Search results

Saved words

Showing results for "Gariib"

aaveza

earring, pendant

aavezaa

an ear-ring

aaveza-daar

having a pendant

aaveza-kashii

(عموماً) دو ہاتھیوں کا ایک دوسرے کے آویزے اچک لینے کا مقابلہ

aaveza-e-gosh

بندا، کان میں پہننے کا چھوٹا سا حلقہ، بندا

aaveza-e-gosh karnaa

(کوئی بات) کان تک پہنچانا، سنانا، مشہور کرنا

aaveza-e-gosh honaa

آویزۂ گوش کرنا کا لازم، کانوں تک پہنچنا، سننا، مشہور ہونا

aavezaa.n

suspended, dangling, hanging

aavaaze

sounds, voices

aavaaza

fame, reputation

avaazaa

رک : آوازہ ۔

avaaza

رک : آوازہ ۔

'ivazii

substitute, person acting for another, locum tenens

'evazii

a person officiating or acting (for another), officiating, acting (for), in charge, a substitute

aavezinda

لپٹنے والا، لٹکنے والا، لپٹانے والا، لٹکانے والا

aavezish

differences, enmity

aavaaze sun.naa

آوازے سنانا کا لازم

aavaaza denaa

آواز میں تڑاقا دھماکا یا گونج پیدا کرنا

aavaaza phe.nknaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavaaza pahu.nchnaa

کسی کی شہرت سننے میں آنا، شور و غل یا شہرت کی آواز کان میں پڑنا.

aavaaze aanaa

طعنہ زنی کرنا، پھبتی کسنا، بولی ٹھولی سنانا، چھیڑ خانی کرنا

aavaaze karnaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavaaza buland karnaa

شہرت دینا، اعلان کرنا

aavaaza buland honaa

آوازہ بلند کرنا کا لازم، شہرت اور ناموری حاصل کرنا، اعلان کیا جانا

aavaaze kasnaa

آوازہ کسنا کی جمع

aavaaze sunaanaa

رک: آوازے آنا.

aavaaza aanaa

آواز پہن٘چنا، صدا سنائی دینا.

aavaaza karnaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavaaza kasnaa

pass rude remarks, make rude or jocose comments, hoot, jeer, barrack, boo

aavaaza suTnaa

دھوم مچانا، شہرت دینا.

aavaaza phailnaa

شہرت ہونا، دھوم مچنا.

qaabil-e-mu'aavaza

जिस वस्तु के ले लेने पर उसका मूल्य दिया जाना आवश्यक हो, जिस काम का मेहनताना दिया जाना ज़रूरी हो।

daar-ul-mu'aavaza

وہ جگہ جہاں اعمال کا بدلہ مِلے ، درالجزا .

zar-e-mu'aavaza

money paid as compensation

ism-e-mu'aavaza

a noun describing an action that's carried out, like painting, drawing

'ivaz-mu'aavaza

exchange

mu'aavaza

return, exchange, replace, barter

mu'aavaza denaa

اُجرت دینا ، مزدوری ادا کرنا

mu'aavaza dilaanaa

عوض دلانا ، تاوان ادا کرنا ، ہرجہ دلوانا

'ivaz-e-mu'aaviza gila nadaarad

if something is compensated then the complaint being ends, tit for tat let us call quits

mu'aavaza adaa karnaa

بدلا چکانا ، قیمت ادا کرنا ، عوضانہ دینا ۔

mu'aavaza vusuul karnaa

کسی کام یا چیز کا عوض لینا ۔

mu'aavaza karnaa

عوض میں کوئی چیز لینا ، تاوان وصول کرنا

mu'aavaza honaa

اُجرت حاصل ہونا ، کسی کام یا چیز کا عوض ہونا ، اجر ہونا ۔

mu'aavaza milnaa

اُجرت میں روپے یا تنخواہ پانا ، محنتانہ حاصل ہونا

mu'aavaza paanaa

عوض پانا ؛ قیمت حاصل کرنا ؛ کام یا جائیداد کے عوض میں روپیہ لینا ؛ ہرجانہ پانا

mu'aavaza lenaa

بدلے میں کوئی چیز لینا ؛ قیمت وصول کرنا ۔

mu'aavaza kar lenaa

معاوضہ دینا ، چیز کے بدلے چیز دینا ۔

mu'aavaza haasil karnaa

کسی چیز یا کام کا معاوضہ لینا ، اُجرت وصول کرنا ۔

mu'aavaza-maaliya

مال کے بدلے مال کا لین دین ۔

mu'aavaza-bil-misl

کسی چیز کے عوض اسی سے مشابہ چیز لوٹانا ؛ (کنایۃً) جیسے کو تیسا ۔

ham aavaazii

harmony, concord, accordance

Meaning ofSee meaning Gariib in English, Hindi & Urdu

Gariib

ग़रीबغَرِیب

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: Gurabaa

Word Family: G-r-b

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

Sher Examples

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

غَرِیب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

Urdu meaning of Gariib

  • Roman
  • Urdu

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

Antonyms of Gariib

Interesting Information on Gariib

The meanings and uses of the word ‘Gharib’ are quite diverse in Urdu. Although the word commonly means poor, it has been versified in the sense of a simpleton by Dagh in this couplet: Puucho janaab-e-Daagh Kii ham se sharaaraten Kya sar jhukaa.e baithe hain hazrat Ghariib se In Arabic, Gharib means something strange or rare (Ajib). Thus, it’s often recited together with the latter as ‘Ajib-o-Gharib’; a phrase we’re all familiar with. Owing to this meaning, a museum came to be known in Urdu as ‘Ajaaib-Ghar’, or a wonder-house. But in Persian Gharib means stranger or foreigner. The construction ‘Gharib-ul-Watani’, very common in Urdu prose and poetry, means a traveler or homeless fellow. The following couplet by Hafiz Jaunpuri is rightly famous: baiTh jaataa huu.n jahaa.n chhaa.nv ghanii hotii hai haa.e kyaa chiiz Gariib-ul-vatanii hotii hai

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

aaveza

earring, pendant

aavezaa

an ear-ring

aaveza-daar

having a pendant

aaveza-kashii

(عموماً) دو ہاتھیوں کا ایک دوسرے کے آویزے اچک لینے کا مقابلہ

aaveza-e-gosh

بندا، کان میں پہننے کا چھوٹا سا حلقہ، بندا

aaveza-e-gosh karnaa

(کوئی بات) کان تک پہنچانا، سنانا، مشہور کرنا

aaveza-e-gosh honaa

آویزۂ گوش کرنا کا لازم، کانوں تک پہنچنا، سننا، مشہور ہونا

aavezaa.n

suspended, dangling, hanging

aavaaze

sounds, voices

aavaaza

fame, reputation

avaazaa

رک : آوازہ ۔

avaaza

رک : آوازہ ۔

'ivazii

substitute, person acting for another, locum tenens

'evazii

a person officiating or acting (for another), officiating, acting (for), in charge, a substitute

aavezinda

لپٹنے والا، لٹکنے والا، لپٹانے والا، لٹکانے والا

aavezish

differences, enmity

aavaaze sun.naa

آوازے سنانا کا لازم

aavaaza denaa

آواز میں تڑاقا دھماکا یا گونج پیدا کرنا

aavaaza phe.nknaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavaaza pahu.nchnaa

کسی کی شہرت سننے میں آنا، شور و غل یا شہرت کی آواز کان میں پڑنا.

aavaaze aanaa

طعنہ زنی کرنا، پھبتی کسنا، بولی ٹھولی سنانا، چھیڑ خانی کرنا

aavaaze karnaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavaaza buland karnaa

شہرت دینا، اعلان کرنا

aavaaza buland honaa

آوازہ بلند کرنا کا لازم، شہرت اور ناموری حاصل کرنا، اعلان کیا جانا

aavaaze kasnaa

آوازہ کسنا کی جمع

aavaaze sunaanaa

رک: آوازے آنا.

aavaaza aanaa

آواز پہن٘چنا، صدا سنائی دینا.

aavaaza karnaa

to talk (of), make insinuations (about), to speak in innuendoes, to jeer (at)

aavaaza kasnaa

pass rude remarks, make rude or jocose comments, hoot, jeer, barrack, boo

aavaaza suTnaa

دھوم مچانا، شہرت دینا.

aavaaza phailnaa

شہرت ہونا، دھوم مچنا.

qaabil-e-mu'aavaza

जिस वस्तु के ले लेने पर उसका मूल्य दिया जाना आवश्यक हो, जिस काम का मेहनताना दिया जाना ज़रूरी हो।

daar-ul-mu'aavaza

وہ جگہ جہاں اعمال کا بدلہ مِلے ، درالجزا .

zar-e-mu'aavaza

money paid as compensation

ism-e-mu'aavaza

a noun describing an action that's carried out, like painting, drawing

'ivaz-mu'aavaza

exchange

mu'aavaza

return, exchange, replace, barter

mu'aavaza denaa

اُجرت دینا ، مزدوری ادا کرنا

mu'aavaza dilaanaa

عوض دلانا ، تاوان ادا کرنا ، ہرجہ دلوانا

'ivaz-e-mu'aaviza gila nadaarad

if something is compensated then the complaint being ends, tit for tat let us call quits

mu'aavaza adaa karnaa

بدلا چکانا ، قیمت ادا کرنا ، عوضانہ دینا ۔

mu'aavaza vusuul karnaa

کسی کام یا چیز کا عوض لینا ۔

mu'aavaza karnaa

عوض میں کوئی چیز لینا ، تاوان وصول کرنا

mu'aavaza honaa

اُجرت حاصل ہونا ، کسی کام یا چیز کا عوض ہونا ، اجر ہونا ۔

mu'aavaza milnaa

اُجرت میں روپے یا تنخواہ پانا ، محنتانہ حاصل ہونا

mu'aavaza paanaa

عوض پانا ؛ قیمت حاصل کرنا ؛ کام یا جائیداد کے عوض میں روپیہ لینا ؛ ہرجانہ پانا

mu'aavaza lenaa

بدلے میں کوئی چیز لینا ؛ قیمت وصول کرنا ۔

mu'aavaza kar lenaa

معاوضہ دینا ، چیز کے بدلے چیز دینا ۔

mu'aavaza haasil karnaa

کسی چیز یا کام کا معاوضہ لینا ، اُجرت وصول کرنا ۔

mu'aavaza-maaliya

مال کے بدلے مال کا لین دین ۔

mu'aavaza-bil-misl

کسی چیز کے عوض اسی سے مشابہ چیز لوٹانا ؛ (کنایۃً) جیسے کو تیسا ۔

ham aavaazii

harmony, concord, accordance

Showing search results for: English meaning of gareeb, English meaning of garib

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib)

Name

Email

Comment

Gariib

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone