ

مَحْکَمَۂ اَوقاف

(قانون) وہ محکمہ جو وقف جائدادوں اورعبادت گاہوں کا انتظام کرتا ہے ؛ سرکاری افسروں کی جماعت جو اوقاف کی حفاظت کے واسطے مقرر ہو

مَحْکَمَۂِ قانُون

department of law

مَحْکَمَۂ بَرِید

ڈاک کا محکمہ ، شعبہء ترسیل ڈاک

محکمۂ آبکاری

وہ محکمہ جو ناجائز شراب کی کشید یا منشی اشیا کی تیاری کو روکنے کے لیے بنایا گیا ہے

مَحْکَمَۂ اَپیل

(قانون) وہ عدالت جس میں محکمہء ابتدائی کے حکم کی اپیل ہو سکے

مَحْکَمَۂِ چُنْگی

octroi department

مَحْکَمَۂ تَعْلِیم

وہ محکمہ جو تعلیم و تربیت کا انتظام کرتا ہے

مَحْکَمَۂِ اَپِیل

court of appeal

مَحْکَمَۂ فَضائِیَہ

ہوا بازی کا محکمہ

مَحْکَمَۂ اِبْتِدائی

(قانون) وہ عدالت جس میں مقدمے کی ابتدائی سماعت ہو

مَحْکَمَۂ شَرْعِیَّہ

شرعی عدالت

مَحْکَمَہ مَعْدَنِیات

حکومت کا معدنیات سے متعلق محکمہ یا ادارہ

مَحْکَمَۂ تَفْتِیش

وہ محکمہ جو کسی شخص ، جرم یا واقعے کے حقائق کا کھوج لگاتا ہے اور معلومات فراہم کرتا ہے

محْکَمَۂ اِفْتاء

وہ محکمہ جو اسلامی شریعت کے مطابق احکام بتاتا ہے ، وہ محکمہ جو شریعت کے مطابق فتویٰ دیتا ہے

مَحْکَمَۂ داخِلَہ

وزارت داخلہ کا تحتی محکمہ جو ملک کے اندرونی معاملات کا انتظام کرتا ہے اور امن و امان قائم کرتا ہے اور اندرونی مسائل سے نمٹتا ہے

مَحْکَمَۂ راہداری

راہ سے گزرنے کا محصول وصول کرنے والا محکمہ

مَحْکَمَۂِ اِطِّلاعات

information department

مَحْکَمَۂِ مُواصَلات

communications department

مَحْکَمَۂِ جَنْگَلات

forests department

مَحْکَمۂ اِنْصَاف

department of justice

مَحْکَمَۂِ عالِیَہ

High court.

مَحْکَمَۂ اَنْہار

وہ محکمہ جو نہریں بناتا ہے اور ان کا انتظام کرتا ہے

مَحْکَمَۂ بَھرتی

recruitment department

مَحْکَمَۂِ آبْکاری

excise department

مَحْکَمَۂ خارْجَہ

وزارت خارجہ کا تحتی محکمہ جو دوسرے ممالک سے تعلقات قائم کرتا ہے اور دیگر متعلقہ معاملات کی دیکھ بھال کرتا اور پالیساں بناتا ہے ، محکمہء خارجیہ

مَحْکَمَۂ خُوراک

وزارتِ خوراک کے تحت خوراک و زراعت سے متعلق محکمہ یا شعبہ

مَحْکَمَۂِ تِجارَت

commerce department

مَحْکَمَۂِ خارِجَہ

department dealing with the relations with other countries, foreign office, ministry of external or foreign affairs

مَحْکَمَۂ سِیاحَت

سیر و سیاحت کا محکمہ یا صیغہ

مَحْکَمَۂِ مَساحَت

survey department

محکمۂ حفظان صحت

department of heath

مَحْکَمَۂِ آباد کاری

rehabilitation department

محکمۂ نشر و اشاعت

تبلیغ و اشتہار کا محکمہ

محْکَمَۂ آتَِش بازی

وہ محکمہ جو قدیم زمانے میں آتشیں اسلحے کی تیاری اور ذخیرے کا انتظام کرتا تھا

مَحْکَمَۂ سُراغ رَسانی

جاسوسی کا محکمہ

مَحْکَمَۂِ عَسْکَری رَسَد

commissariat

مَحْکَمَۂ بُلْغُور خانَہ

وہ محکمہ جو ختم قرآن کے لیے حفّاظ اور لنگر کا انتظام کرے

مَحْکَمَۂ اِحْتِساب

محاسبہ کرنے کاکام انجام دینے والا محکمہ یا شعبہ ؛ تحقیقات یا بازپرس کرنے والا ادارہ

مَحْکَمَۂ بَحْرِیَّہ

حکومت کا وہ محکمہ جو بحری فوج اور اس کی ضروریات کا انتظام کرتا ہے

مَحْکَمَۂ خارِجِیَّہ

رک : محکمہ خارجہ

مَحْکَمَۂ مَراسْلات

سکیرٹریٹ ، دفاتر متعمدی

مَحْکَمَۂ اِسْتِخْبارات

سول یا فوج کا وہ محکمہ جس کا کام حکومت کے لیے خفیہ طور پر اطلاعات یا خبریں جمع کرنا ہے ، جاسوسی کا شعبہ یا صیغہ

مَحْکَمَۂ جَنْگْلات

سرکاری ادارہ یا محکمہ جو جنگلات کا انتظام کرتا ہے

مَحْکَمَۂ مالِیات

مالی امور کا محکمہ، خزانے کا محکمہ

مَحْکَمَۂ مُراسَلات

secretariat

مَحْکَمَۂ بَحالِیات

بحالیات کا شعبہ

مَحْکَمَۂ مَوسَمِیات

حکومت کا موسم کے متعلق پشن گوئی کرنے والا ادارہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گورا روٹھے گی تو اپنا سہاگ لے گی، بھاگ تو نہ لے گی)

نام

ای-میل

تبصرہ

گورا روٹھے گی تو اپنا سہاگ لے گی، بھاگ تو نہ لے گی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone