Search results

Saved words

Showing results for "Gariib"

darj

(in a register or a book) entry, insertion

darz

opening, breach, rent, fissure, cleft, crack, flaw

darjo.n

classes, niches

darjii

कपड़ा सीने का काम करनेवाले लोगों की एक जाति।

darzii

tailor, dressmaker

darj-e-register

to register, list

darj-e-fehrist

registered, indexed

darja

status, social status or position, rank

darjano.n

dozens

darzan

a tailor's wife, seamstress, sempstress, a woman who sews, especially as a job

darjaa

مرتبہ ، رتبہ ، مقام .

darjaatii

status-wise, section-wise

darz-daar

شیگاف والا ، شیگافتہ ، پرت دار .

darz-maal

اُتّو کرنے کا سلائی کی وضع کا نوک دار اور دھاردار اوزار ، انکوتن .

darja-band

ترتیب کے ساتھ، تسلسل سے

daraja-som

تیسرا درجہ، تیسرا مرحلہ، آخری حد، (مرض کی) اِنتہائی نوبت

darja-number

(کُتب خانہ) مضمون وار یا مصنف وار تقیم یا درجہ بندی کا نمبر .

darja-e-tapish

temperature

darz kii aarii

نازک کام بنانے کی باریک اور قسم کی آری .

darja-darja

ہر مقام پر، ہر درجے پر، ہر مرتبے پر، ہر طرح

darja-badarja

step by step, gradually, by degrees

darja-e-kashmakash

level of conundrum

darja-ba.ndii

classification, categorization

darja-numaa

درجہ ظاہر کرنے یا دِکھانے والا (آلہ) .

darja-daar

جس پر نشان لگے ہوں

darja-vaar

according to the rank or degrees

darz-kaT-chunaa.ii

(معماری) جالی چُنائی ، ملِن کی چُنائی ، وہ عام چُنائی جو مقررّہ اور معیّنہ تعمیری اصلول پر کی جائے .

darjan

a group or set of twelve, dozen

darja-e-kamaal

خُوبی کی انتہا، بلندی مرتبہ، عروج

darzii kii suu.ii

(مجاراً) ہر کام کر لیئے والا ، کسی کام میں بند نہ رہنے والا ، ہر کام میں شریک ہو جانے والا .

darz pa.Dnaa

be cracked

darja-e-haraarat

temperature

darjaat

plural-grade, order, stages, degree, station, rank, dignity, position

darja milnaa

حیثیت یا مرتبہ حاصل ہونا، اَچھے مقام پر فائز ہونا

darzii kii suu.ii kabhii TaaT me.n kabhii taash me.n

انسان کی حالت یکساں نہیں رہتی لہذا ادنیٰ درجے کا کام کرنے میں شرم نہیں کرنی چاہیے

darzii ke band sunaar kii khaTaalii chhapgar kii sabzii

سب عُذر بہانے ہیں .

darja buland karnaa

درجہ بڑھنا (رک) کا تعدیہ ، رتبہ بلند کرنا ، ترقی دینا .

darzii kii suu.ii kamKHvaab me.n

انسان کی حالت بکساں نہیں رہتی لہذا ادنیٰ درجے کا کام کرنے میں شرم نہیں کرنی جاہیے .

darja-e-kamaal ko pahu.nchnaa

بلند مرتبہ حاصل کرنا، (ترقی کی) آخری منزل کو پہن٘چْنا

darzii kaa la.Dkaa jab tak jiyegaa tab tak siyegaa

انسان کو معاش کے لئے عمر بھر جدوجہد کرنی پڑتی ہے ، اگر کماتے نہیں تو گزر بسر کیسے ہو .

darzii kaa kyaa kuuch kyaa maqaam

جب چاہے اٹھ کھڑا ہو یا جسے ایک مقام سے دوسرے مقام پر جانے سے کوئی تکلیف نہ ہو

darja khulnaa

(اسکول وغیرہ میں) نیا درجہ یا کلاس قائم ہونا

darja TuuTnaa

اسکول کالج وغیرہ سے کوئی کلاس کم کیا جانا

darja ko pahu.nchnaa

حالت کو پہنچنا، نوبت کو پہنچنا، منزل یا مرحلے پر ہونا

darzii kaa kuuch qayaam sab yaksaa.n, gaz qai.nchii uThaa.ii chal diyaa

ہنرمند کی سمائی پر جگہ ہو سکتی ہے .

darjo.n cha.Dhnaa

رتبہ بہت بلند ہونا ، بہت ترقی پاناث .

darja to.Dnaa

اسکول کالج وغیرہ سے کسی کلاس کو کم کر دینا

darj honaa

be included, be entered, be inserted

darja ba.Dhnaa

مرتبہ بڑھنا، اگلی کلاس میں ترقی ہونا

darja ba.Dhaanaa

upgrade, honour

darj karnaa

enter, register, insert, include, copy (into)

darja cha.Dhaanaa

طالب علم کو ترقی دے کر اگلے درجے میں کردینا

darj karaanaa

لِکھوانا ، اندراج کروانا .

darja honaa

درجہ کرنا (رک) کا لازم ، بُرا حال ہونا ؛ عزّت ہونا ؛ رُتبہ بلند ہونا .

darja denaa

جگہ دینا، مقام پرلانا، مرتبے پر فائز کرنا، حیثیت دینا

darjaa paanaa

بلند مقام حاصل کرنا، بلند مرتبہ ملنا

darja karnaa

حالت بنانا ، کسی خاص حالت پر لانا .

darja rakhnaa

کسی رُتبے یا مقام پر ہونا، عہدہ پر مامور ہونا، منزلت والا ہونا، حیثیت رکھنا

darja ghaTnaa

درجہ گھٹانا کا لازم، نِچلے درجے میں اُترنا، تَنَزّل ہونا، درجہ ٹوٹنا

darja utarnaa

درجہ اُتارْنا کا لازم، ایک جماعت یا ایک درجہ نیچے ہوجانا، مرتبہ گھٹ جانا

Meaning ofSee meaning Gariib in English, Hindi & Urdu

Gariib

ग़रीबغَرِیب

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: Gurabaa

Word Family: G-r-b

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

Sher Examples

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

غَرِیب کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

Urdu meaning of Gariib

Roman

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

Antonyms of Gariib

Interesting Information on Gariib

The meanings and uses of the word ‘Gharib’ are quite diverse in Urdu. Although the word commonly means poor, it has been versified in the sense of a simpleton by Dagh in this couplet: Puucho janaab-e-Daagh Kii ham se sharaaraten Kya sar jhukaa.e baithe hain hazrat Ghariib se In Arabic, Gharib means something strange or rare (Ajib). Thus, it’s often recited together with the latter as ‘Ajib-o-Gharib’; a phrase we’re all familiar with. Owing to this meaning, a museum came to be known in Urdu as ‘Ajaaib-Ghar’, or a wonder-house. But in Persian Gharib means stranger or foreigner. The construction ‘Gharib-ul-Watani’, very common in Urdu prose and poetry, means a traveler or homeless fellow. The following couplet by Hafiz Jaunpuri is rightly famous: baiTh jaataa huu.n jahaa.n chhaa.nv ghanii hotii hai haa.e kyaa chiiz Gariib-ul-vatanii hotii hai

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

darj

(in a register or a book) entry, insertion

darz

opening, breach, rent, fissure, cleft, crack, flaw

darjo.n

classes, niches

darjii

कपड़ा सीने का काम करनेवाले लोगों की एक जाति।

darzii

tailor, dressmaker

darj-e-register

to register, list

darj-e-fehrist

registered, indexed

darja

status, social status or position, rank

darjano.n

dozens

darzan

a tailor's wife, seamstress, sempstress, a woman who sews, especially as a job

darjaa

مرتبہ ، رتبہ ، مقام .

darjaatii

status-wise, section-wise

darz-daar

شیگاف والا ، شیگافتہ ، پرت دار .

darz-maal

اُتّو کرنے کا سلائی کی وضع کا نوک دار اور دھاردار اوزار ، انکوتن .

darja-band

ترتیب کے ساتھ، تسلسل سے

daraja-som

تیسرا درجہ، تیسرا مرحلہ، آخری حد، (مرض کی) اِنتہائی نوبت

darja-number

(کُتب خانہ) مضمون وار یا مصنف وار تقیم یا درجہ بندی کا نمبر .

darja-e-tapish

temperature

darz kii aarii

نازک کام بنانے کی باریک اور قسم کی آری .

darja-darja

ہر مقام پر، ہر درجے پر، ہر مرتبے پر، ہر طرح

darja-badarja

step by step, gradually, by degrees

darja-e-kashmakash

level of conundrum

darja-ba.ndii

classification, categorization

darja-numaa

درجہ ظاہر کرنے یا دِکھانے والا (آلہ) .

darja-daar

جس پر نشان لگے ہوں

darja-vaar

according to the rank or degrees

darz-kaT-chunaa.ii

(معماری) جالی چُنائی ، ملِن کی چُنائی ، وہ عام چُنائی جو مقررّہ اور معیّنہ تعمیری اصلول پر کی جائے .

darjan

a group or set of twelve, dozen

darja-e-kamaal

خُوبی کی انتہا، بلندی مرتبہ، عروج

darzii kii suu.ii

(مجاراً) ہر کام کر لیئے والا ، کسی کام میں بند نہ رہنے والا ، ہر کام میں شریک ہو جانے والا .

darz pa.Dnaa

be cracked

darja-e-haraarat

temperature

darjaat

plural-grade, order, stages, degree, station, rank, dignity, position

darja milnaa

حیثیت یا مرتبہ حاصل ہونا، اَچھے مقام پر فائز ہونا

darzii kii suu.ii kabhii TaaT me.n kabhii taash me.n

انسان کی حالت یکساں نہیں رہتی لہذا ادنیٰ درجے کا کام کرنے میں شرم نہیں کرنی چاہیے

darzii ke band sunaar kii khaTaalii chhapgar kii sabzii

سب عُذر بہانے ہیں .

darja buland karnaa

درجہ بڑھنا (رک) کا تعدیہ ، رتبہ بلند کرنا ، ترقی دینا .

darzii kii suu.ii kamKHvaab me.n

انسان کی حالت بکساں نہیں رہتی لہذا ادنیٰ درجے کا کام کرنے میں شرم نہیں کرنی جاہیے .

darja-e-kamaal ko pahu.nchnaa

بلند مرتبہ حاصل کرنا، (ترقی کی) آخری منزل کو پہن٘چْنا

darzii kaa la.Dkaa jab tak jiyegaa tab tak siyegaa

انسان کو معاش کے لئے عمر بھر جدوجہد کرنی پڑتی ہے ، اگر کماتے نہیں تو گزر بسر کیسے ہو .

darzii kaa kyaa kuuch kyaa maqaam

جب چاہے اٹھ کھڑا ہو یا جسے ایک مقام سے دوسرے مقام پر جانے سے کوئی تکلیف نہ ہو

darja khulnaa

(اسکول وغیرہ میں) نیا درجہ یا کلاس قائم ہونا

darja TuuTnaa

اسکول کالج وغیرہ سے کوئی کلاس کم کیا جانا

darja ko pahu.nchnaa

حالت کو پہنچنا، نوبت کو پہنچنا، منزل یا مرحلے پر ہونا

darzii kaa kuuch qayaam sab yaksaa.n, gaz qai.nchii uThaa.ii chal diyaa

ہنرمند کی سمائی پر جگہ ہو سکتی ہے .

darjo.n cha.Dhnaa

رتبہ بہت بلند ہونا ، بہت ترقی پاناث .

darja to.Dnaa

اسکول کالج وغیرہ سے کسی کلاس کو کم کر دینا

darj honaa

be included, be entered, be inserted

darja ba.Dhnaa

مرتبہ بڑھنا، اگلی کلاس میں ترقی ہونا

darja ba.Dhaanaa

upgrade, honour

darj karnaa

enter, register, insert, include, copy (into)

darja cha.Dhaanaa

طالب علم کو ترقی دے کر اگلے درجے میں کردینا

darj karaanaa

لِکھوانا ، اندراج کروانا .

darja honaa

درجہ کرنا (رک) کا لازم ، بُرا حال ہونا ؛ عزّت ہونا ؛ رُتبہ بلند ہونا .

darja denaa

جگہ دینا، مقام پرلانا، مرتبے پر فائز کرنا، حیثیت دینا

darjaa paanaa

بلند مقام حاصل کرنا، بلند مرتبہ ملنا

darja karnaa

حالت بنانا ، کسی خاص حالت پر لانا .

darja rakhnaa

کسی رُتبے یا مقام پر ہونا، عہدہ پر مامور ہونا، منزلت والا ہونا، حیثیت رکھنا

darja ghaTnaa

درجہ گھٹانا کا لازم، نِچلے درجے میں اُترنا، تَنَزّل ہونا، درجہ ٹوٹنا

darja utarnaa

درجہ اُتارْنا کا لازم، ایک جماعت یا ایک درجہ نیچے ہوجانا، مرتبہ گھٹ جانا

Showing search results for: English meaning of gareeb, English meaning of garib

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib)

Name

Email

Comment

Gariib

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone