عضو کا قدیم املا، بدن کا کوئی حصّہ یا جزو

اعضا کی مغیرہ حالت یا جمع، جسم انسانی یا حیوانی کے حصے

ادھر اُدھر، دائیں بائیں، ارد گرد، آس پاس

ارد گرد، ادھر ادھر، نزدیک

خفا، ناراض، ناخوش

معمار

خوراک، غذا، كھانے پینے كا سامان، دانہ پانی

خوراک، غذا، كھانے پینے كا سامان، دانہ پانی

رنج، ملال، اداسی، دکھ، ناراضگی، ملال، خفگی، رنجش

کوبڑ والا، ٹیڑھی پشت والا، جس کی کمر جھکی ہوئی ہو، کوزہ پشت

फा. वि. सताने के क़ाबिल, दुःखित करने योग्य, रुष्ट करने योग्य

كسی مجمع میں ایک رنجیدہ دل یا دكھ میں مبتلا شخص شریک ہو تو پورے مجمع پر اس رنج كا اثر پڑتا ہے

رک : آزردہ خاطر

رنجیدہ، غمگین، ملول، مایوس

ستانا، دكھ پہنچانا (عموماً تركیب میں مستعمل)

dejection, distress, sadness

افسردہ، دکھی، رنجیدہ، اداس (اكثر تركیب میں مستعمل)

اینٹوں کا بنا ہوا خشتی

ناراض یا خفا ہونا

خفا کرنا، ناراض کرنا، غمگین کرنا

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

جو عجیب و غریب ہو، حیرت انگیز، انوکھا

انوکھا پن، کسی شے کا عجیب ہونا

پکی اینٹ، آقا، کھپریل، ٹھیکیدار، بیگار، مزدور

ناراض ہوجانا، رنجیدہ اور غمگین ہو کر بیٹھ جانا

greedy

پیدا کرنے والا (مُرَکَّبات میں بطور جُزوِ آخر مُستعمل)

(نباتیات) دوبار جَنا ہوا یا تیّار کیا ہوا گھبیالی .

مصیبت پیدا کرنے والا

آشوب (رک) پیدا کرنے والا، ہنگامہ خیز

increasing, inciting, catalyst for apocalypse

رک : وحشت افزا ، خوف پیدا کرنے والا ، نہایت ہیبت ناک ۔

رک : دہشت ناک.

نااتفاقی یا پھوٹ پیدا کرنے والا ، جدا کرنے والا .

شعلہ پیدا کرنے والا، لو دینے والا، آگ بھڑکانے والا، شعلہ زن

بجلی پیدا کرنے والا، بجلی گرانے والا

آمدنی بڑھانے والا ؛ (مجازاً) فائدہ مند ، مفید ، فائدہ دینے والا ۔

ہیبت انگیز

increasing vexation, anguish

قیامت پیدا کرنے والا، آفت برپا کرنے والا

ڈرانے والی، ڈراونی، خوفناک، وحشت ناک

سلاخ نُما شکل پیدا کرنے والا .

حشر پیدا کرنے والا، محشر برپا کرنے والا، ہنگامہ خیز

چن٘گاریاں پیدا کرنے والا ، جس سے چن٘گاریاں نکلیں .

خوشی و مسرت پیدا کرنے والا.

جس سے بلاغت کے نکتے اور پہلو پیدا ہوں ، جس میں بلاغت کے لوازم پائے جاتے ہوں ، فصیح و بلیغ (کلام) .

خلا یا گہرائی پیدا کرنے والا.

طوفان پیدا کرنے والا ، سیلاب لانے والا.

وہ قوت جس سے بجلی پیدا ہو

نشاط خیز ہونا ، خوشی ، شادمانی ۔

جس کی پیدائش یورپ میں ہوئی ہو، یورپی

رک : نغمہ ریز ۔

آدم زادہ ؛ مراد : انسان ، آدمی

۱۔ ہلچل اور بے چینی پیدا کرنے والا ؛ (مجازاً) پریشان کن صورتِ حال پیداکرنے والا ۔

فتور برپا کرنے والا، حشر پیدا کرنے والا، فسادی، شرپسند، آفت اٹھانے والا

ترشه پیدا کرنے والا

رک : جنوں ان٘گیز .

ہندوستان میں پیدا ہونے والا ؛ (مجازاً) ہندی معشوق ۔

निराशा पैदा करनेवाला, दुःख बढ़ानेवाला।

رک : حیرت ان٘گیز.