Search results

Saved words

Showing results for "Gariib"

baa.nT

a deal, allotment, portion, share, distribute, division, distribution, weight

baa.nTo

distribute

baa.nTnaa

to deliver, to dispose

baa.nTyaa

حصہ ، بانْٹ

baa.nTe

distribute

baa.nTii

distributed

baa.nTaa

dividing etc.

baa.nT denaa

to divide, portion out (for, or in the name of)

baa.nT lenaa

to participate, go shares in

baa.nT khaanaa

مل جل کر تقسیم کر کے استعمال میں لانا.

baa.nTal

shareholder(s)

baa.nT-buu.nT

portions, sundries, parts

baa.nT-chuu.nT

distribution, share

baa.nT-baTaa.uu

بانٹنے والا ، حصے کرنے والا

baa.nT-baKHraa

تقسیم ، حصہ بٹوارا.

baa.nTanhaar

(کوئی چیز) بان٘ٹنے والا ، تقسیم کرنے والا

baa.nTyaa-daar

حصہ دار۔

baa.nTe pa.Dnaa

ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، منتشر ہونا .

baa.nTii Daalnaa

قرعہ اندازی کرنا.

baa.nTii-daavnii

آوارہ .

baa.nTal bhaa.ii pa.Dosii baraabar

جن بھائیوں میں جائیداد تقسیم کرنی ہو ان میں پہلے کی طرح کا پیار نہیں رہتا معمولی ہمسایوں کی طرح ہو جاتے ہیں

baa.nTe kii baan na jaa.e, kuttaa muute Taa.ng uThaa.e

بری عادت کبھی نہیں چھوٹتی

bhaa.ii-baa.nT

برادری، رشتہ داری؛ گان٘و جو ایک ہی نسل کے قبضے میں ہو.

bol-baa.nT

(موسیقی) گیت کے بولوں کو چھوٹے چھوٹے ارکان میں تقسیم کرکے راگ کی لے میں مختلف ارکان پر زور دیتے ہوئےبار بار تکرار کرنے کا عمل (مثلاً) 'پیا نہیں آئے' ایک بول ہے. مغنی "پیا" کو مختلف انداز میں مکرر کہہ کرراس طرح ادا کرے گا 'پیا' پی آ، پی یا، وغیرہ)

khet-baa.nT

گان٘و کی زمین کی تقسیم جو کھیتوں کے اعتبار سے ہو .

gaa.nv-baa.nT

(کاشت کاری) تعلقے کی تقسیم (الگ الگ گان٘و میں) ، نمبرداری کی بٹی ہوئی حدیں.

KHudaa.ii-baa.nT

اللہ کی طرف سے کِسی کو کم کسی کو زیادہ دینے کا عمل.

taraf-baa.nT

(قانون) گڑیوال میں ایک کا خراج جو کہ دو یا زیادہ طرفوں یا تھوکوں میں وسعت تقسیم کرنے میں شامل ہوتا ہے اور ملکیت کی دو یا زیادہ شاخوں میں عام لوگوں میں واقع ہوتا ہے ، ایک طرف کے حصّہ داروں کی خبر وغیرہ سے کچھ تعلق نہیں رکھتے .

ra.ng-baa.nT

سُر کا پھیلائو ، رن٘گوں کے تنوع کا عالم .

saa.nT-baa.nT

combination, league

mil baa.nT ke

مِل جُل کر ، اتفاق اور میل محبت سے ، باہم صلح صفائی کے ساتھ ۔

mil baa.nT kar

مِل جُل کر ، اتفاق اور میل محبت سے ، باہم صلح صفائی کے ساتھ ۔

kaam baa.nT lenaa

help, assist one

mil-baa.nT kar khaanaa

مِل جُل کے اور اتفاق اور میل محبت سے کھانا

saaraa maal jaataa jaaniye to aadhaa diije baa.nT

اگر ساری دولت کا نقصان ہو رہا ہو تو آدھا دوسروں کو دے کر جتنا بچ سکے بچا لیجیے

jaataa dhan dekhiye to aadhaa liijiye baa.nT

رک : سارا جاتا دیکھیے تو آدھا لیجیے بان٘ٹ .

gaa.nTh judaa , ghar saajhlaa , kumba baarah baa.nT

اگر ایک گھر میں سب بھائی اکٹھے رہیں مگر کمائی جدا جدا رکھیں تو آپس میں جھگڑے شروع ہو جاتے ہیں.

saaraa dhan jaataa dekhiye to aadhaa diije baa.nT

اگر ساری دولت کا نقصان ہو رہا ہو تو آدھا دوسروں کو دے کر جتنا بچ سکے بچا لیجیے

jo dhan jaataa dekhiye to aadhaa diije baa.nT

اگر ساری دولت کا نقصان ہو رہا ہو تو آدھا دوسروں کو دے کر جتنا بچ سکے بچا لیجیے

saaraa maal jaataa jaaniye to aadhaa diijiye baa.nT

اگر تمام مال کا نقصان ہوتا نظر آئے اور آدھا دینے سے آدھا بچ جائے تو آدھا دے دینا چاہیے کہ اسی میں فائدہ ہے

saaraa dhan jaataa dekhiye to aadhaa diijiye baa.nT

better lose half than all

saaraa jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

رک : سارا دھن جاتا دیکھئے تو آدھا دیجیے بان٘ٹ .

jau jaT baa.nT khaa.e aur gehuu.n khaa.e Dom

محنت کوئی کرے فائدہ کوئی اٹھانے .

Meaning ofSee meaning Gariib in English, Hindi & Urdu

Gariib

ग़रीबغَرِیب

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: Gurabaa

Word Family: G-r-b

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

Sher Examples

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

غَرِیب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

Urdu meaning of Gariib

  • Roman
  • Urdu

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

Interesting Information on Gariib

The meanings and uses of the word ‘Gharib’ are quite diverse in Urdu. Although the word commonly means poor, it has been versified in the sense of a simpleton by Dagh in this couplet: Puucho janaab-e-Daagh Kii ham se sharaaraten Kya sar jhukaa.e baithe hain hazrat Ghariib se In Arabic, Gharib means something strange or rare (Ajib). Thus, it’s often recited together with the latter as ‘Ajib-o-Gharib’; a phrase we’re all familiar with. Owing to this meaning, a museum came to be known in Urdu as ‘Ajaaib-Ghar’, or a wonder-house. But in Persian Gharib means stranger or foreigner. The construction ‘Gharib-ul-Watani’, very common in Urdu prose and poetry, means a traveler or homeless fellow. The following couplet by Hafiz Jaunpuri is rightly famous: baiTh jaataa huu.n jahaa.n chhaa.nv ghanii hotii hai haa.e kyaa chiiz Gariib-ul-vatanii hotii hai

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

baa.nT

a deal, allotment, portion, share, distribute, division, distribution, weight

baa.nTo

distribute

baa.nTnaa

to deliver, to dispose

baa.nTyaa

حصہ ، بانْٹ

baa.nTe

distribute

baa.nTii

distributed

baa.nTaa

dividing etc.

baa.nT denaa

to divide, portion out (for, or in the name of)

baa.nT lenaa

to participate, go shares in

baa.nT khaanaa

مل جل کر تقسیم کر کے استعمال میں لانا.

baa.nTal

shareholder(s)

baa.nT-buu.nT

portions, sundries, parts

baa.nT-chuu.nT

distribution, share

baa.nT-baTaa.uu

بانٹنے والا ، حصے کرنے والا

baa.nT-baKHraa

تقسیم ، حصہ بٹوارا.

baa.nTanhaar

(کوئی چیز) بان٘ٹنے والا ، تقسیم کرنے والا

baa.nTyaa-daar

حصہ دار۔

baa.nTe pa.Dnaa

ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، منتشر ہونا .

baa.nTii Daalnaa

قرعہ اندازی کرنا.

baa.nTii-daavnii

آوارہ .

baa.nTal bhaa.ii pa.Dosii baraabar

جن بھائیوں میں جائیداد تقسیم کرنی ہو ان میں پہلے کی طرح کا پیار نہیں رہتا معمولی ہمسایوں کی طرح ہو جاتے ہیں

baa.nTe kii baan na jaa.e, kuttaa muute Taa.ng uThaa.e

بری عادت کبھی نہیں چھوٹتی

bhaa.ii-baa.nT

برادری، رشتہ داری؛ گان٘و جو ایک ہی نسل کے قبضے میں ہو.

bol-baa.nT

(موسیقی) گیت کے بولوں کو چھوٹے چھوٹے ارکان میں تقسیم کرکے راگ کی لے میں مختلف ارکان پر زور دیتے ہوئےبار بار تکرار کرنے کا عمل (مثلاً) 'پیا نہیں آئے' ایک بول ہے. مغنی "پیا" کو مختلف انداز میں مکرر کہہ کرراس طرح ادا کرے گا 'پیا' پی آ، پی یا، وغیرہ)

khet-baa.nT

گان٘و کی زمین کی تقسیم جو کھیتوں کے اعتبار سے ہو .

gaa.nv-baa.nT

(کاشت کاری) تعلقے کی تقسیم (الگ الگ گان٘و میں) ، نمبرداری کی بٹی ہوئی حدیں.

KHudaa.ii-baa.nT

اللہ کی طرف سے کِسی کو کم کسی کو زیادہ دینے کا عمل.

taraf-baa.nT

(قانون) گڑیوال میں ایک کا خراج جو کہ دو یا زیادہ طرفوں یا تھوکوں میں وسعت تقسیم کرنے میں شامل ہوتا ہے اور ملکیت کی دو یا زیادہ شاخوں میں عام لوگوں میں واقع ہوتا ہے ، ایک طرف کے حصّہ داروں کی خبر وغیرہ سے کچھ تعلق نہیں رکھتے .

ra.ng-baa.nT

سُر کا پھیلائو ، رن٘گوں کے تنوع کا عالم .

saa.nT-baa.nT

combination, league

mil baa.nT ke

مِل جُل کر ، اتفاق اور میل محبت سے ، باہم صلح صفائی کے ساتھ ۔

mil baa.nT kar

مِل جُل کر ، اتفاق اور میل محبت سے ، باہم صلح صفائی کے ساتھ ۔

kaam baa.nT lenaa

help, assist one

mil-baa.nT kar khaanaa

مِل جُل کے اور اتفاق اور میل محبت سے کھانا

saaraa maal jaataa jaaniye to aadhaa diije baa.nT

اگر ساری دولت کا نقصان ہو رہا ہو تو آدھا دوسروں کو دے کر جتنا بچ سکے بچا لیجیے

jaataa dhan dekhiye to aadhaa liijiye baa.nT

رک : سارا جاتا دیکھیے تو آدھا لیجیے بان٘ٹ .

gaa.nTh judaa , ghar saajhlaa , kumba baarah baa.nT

اگر ایک گھر میں سب بھائی اکٹھے رہیں مگر کمائی جدا جدا رکھیں تو آپس میں جھگڑے شروع ہو جاتے ہیں.

saaraa dhan jaataa dekhiye to aadhaa diije baa.nT

اگر ساری دولت کا نقصان ہو رہا ہو تو آدھا دوسروں کو دے کر جتنا بچ سکے بچا لیجیے

jo dhan jaataa dekhiye to aadhaa diije baa.nT

اگر ساری دولت کا نقصان ہو رہا ہو تو آدھا دوسروں کو دے کر جتنا بچ سکے بچا لیجیے

saaraa maal jaataa jaaniye to aadhaa diijiye baa.nT

اگر تمام مال کا نقصان ہوتا نظر آئے اور آدھا دینے سے آدھا بچ جائے تو آدھا دے دینا چاہیے کہ اسی میں فائدہ ہے

saaraa dhan jaataa dekhiye to aadhaa diijiye baa.nT

better lose half than all

saaraa jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

رک : سارا دھن جاتا دیکھئے تو آدھا دیجیے بان٘ٹ .

jau jaT baa.nT khaa.e aur gehuu.n khaa.e Dom

محنت کوئی کرے فائدہ کوئی اٹھانے .

Showing search results for: English meaning of gareeb, English meaning of garib

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib)

Name

Email

Comment

Gariib

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone