खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़रीब" शब्द से संबंधित परिणाम

हाद्दा

(शाब्दिक) सिकुड़ा हुआ, तंग, संकुचित

हड़ड़ा

رک : ہڑ

हेदड़ा

رک : ہدڑا ؛ حال ، درجہ ، گت ، حالت ؛ ہیئت ، صورت ، شکل ؛ سلیقہ

हदड़ा

(عو) حال ، حالت (عموماً بری) ؛ دُرگت

हड्डा

पहलवानी: कुश्ती के एक दांव का नाम जिसमें प्रतिद्वंदी को गिरा कर उसकी छाती पर घुटना रख दिया जाता है और इस तरह ज़ोर किया जाता है कि वो हार मान जाये

हड्डे

हड्डा का बहुवचन

हड्डा

رک : ہڈا (۱) معنی ۲ ۔

हड्डौ

(औरत) जिसकी हड्डियाँ निकली हुई हों, निर्बल एवं दुर्बल, बहुत अधिक कमज़ोर लड़की

हड्डी

जीव-जंतुओं के शरीर का कड़ा भाग जिससे उसका ढाँचा निर्मित होता है; अस्थि, गाजर वग़ैरा के अंदर की सख़्त चीज़, किसी चीज़ का सख़्त गूदा, कुल, वंश, खानदान, जैसे-हिंदुओं में हड्डी देखकर ब्याह किया जाता है

हदीदी

लोहे से संबंधित, लोहे का

हदादी

کھجور کی ایک قسم.

हद्दादी

लोहार का काम या पेशा, लोहारी

हदीदा

एक यंत्र जिससे तार खींचते हैं, एक मज़बूत छड़ी जिसके सिरे पर लोहा लगा होता है और फक़ीर अपने सर छाती या और किसी अंग में मारते और शाप देते हैं जब तक उन्हें दान न दी जाए

हुड्डा

(अवाम की भाषा) कच्चा अनाज

हुद्दा

رک : عہدہ

ज़ाविया-ए-हाद्दा

समकोण से कम अंश का कोण, नब्बे अंश से छोटा कोण, न्यूनकोण

हुम्मयात-ए-हाद्दा

तेज़ बुख़ार

हड्डी हड्डी फोड़े की तरह दुखना

बहुत थकान होना, अत्यधिक थकन होना, बीमारी या बहुत अधिक काम करने के कारण शरीर में बहुत पीड़ा एवं दर्द होना, एक-एक हड्डी में दर्द होना

हड्डी चम्ड़ा रह गया

نہایت دبلا لاغر ہو گیا

हड्डी चमड़ा रह जाना

बहुत क्षीण हो जाना, बहुत ही कमज़ोर या दुबला हो जाना

हड्डी पसली तोड़ कर रख देना

زد و کوب کرنا، بری طرح پیٹنا، مراد بری حالت کردینا، توڑ مروڑ دینا

हड्डे मोथड़े

हड्डी-पसली, डील-डौल, ताक़त, बल

हड्डी तोड़ना

बेकार थका देने वाला काम करना, बेफ़ाइदा काम करना

हड्डी पसली तुड़वाना

मार खाना

हड्डी उखड़ना

رک : ہڈی اتر جانا۔

हड्डी ऊखड़ना

رک : ہڈی اتر جانا۔

हड्डी हड्डी तोड़ना

ہرایک عضو توڑ ڈالنا، خوب مارنا، خوب زد و کوب کرنا، ہڈیاں چکنا چور کرنا، عضوعضو توڑنا

हड्डी चिचोड़ना

پرانی بات دہراتے رہنا ۔

हड्डे मोथड़े निकलना

۔ بہت لاغر ہو جانا ، سوکھ کر لکڑی ہو جانا ، ہڈّی پسلی دکھائی دینا

हड्डे लोथड़े निकल आना

रुक : हडे निकल आना

हड्डी चमड़ा हो जाना

रुक : हड्डी चमड़ा रह जाना

हड्डी से चमड़ा लगना

रुक : हड्डी चमड़ा एक हो जाना

हड्डे मोथड़े निकल आना

۔ بہت لاغر ہو جانا ، سوکھ کر لکڑی ہو جانا ، ہڈّی پسلی دکھائی دینا

हड्डी पसली तोड़ना

एक एक अंग तोड़ देना, मार मार के कचूमर निकाल देना, बहुत मारना, बुरी तरह पीटना, बहुत मारना पीटना

हड्डी चमड़ा एक हो जाना

बहुत पतला हो जाना, बहुत कमज़ोर हो जाना

हड्डी डाल के कुत्ते लड़ाना

झगड़ा करवाना, थोड़ा सा प्रलोभन देकर मतभेद पैदा करना

हदड़ा कर देना

हाल बनाना (उमूमन ुबरा), दुरगत बनाना

हदड़ा खो देना

آبرو گنوانا ، وقار کھونا ۔

हड्डी देखना

गोत्र का पता लगाना, परिवार की पृष्ठभूमि मालूम करना, मूल जानना

हेदड़ा जाना

हाल बेहाल होना, लक्षण बिगड़ना, होश हवास ठिकाने न रहना, सुधबुध ख़त्म हो जाना, गत होना

हदड़ा होना

बुरा हाल होना, स्थिति ख़राब होना, दुर्गति बनना, बुरे हाल को पहुँचना तथा बदसूरत हो जाना

हेदड़ा खोना

बुरा लिखा करना, बुरी हालत करना

हदड़ा करना

हाल बनाना (उमूमन ुबरा), दुरगत बनाना

हदड़ा खोना

آبرو گنوانا ، وقار کھونا ۔

हड्डी में हड्डी पैवंद में पैवंद मिलना

एक ही जाति के लड़का और लड़की का रिश्ता होना, पति-पत्नी का अच्छे परिवार और अच्छी जाति से होना; जाति में जाति और वर्ग में वर्ग मिलना

हड्डी हड्डी गिनना

जिस्म की हर हड्डी का दुबले पन की वजह से नुमायां होना, हड्डियां इतनी वाज़िह होना कि गिनी जा सकें

हड्डी हड्डी में पैवंद मिलना

۔(عو) نسل میں نسل اور قوم میں قوم ملنا۔

हड्डी पसली बराबर कर देना

रुक : हड्डी पिसली एक कर देना / करना , हड्डी पिसली तोड़ देना , बुरी तरह पीटना, बहुत पिटाई करना

हड्डा करना

(कुश्ती) प्रतिद्वंद्वी को गिराकर उसकी छाती पर घुटना रखकर ज़ोर देना ताकि प्रतिद्वंद्वी हार मान ले

हड्डी बोलना

a bone to crack

हड्डी पस्ली एक कर देना

۔ बड़ी सख़तीसे भीचना

हड्डी चटकना

शरीर के जोड़ों से चट चट की आवाज़ आना

हड्डी बैठ जाना

۔لازم۔

हड्डी न होना

(रुक : हाथ में हड्डी ना होना) , निहायत सखी होना

हड्डी परखना

कुल वंश देखना, वास्तविकता जानना

हड्डी टूटना

हड्डी का फ्रैक्चर होना, हड्डी टूटना, चोट से या गिरने से हड्डी का टुकड़े हो जाना, हड्डी में मार लगना

हड्डी उतर जाना

हड्डी का अपनी जगह से सरक जाना, जोड़ से हड्डी का हट जाना

हड्डी चटख़ना

ہڈی تڑکنا ، ہڈی میں دراڑ پڑنا ۔

हड्डी घुलना

बीमारी में हड्डी का खोखला या कमज़ोर हो जाना

हड्डी चूसना

ہڈّی کو چوسنا ، ہڈی چچوڑنا ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़रीब के अर्थदेखिए

ग़रीब

Gariibغَرِیب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: ग़ुरबा

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-र-ब

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

शे'र

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

غَرِیب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

Urdu meaning of Gariib

  • Roman
  • Urdu

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

ग़रीब से संबंधित रोचक जानकारी

शब्द 'ग़रीब' के उर्दू में कितने मायने हैं। उर्दू और हिंदी में आम तौर पर इसका मतलब है मुफ़लिस लेकिन दाग़ ने इसे मिसकीन के मायने में भी अपने इस शे'र में किस तरह बांधा है: पूछो जनाब दाग़ की हमसे शरारतें क्या सर झुकाए बैठे हैं हज़रत ग़रीब से अरबी में इसका अर्थ है अजीब या अनोखा जिसकी जड़ है तीन अक्षरीय शब्द अजब। अजीब ओ ग़रीब की तरकीब भी उर्दू में जानी पहचानी है। म्यूज़ियम को हम अजायबघर भी कहने लगे। लेकिन फ़ारसी में इसके मायने हैं अजनबी या परदेसी। 'ग़रीब उल वतन' यानी परदेसी, मुसाफ़िर, बेघरा उर्दू गद्य-पद्य में बहुत आम है। हफ़ीज़ जौनपुरी का यह शे'र बहुत मशहूर है: बैठ जाता हूं जहां छांव घनी होती है हाय क्या चीज़ ग़रीब उल वतनी होती है

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

हाद्दा

(शाब्दिक) सिकुड़ा हुआ, तंग, संकुचित

हड़ड़ा

رک : ہڑ

हेदड़ा

رک : ہدڑا ؛ حال ، درجہ ، گت ، حالت ؛ ہیئت ، صورت ، شکل ؛ سلیقہ

हदड़ा

(عو) حال ، حالت (عموماً بری) ؛ دُرگت

हड्डा

पहलवानी: कुश्ती के एक दांव का नाम जिसमें प्रतिद्वंदी को गिरा कर उसकी छाती पर घुटना रख दिया जाता है और इस तरह ज़ोर किया जाता है कि वो हार मान जाये

हड्डे

हड्डा का बहुवचन

हड्डा

رک : ہڈا (۱) معنی ۲ ۔

हड्डौ

(औरत) जिसकी हड्डियाँ निकली हुई हों, निर्बल एवं दुर्बल, बहुत अधिक कमज़ोर लड़की

हड्डी

जीव-जंतुओं के शरीर का कड़ा भाग जिससे उसका ढाँचा निर्मित होता है; अस्थि, गाजर वग़ैरा के अंदर की सख़्त चीज़, किसी चीज़ का सख़्त गूदा, कुल, वंश, खानदान, जैसे-हिंदुओं में हड्डी देखकर ब्याह किया जाता है

हदीदी

लोहे से संबंधित, लोहे का

हदादी

کھجور کی ایک قسم.

हद्दादी

लोहार का काम या पेशा, लोहारी

हदीदा

एक यंत्र जिससे तार खींचते हैं, एक मज़बूत छड़ी जिसके सिरे पर लोहा लगा होता है और फक़ीर अपने सर छाती या और किसी अंग में मारते और शाप देते हैं जब तक उन्हें दान न दी जाए

हुड्डा

(अवाम की भाषा) कच्चा अनाज

हुद्दा

رک : عہدہ

ज़ाविया-ए-हाद्दा

समकोण से कम अंश का कोण, नब्बे अंश से छोटा कोण, न्यूनकोण

हुम्मयात-ए-हाद्दा

तेज़ बुख़ार

हड्डी हड्डी फोड़े की तरह दुखना

बहुत थकान होना, अत्यधिक थकन होना, बीमारी या बहुत अधिक काम करने के कारण शरीर में बहुत पीड़ा एवं दर्द होना, एक-एक हड्डी में दर्द होना

हड्डी चम्ड़ा रह गया

نہایت دبلا لاغر ہو گیا

हड्डी चमड़ा रह जाना

बहुत क्षीण हो जाना, बहुत ही कमज़ोर या दुबला हो जाना

हड्डी पसली तोड़ कर रख देना

زد و کوب کرنا، بری طرح پیٹنا، مراد بری حالت کردینا، توڑ مروڑ دینا

हड्डे मोथड़े

हड्डी-पसली, डील-डौल, ताक़त, बल

हड्डी तोड़ना

बेकार थका देने वाला काम करना, बेफ़ाइदा काम करना

हड्डी पसली तुड़वाना

मार खाना

हड्डी उखड़ना

رک : ہڈی اتر جانا۔

हड्डी ऊखड़ना

رک : ہڈی اتر جانا۔

हड्डी हड्डी तोड़ना

ہرایک عضو توڑ ڈالنا، خوب مارنا، خوب زد و کوب کرنا، ہڈیاں چکنا چور کرنا، عضوعضو توڑنا

हड्डी चिचोड़ना

پرانی بات دہراتے رہنا ۔

हड्डे मोथड़े निकलना

۔ بہت لاغر ہو جانا ، سوکھ کر لکڑی ہو جانا ، ہڈّی پسلی دکھائی دینا

हड्डे लोथड़े निकल आना

रुक : हडे निकल आना

हड्डी चमड़ा हो जाना

रुक : हड्डी चमड़ा रह जाना

हड्डी से चमड़ा लगना

रुक : हड्डी चमड़ा एक हो जाना

हड्डे मोथड़े निकल आना

۔ بہت لاغر ہو جانا ، سوکھ کر لکڑی ہو جانا ، ہڈّی پسلی دکھائی دینا

हड्डी पसली तोड़ना

एक एक अंग तोड़ देना, मार मार के कचूमर निकाल देना, बहुत मारना, बुरी तरह पीटना, बहुत मारना पीटना

हड्डी चमड़ा एक हो जाना

बहुत पतला हो जाना, बहुत कमज़ोर हो जाना

हड्डी डाल के कुत्ते लड़ाना

झगड़ा करवाना, थोड़ा सा प्रलोभन देकर मतभेद पैदा करना

हदड़ा कर देना

हाल बनाना (उमूमन ुबरा), दुरगत बनाना

हदड़ा खो देना

آبرو گنوانا ، وقار کھونا ۔

हड्डी देखना

गोत्र का पता लगाना, परिवार की पृष्ठभूमि मालूम करना, मूल जानना

हेदड़ा जाना

हाल बेहाल होना, लक्षण बिगड़ना, होश हवास ठिकाने न रहना, सुधबुध ख़त्म हो जाना, गत होना

हदड़ा होना

बुरा हाल होना, स्थिति ख़राब होना, दुर्गति बनना, बुरे हाल को पहुँचना तथा बदसूरत हो जाना

हेदड़ा खोना

बुरा लिखा करना, बुरी हालत करना

हदड़ा करना

हाल बनाना (उमूमन ुबरा), दुरगत बनाना

हदड़ा खोना

آبرو گنوانا ، وقار کھونا ۔

हड्डी में हड्डी पैवंद में पैवंद मिलना

एक ही जाति के लड़का और लड़की का रिश्ता होना, पति-पत्नी का अच्छे परिवार और अच्छी जाति से होना; जाति में जाति और वर्ग में वर्ग मिलना

हड्डी हड्डी गिनना

जिस्म की हर हड्डी का दुबले पन की वजह से नुमायां होना, हड्डियां इतनी वाज़िह होना कि गिनी जा सकें

हड्डी हड्डी में पैवंद मिलना

۔(عو) نسل میں نسل اور قوم میں قوم ملنا۔

हड्डी पसली बराबर कर देना

रुक : हड्डी पिसली एक कर देना / करना , हड्डी पिसली तोड़ देना , बुरी तरह पीटना, बहुत पिटाई करना

हड्डा करना

(कुश्ती) प्रतिद्वंद्वी को गिराकर उसकी छाती पर घुटना रखकर ज़ोर देना ताकि प्रतिद्वंद्वी हार मान ले

हड्डी बोलना

a bone to crack

हड्डी पस्ली एक कर देना

۔ बड़ी सख़तीसे भीचना

हड्डी चटकना

शरीर के जोड़ों से चट चट की आवाज़ आना

हड्डी बैठ जाना

۔لازم۔

हड्डी न होना

(रुक : हाथ में हड्डी ना होना) , निहायत सखी होना

हड्डी परखना

कुल वंश देखना, वास्तविकता जानना

हड्डी टूटना

हड्डी का फ्रैक्चर होना, हड्डी टूटना, चोट से या गिरने से हड्डी का टुकड़े हो जाना, हड्डी में मार लगना

हड्डी उतर जाना

हड्डी का अपनी जगह से सरक जाना, जोड़ से हड्डी का हट जाना

हड्डी चटख़ना

ہڈی تڑکنا ، ہڈی میں دراڑ پڑنا ۔

हड्डी घुलना

बीमारी में हड्डी का खोखला या कमज़ोर हो जाना

हड्डी चूसना

ہڈّی کو چوسنا ، ہڈی چچوڑنا ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़रीब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़रीब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone