cow hide or leather

potholes

hole, cavity, pit, ditch, abyss

small fort, fortress

(دباغت) گائے کا چمڑا جو پکایا اور کمایا ہوا ہو.

deep

thick, dense (liquid)

(کاشت کاری) وہ کھیت جو گانو کے قریب ہوں ؛ مکان (مع شاگرد پیشہ کی کوٹھریوں وغیرہ کے)

thick, condensed, grumous

گُڑھا (شہتیر، جہازیا کشتی کے پیچ کا شہتیر)

گائے کے چمڑے کی بنی ہوئی جوتی.

گڑھا ؛ بڑا سوراخ ، چھوٹا تالاب یا ٹینک .

گن٘وار ، دیہاتی ، احمق ، ایسا ویسا

زمین میں جا بجا سوراخ ہو جاتا زحموں کے کھرنڈا اترنے سے بدن پر داغ پڑجانا .

گڑھا بن جانا ، چھید ہونا ، سوراخ ہونا ، نشیب پیدا ہونا .

قلعہ فتح کرنا ، قلعہ جیتنا .

دفن ہونا .

پانی کے گرنے یا کسی وجہ سے بغیر کھودے زمین میں گڑھا ہوجانا

difficult times

بُرے وقت پر کام آنا ، مشکل میں ساتھ دینا.

ضائع ہوجانا ، توپا جانا ، تلف ہو جانا .

(of bhang or cannabis) to be sifted densely

۔(کنایۃً) کارنمایاں کرنا؎

مصبیت پر قابو پانا ، بڑی بہادری کا کام کرنا .

بے جوڑ بات ہونا (رک : کمخواب / مخمل میں ٹاٹ کا پیوند ہونا).

hard-earned money

جن گڑھوں میں تعزیے دفن ہوتے ہیں مراد پوری ہونے پر سکوروں یا طشتریوں میں سفیدہ یا دہی چاول یا دہی چاول گڑھوں پر رکھ کر نذر دینا .

مِرزئی جو گاڑھے کے کپڑے سے تیار کی گئی ہو ، کھدّر سے تیار کردہ بنڈی.

بُرے وقت پر کام آنا ، مشکل میں ساتھ دینا.

to fill up a hole or hollow, to make up a deficiency, to take (one's) fill

۔(عو)مشکل اورمصیبت کا زمانہ۔

قوت ہوچکی ، کام تمام ہونے کو ہے .

سخت پردہ، گہرا پردہ

روکھا سوکھا پپیٹ میں ڈالنا ، بُری بھلی چیز سے پیٹ کی لگی کو بُجھا نا ؛ نقصان پورا کرنا ، کھانا پوار ہونا .

بہت میل جول، پکّا یارانہ، پکّی دوستی، پرخلوص دوستی

گڑھے میں جا پڑنا ، نقصان اٹھانا ، مصیبت میں گرفتار ہو جانا .

بڑی محنت اور مشقّت سے حاصل کی ہوئی رقم وغیرہ.

۔۱۔ حریف سے قلعہ لے لینا ۲۔(کنایۃً) کارنمایاں کرنا ۳۔(کنایۃً) ازالہ بکرکرنا۔

money earned by hard work or labour

گھڑوانا ڈھالنا بنوا لینا (سونا زیور وغیرہ) .

کس مائع کو غلیظ بنانا ؛ شدّت پیدا کرنا ، سختی کرنا ، مشکل کرنا.

گڑھا کھودنا ، کھودنا ، کھڈ بنانا .

گڑھا بھرنا ، گڑھے کو مٹّی سے پُر کرنا .

گڑھا بھرنا ، گڑھے کو مٹی وغیرہ سے بھرنا .

to lie concealed in a pit or hole, to lie in ambush

رک : گاڑے بیٹھنا

۔۱۔ گڑھے کی مٹّی سے پر کرنا ۲۔(کنایۃً) بری بھلی چیز سے پیٹ بھرنا۔

کسی مائع میں رطوبت کم ہونا ، پانی کی وجہ سے پتلا پن کم ہونا.

بنایا ہوا اختراعی مصنوعی .

conquer the fort, the defeat of the fortress,

گڑھے کا پر ہونا

shirt made of a coarse cloth (usu. considered low-priced)

مراد : قبرستان ، گورِ غریباں .

قوت ہو چکنا، کام تمام ہونے کو ہونا

گڑھا بھرنا ، گڑھے کو مٹّی وغیر ڈال کر بند کرنا .

hard work, a great deal of effort or endurance

گڑھا پُر کرنا (رک) کا لازم ، گڑھا مٹّی وغیرہ پڑنے سے بھر جانا

بھنگ پینے والے بھنگ پیتے ہوئے گاتے ہیں ؛ مراد : یہ کہ معشوق سے آج بہت بے تکلفی ہوگی.

قلعے کا شکست کھاکر خالی ہوجانا

گاڑھے کے کپڑے سے تیار کیا ہوا کُرتا ، موٹے کپڑے کا کُرتا ، معمولی کُرتا.