Search results

Saved words

Showing results for "Gariib"

taale'

who or what arises, appears, rising (as the sun, the moon) arising, appearing

taali'a

طلوع کرنے والی

taale'-var

fortunate, good luck

taale'-varii

خوش نصیبی ، اقبال مندی .

taale'-mand

lucky, blessed, fortunate

taale' honaa

(افق سے) طلوع ہونا ، نکلنا ، برآمد ہونا.

taale' sonaa

بدبختی آنا ، بُرے دن ہونا.

taale' karnaa

چمکانا ، طُلوع کرنا ، روشن کرنا.

taale' aazmaa

adventurer, soldier of fortune

taale'-mandii

خوش نصیبی ، بختاروی ، خوش قسمتی.

taale' la.Dnaa

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

taale'-shanaas

fortune-teller, astrologer, soothsayer

taale' phirnaa

نصیب پھرنا ، تقدیر پلٹنا ، قسمت کا پاوری کرنا ، برے دن سے اچھے دن آنا ، قسمت اچھی ہونا.

taale' jaagnaa

قسمت چمکنا ، خوش نصیبی حاصل ہونا.

taale'-shanaasii

قسمت کا حال جاننا نیز نجوم کا علم یا فن.

taale'-aazmaa.ii

adventurism, trying one's fortune

taale' jagaanaa

با اقبال کرنا ، نصیب چمکانا.

taale' sulaanaa

قسمت خراب کرنا ، نصیب بگاڑنا.

taale'-e-farruKH

good luck or good fortune

taali' kaa ghar

(ہیئت) طالع کے ستارے کے بارہ درجوں میں سے ہر ایک درجہ جہاں وہ ستارہ موجود ہو.

taale' chamaknaa

نصیبے کا موافق ہونا ، قسمت کا باوری کرنا ، قمست کھُلنا ، خوش قسمت ہونا.

taale' aazmaanaa

قسمت آزمانا

taale' biga.Dnaa

قمست خراب ہونا ، قسمت کا ناموافق ہو جانا.

taale' khulaanaa

قسمت کا حال معلوم کرانا ، زائچہ تیار کروانا (نجومی سے) .

taali'-e-nek

good fortune

taale'-e-KHuub

good luck or good fortune

taale'-e-rasaa

اچھی قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taale'-e-saa'd

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taali' kaj honaa

مقدر بگڑنا ، قسمت خراب ہو جانا ، بدبختی کے دن آنا.

taale'-e-sumbula

وہ برج یا درجہ جو (نجومی سے) کسی سوال کے استفسار کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے.

taale' kaa sitaara

the star governing (one's) fortune

taali' me.n pa.Dnaa

(نجوم) پیدائش یا نجومی سے سوال کے وقت کسی برج میں ہونا (کسی ستارے کا).

taale' kii rasaa.ii

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

taali' kii pastii

مقدّر کی خرابی ، بد قسمتی ، اِدبار.

taale' badal jaanaa

قسمت کا پِھر جانا ؛ (عموماً) قسمت خراب ہو جانا ، نصیب بگڑنا.

taale' kii yaavarii

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

taali' KHuub honaa

قسمت اچھی ہونا ، بخت سازگار ہونا ، نصیب اچھے ہونا.

taale' la.D jaanaa

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

taale'-e-bedaar

awakened fortune, good luck

taale'-e-rasadii

(نجوم) اجرامِ فلکی کا مشاہدہ کرنا ، رصد گاہ سے ستاروں کو بغور دیکھنا.

taale'-e-yaavar

خوش قسمتی ، خوش نصیبی.

taale'-e-sa'iid

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taale' aazmaa.ii karnaa

try one's fate, to try one's luck, adventure

taali' KHaraab honaa

قسمت بری ہونا ، نصیب خراب ہونا.

taali' yaavar honaa

قسمت کا موافق ہونا ، اچھے دن آنا ، خوش قسمتی ہونا.

taali' rujuu' honaa

قسمت پھرنا ، نصیب موافق ہونا ، بخت سازگار ہونا.

taale'-e-KHufta

misfortune

taale'-e-vaazhuu.n

اُلٹی قسمت ، منحوس قسمت ، بدبختی ، بدنصیبی.

taali'-e-fiiroz

bright fortune

taale'-e-vilaadat

وہ برج یا درجہ جو پیدائش کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے .

taale'-e-mas.alat

(نجوم وہ برج جو سوال کرتے وقت افق پر نمودار ہو).

taale'-e-mas'uud

good luck or good fortune

taale'-e-KHvaabiida

sleeping destiny, unfortunate

taale'-e-bargashta

بدنصیبی ، بدقسمتی .

taale'-e-farKHunda

good luck

taali' me.n likhaa honaa

نوشتۂ تقدیر ہونا ، قسمت میں لکھا ہونا قِسمت میں ہونا .

taal-e-bad

bad luck

taala-'umrahu

may he live long!

taala-'umruhu

اللہ تعالیٰ اس کی عمر بڑھائے ، اسے جیتا رکھے.

KHaana-e-taali'

نجوم یا رمل کے اعتبار سے وہ منزل جو خوش قسمتی کہلاتی ہے .

Meaning ofSee meaning Gariib in English, Hindi & Urdu

Gariib

ग़रीबغَرِیب

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: Gurabaa

Word Family: G-r-b

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

Sher Examples

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

غَرِیب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

Urdu meaning of Gariib

  • Roman
  • Urdu

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

Interesting Information on Gariib

The meanings and uses of the word ‘Gharib’ are quite diverse in Urdu. Although the word commonly means poor, it has been versified in the sense of a simpleton by Dagh in this couplet: Puucho janaab-e-Daagh Kii ham se sharaaraten Kya sar jhukaa.e baithe hain hazrat Ghariib se In Arabic, Gharib means something strange or rare (Ajib). Thus, it’s often recited together with the latter as ‘Ajib-o-Gharib’; a phrase we’re all familiar with. Owing to this meaning, a museum came to be known in Urdu as ‘Ajaaib-Ghar’, or a wonder-house. But in Persian Gharib means stranger or foreigner. The construction ‘Gharib-ul-Watani’, very common in Urdu prose and poetry, means a traveler or homeless fellow. The following couplet by Hafiz Jaunpuri is rightly famous: baiTh jaataa huu.n jahaa.n chhaa.nv ghanii hotii hai haa.e kyaa chiiz Gariib-ul-vatanii hotii hai

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

taale'

who or what arises, appears, rising (as the sun, the moon) arising, appearing

taali'a

طلوع کرنے والی

taale'-var

fortunate, good luck

taale'-varii

خوش نصیبی ، اقبال مندی .

taale'-mand

lucky, blessed, fortunate

taale' honaa

(افق سے) طلوع ہونا ، نکلنا ، برآمد ہونا.

taale' sonaa

بدبختی آنا ، بُرے دن ہونا.

taale' karnaa

چمکانا ، طُلوع کرنا ، روشن کرنا.

taale' aazmaa

adventurer, soldier of fortune

taale'-mandii

خوش نصیبی ، بختاروی ، خوش قسمتی.

taale' la.Dnaa

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

taale'-shanaas

fortune-teller, astrologer, soothsayer

taale' phirnaa

نصیب پھرنا ، تقدیر پلٹنا ، قسمت کا پاوری کرنا ، برے دن سے اچھے دن آنا ، قسمت اچھی ہونا.

taale' jaagnaa

قسمت چمکنا ، خوش نصیبی حاصل ہونا.

taale'-shanaasii

قسمت کا حال جاننا نیز نجوم کا علم یا فن.

taale'-aazmaa.ii

adventurism, trying one's fortune

taale' jagaanaa

با اقبال کرنا ، نصیب چمکانا.

taale' sulaanaa

قسمت خراب کرنا ، نصیب بگاڑنا.

taale'-e-farruKH

good luck or good fortune

taali' kaa ghar

(ہیئت) طالع کے ستارے کے بارہ درجوں میں سے ہر ایک درجہ جہاں وہ ستارہ موجود ہو.

taale' chamaknaa

نصیبے کا موافق ہونا ، قسمت کا باوری کرنا ، قمست کھُلنا ، خوش قسمت ہونا.

taale' aazmaanaa

قسمت آزمانا

taale' biga.Dnaa

قمست خراب ہونا ، قسمت کا ناموافق ہو جانا.

taale' khulaanaa

قسمت کا حال معلوم کرانا ، زائچہ تیار کروانا (نجومی سے) .

taali'-e-nek

good fortune

taale'-e-KHuub

good luck or good fortune

taale'-e-rasaa

اچھی قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taale'-e-saa'd

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taali' kaj honaa

مقدر بگڑنا ، قسمت خراب ہو جانا ، بدبختی کے دن آنا.

taale'-e-sumbula

وہ برج یا درجہ جو (نجومی سے) کسی سوال کے استفسار کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے.

taale' kaa sitaara

the star governing (one's) fortune

taali' me.n pa.Dnaa

(نجوم) پیدائش یا نجومی سے سوال کے وقت کسی برج میں ہونا (کسی ستارے کا).

taale' kii rasaa.ii

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

taali' kii pastii

مقدّر کی خرابی ، بد قسمتی ، اِدبار.

taale' badal jaanaa

قسمت کا پِھر جانا ؛ (عموماً) قسمت خراب ہو جانا ، نصیب بگڑنا.

taale' kii yaavarii

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

taali' KHuub honaa

قسمت اچھی ہونا ، بخت سازگار ہونا ، نصیب اچھے ہونا.

taale' la.D jaanaa

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

taale'-e-bedaar

awakened fortune, good luck

taale'-e-rasadii

(نجوم) اجرامِ فلکی کا مشاہدہ کرنا ، رصد گاہ سے ستاروں کو بغور دیکھنا.

taale'-e-yaavar

خوش قسمتی ، خوش نصیبی.

taale'-e-sa'iid

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taale' aazmaa.ii karnaa

try one's fate, to try one's luck, adventure

taali' KHaraab honaa

قسمت بری ہونا ، نصیب خراب ہونا.

taali' yaavar honaa

قسمت کا موافق ہونا ، اچھے دن آنا ، خوش قسمتی ہونا.

taali' rujuu' honaa

قسمت پھرنا ، نصیب موافق ہونا ، بخت سازگار ہونا.

taale'-e-KHufta

misfortune

taale'-e-vaazhuu.n

اُلٹی قسمت ، منحوس قسمت ، بدبختی ، بدنصیبی.

taali'-e-fiiroz

bright fortune

taale'-e-vilaadat

وہ برج یا درجہ جو پیدائش کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے .

taale'-e-mas.alat

(نجوم وہ برج جو سوال کرتے وقت افق پر نمودار ہو).

taale'-e-mas'uud

good luck or good fortune

taale'-e-KHvaabiida

sleeping destiny, unfortunate

taale'-e-bargashta

بدنصیبی ، بدقسمتی .

taale'-e-farKHunda

good luck

taali' me.n likhaa honaa

نوشتۂ تقدیر ہونا ، قسمت میں لکھا ہونا قِسمت میں ہونا .

taal-e-bad

bad luck

taala-'umrahu

may he live long!

taala-'umruhu

اللہ تعالیٰ اس کی عمر بڑھائے ، اسے جیتا رکھے.

KHaana-e-taali'

نجوم یا رمل کے اعتبار سے وہ منزل جو خوش قسمتی کہلاتی ہے .

Showing search results for: English meaning of gareeb, English meaning of garib

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib)

Name

Email

Comment

Gariib

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone