Search results

Saved words

Showing results for "Gariib"

abtar

childless

abtar honaa

be ruined

abtar karnaa

ruin, spoil, make disorderly

abtarii

disorderly, confusion

abtarii denaa

(گنجفہ) گنجفہ یا تاش بانٹنے میں غلط بانٹنے والے کا اپنے حصے کے پتوں میں سے دوسرے کھیلنے والوں کو پتے دینا .

abtarii padnaa

پتّوں کی تقسیم میں کمی بیشی ہوجانا، تقسیم میں بھول پڑجانا، بد انتظامی ہونا، بد نظمی ہونا

aab-tiir

sharpness of the arrow

abtarii honaa

بد نظمی ہونا، بد انتظامی ہونا، خرابی ہونا

abtarii Daalnaa

تقسیم میں غلطی کرنا

ibtidaa'

invention, innovation, creation, producing something new

aab-taraash

جہاز کی پھالی یا اگلے سرے کا نچلا کنارہ جو پانی کو کاٹتا ہے ؛ پُل کے قریب پانی کا رخ موڑنے کے لیے بنایا ہوا بند یا پشتہ

aab-taraazuu

spirit level, bubble level, level, an instrument to check the slope of a surface

aab-tarsii

rabies, hydrophobia

ibtidaa.ii

initial, beginning, introductory, primary, preliminary, elementary

ibtidaa

beginning, commencement

ibtidaa-e-'ishq

beginning of love

ibtidaa-e-'aashiqii

beginning, start of loving

ibtidaa-e-juz.ii

beginning of a disease when the symptoms begin to show for themselves

ibtidaa.ii-taa'liim

primary education

ibtidaa.ii-intizaamaat

Preliminary arrangements.

ibtidaa.ii-daur

Early period, the beginning.

ibtidaa-e-shu'uur

beginning of being conscious, aware

ibtidaa-ul-maraz

(طب) وہ وقت جس میں مرض کی پہلے پہل تکلیف محسوس ہو ، نیز بعض اطباء کے نزدیک مرض کے ابتدائی تین دن

ibtidaa.ii-madaaris

primary schools

ibtidaa.iyya

news headline, preface, introduction of a book

ibtidaa.ii-rusuum

initiatory rites

ibtidaa-e-safar

start of the journey

ibtidaa'an

आरम्भ में, पहले-पहल, शुरू-शुरू में ।

ibtidaa pa.Dnaa

آغاز یا شروعات ہونا ، بنا قائم ہونا ، داغ بیل ڈالی جانا .

ibtidaa.ii 'adaalat

subordinate Court or its officer in front of which the trial of the suit begins

ibtidaa biga.Dnaa

آغاز خراب ہونا، شروع سے ہی خراب ہوجانا

ibtidaa.ii tibbii imdaad

first aid, In the situation of an accident or mishap, immediate treatment before taking the patient to the doctor

ibtidaa-e-'aalam

origin of world, universe

abetter

جرم یا مجرم کا معاون ، مددگار، ترغیب یا شہ دینے والا۔.

abattoir

kamelaa

abutter

قانون: ملحقہ املاک کا مالک، شفیع۔.

abated

اِسم : تَخفیف

ibtidaa me.n

in the beginning, at first, originally

ibtidaa.iyyaat

the ABC of something, basics, fundamentals

ibtidaa-e-kullii

a period in which the signs and symptoms of the accumulation of the substance of the disease have not yet appeared

ibtidaa se

right from the beginning or start

'aib-taraash

عیب لگانے والا، ڈھونڈھ دھونڈھ کر عیب نکالنے ولا، دشنام دہندہ

ibtidaa karnaa

begin, commence

ibtidaa Daalnaa

آغاز کرنا ، بیناد رکھنا ، داغ بیل ڈالنا .

ibti'aad

(ہیئت) وہ زاویہ جو زمین پر سورج اور کسی سیارے کے مرکز سے کھینچے ہوئے خطوط سے بنے .

ibtidaa.an

ابتدا میں، شروع شروع میں، آغاز میں

ebbtide

بھاٹا

haal abtar dekhnaa

حالت زیادہ خراب پانا

baazii abtar honaa

گنجفے اور تاش کے ایک کھیل کی پہلی بازی میں میر یا تصویر کا نہ آنا

ganjifa abtar honaa

گنجفہ کے ناقص پتے حصّے میں آنا، کھیل بگڑ جانا

haal abtar karnaa

بری یا خراب حالت کرنا

haalat abtar karnaa

۔دیکھو ابتر کرنا۔

haalat abtar honaa

بُری حالت ہونا ، گت بننا ؛ خستہ و خراب ہو جانا ؛ ظاہر ہیئت یا کوائف میں بگاڑ پیدا ہونا .

haal abtar honaa

رک : حال غیر ہونا.

kaarKHaana abtar honaa

معاملے کا خراب ہو جانا ، کام بگڑنا ؛ نظم و نسق کی صورتِ حال خراب ہونا.

baazii-abtar

an abandoned game

muqaddama abtar pa.Daa honaa

مقدمہ کا التوا میں پڑا ہونا ۔

be miir baazii abtar

battle is lost when the chief is gone, a group cannot remain organized without the chief

al-abtar

جس کا کوئی عضو کٹا ہوا ہو ، خصوصا دم کٹا ، (مجازاً) بے اولاد جس کی نسل ختم ہوگئی ہو ، لاولد .

ba-haal-e-abtar

बुरे हाल में, फटे हालों, दरिद्रता की दशा में।

Meaning ofSee meaning Gariib in English, Hindi & Urdu

Gariib

ग़रीबغَرِیب

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: Gurabaa

Word Family: G-r-b

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

Sher Examples

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

غَرِیب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

Urdu meaning of Gariib

  • Roman
  • Urdu

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

Interesting Information on Gariib

The meanings and uses of the word ‘Gharib’ are quite diverse in Urdu. Although the word commonly means poor, it has been versified in the sense of a simpleton by Dagh in this couplet: Puucho janaab-e-Daagh Kii ham se sharaaraten Kya sar jhukaa.e baithe hain hazrat Ghariib se In Arabic, Gharib means something strange or rare (Ajib). Thus, it’s often recited together with the latter as ‘Ajib-o-Gharib’; a phrase we’re all familiar with. Owing to this meaning, a museum came to be known in Urdu as ‘Ajaaib-Ghar’, or a wonder-house. But in Persian Gharib means stranger or foreigner. The construction ‘Gharib-ul-Watani’, very common in Urdu prose and poetry, means a traveler or homeless fellow. The following couplet by Hafiz Jaunpuri is rightly famous: baiTh jaataa huu.n jahaa.n chhaa.nv ghanii hotii hai haa.e kyaa chiiz Gariib-ul-vatanii hotii hai

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

abtar

childless

abtar honaa

be ruined

abtar karnaa

ruin, spoil, make disorderly

abtarii

disorderly, confusion

abtarii denaa

(گنجفہ) گنجفہ یا تاش بانٹنے میں غلط بانٹنے والے کا اپنے حصے کے پتوں میں سے دوسرے کھیلنے والوں کو پتے دینا .

abtarii padnaa

پتّوں کی تقسیم میں کمی بیشی ہوجانا، تقسیم میں بھول پڑجانا، بد انتظامی ہونا، بد نظمی ہونا

aab-tiir

sharpness of the arrow

abtarii honaa

بد نظمی ہونا، بد انتظامی ہونا، خرابی ہونا

abtarii Daalnaa

تقسیم میں غلطی کرنا

ibtidaa'

invention, innovation, creation, producing something new

aab-taraash

جہاز کی پھالی یا اگلے سرے کا نچلا کنارہ جو پانی کو کاٹتا ہے ؛ پُل کے قریب پانی کا رخ موڑنے کے لیے بنایا ہوا بند یا پشتہ

aab-taraazuu

spirit level, bubble level, level, an instrument to check the slope of a surface

aab-tarsii

rabies, hydrophobia

ibtidaa.ii

initial, beginning, introductory, primary, preliminary, elementary

ibtidaa

beginning, commencement

ibtidaa-e-'ishq

beginning of love

ibtidaa-e-'aashiqii

beginning, start of loving

ibtidaa-e-juz.ii

beginning of a disease when the symptoms begin to show for themselves

ibtidaa.ii-taa'liim

primary education

ibtidaa.ii-intizaamaat

Preliminary arrangements.

ibtidaa.ii-daur

Early period, the beginning.

ibtidaa-e-shu'uur

beginning of being conscious, aware

ibtidaa-ul-maraz

(طب) وہ وقت جس میں مرض کی پہلے پہل تکلیف محسوس ہو ، نیز بعض اطباء کے نزدیک مرض کے ابتدائی تین دن

ibtidaa.ii-madaaris

primary schools

ibtidaa.iyya

news headline, preface, introduction of a book

ibtidaa.ii-rusuum

initiatory rites

ibtidaa-e-safar

start of the journey

ibtidaa'an

आरम्भ में, पहले-पहल, शुरू-शुरू में ।

ibtidaa pa.Dnaa

آغاز یا شروعات ہونا ، بنا قائم ہونا ، داغ بیل ڈالی جانا .

ibtidaa.ii 'adaalat

subordinate Court or its officer in front of which the trial of the suit begins

ibtidaa biga.Dnaa

آغاز خراب ہونا، شروع سے ہی خراب ہوجانا

ibtidaa.ii tibbii imdaad

first aid, In the situation of an accident or mishap, immediate treatment before taking the patient to the doctor

ibtidaa-e-'aalam

origin of world, universe

abetter

جرم یا مجرم کا معاون ، مددگار، ترغیب یا شہ دینے والا۔.

abattoir

kamelaa

abutter

قانون: ملحقہ املاک کا مالک، شفیع۔.

abated

اِسم : تَخفیف

ibtidaa me.n

in the beginning, at first, originally

ibtidaa.iyyaat

the ABC of something, basics, fundamentals

ibtidaa-e-kullii

a period in which the signs and symptoms of the accumulation of the substance of the disease have not yet appeared

ibtidaa se

right from the beginning or start

'aib-taraash

عیب لگانے والا، ڈھونڈھ دھونڈھ کر عیب نکالنے ولا، دشنام دہندہ

ibtidaa karnaa

begin, commence

ibtidaa Daalnaa

آغاز کرنا ، بیناد رکھنا ، داغ بیل ڈالنا .

ibti'aad

(ہیئت) وہ زاویہ جو زمین پر سورج اور کسی سیارے کے مرکز سے کھینچے ہوئے خطوط سے بنے .

ibtidaa.an

ابتدا میں، شروع شروع میں، آغاز میں

ebbtide

بھاٹا

haal abtar dekhnaa

حالت زیادہ خراب پانا

baazii abtar honaa

گنجفے اور تاش کے ایک کھیل کی پہلی بازی میں میر یا تصویر کا نہ آنا

ganjifa abtar honaa

گنجفہ کے ناقص پتے حصّے میں آنا، کھیل بگڑ جانا

haal abtar karnaa

بری یا خراب حالت کرنا

haalat abtar karnaa

۔دیکھو ابتر کرنا۔

haalat abtar honaa

بُری حالت ہونا ، گت بننا ؛ خستہ و خراب ہو جانا ؛ ظاہر ہیئت یا کوائف میں بگاڑ پیدا ہونا .

haal abtar honaa

رک : حال غیر ہونا.

kaarKHaana abtar honaa

معاملے کا خراب ہو جانا ، کام بگڑنا ؛ نظم و نسق کی صورتِ حال خراب ہونا.

baazii-abtar

an abandoned game

muqaddama abtar pa.Daa honaa

مقدمہ کا التوا میں پڑا ہونا ۔

be miir baazii abtar

battle is lost when the chief is gone, a group cannot remain organized without the chief

al-abtar

جس کا کوئی عضو کٹا ہوا ہو ، خصوصا دم کٹا ، (مجازاً) بے اولاد جس کی نسل ختم ہوگئی ہو ، لاولد .

ba-haal-e-abtar

बुरे हाल में, फटे हालों, दरिद्रता की दशा में।

Showing search results for: English meaning of gareeb, English meaning of garib

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib)

Name

Email

Comment

Gariib

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone