Search results

Saved words

Showing results for "Gariib"

raast

right, level, good, true, honest, sincere, straight

raasta

path, way, road, lane, street, manner

raastaa.n

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

raaste

way, road, path

raastii

truth, honesty, uprightness, veracity, rectitude, truthfulness, liberation

raastaana

راست کی مانند ، حقیقت پر مبنی ، صحیح طور پر .

raast-para

حشرہ جس کے بال یا پر سیدھے ہوں (جھینگر ، ٹڈے وغیرہ) ، سیدھ پنکھے ، راست بال.

raast honaa

. سازگار ہونا ، موافق ہونا ، مبارک ہونا .

raast kahnaa

سچ کہنا

raast-hii.n

عادل ، منصف ، سب کو ایک نظر سے دیکھنے والا .

raast-vaa'da

عہد ایفا کرنے والا ، قول و فعل میں سچا شخص .

raast-pasand

رک : راست باز.

raast-shi'aar

दे. 'रास्तमुआ- मलः'।

raast-shahaadat

سچّی گواہی ، حقائق بیان کرنا ، حق بات کہنا ، حقیقت بتانا.

raast-tabii'at

نیک مزاج ، پرہیز گار ، پارسا ، سچّا.

raasta lo

چلے جاؤ ، چلتے بنو .

raast-mu'aamala

fair transaction, good action

rast-dam

لکڑی یا فولاد کی تقریباً تین فٹ کی پتلی پٹی جس کا ایک پہلو سیدھا اور ہموار ہوتا ہے اس کے ذریعے چیزوں کے سیدھے ہونے کی جان٘چ کی جاتی ہے ، معمار اسے خاص طور پر استعمال کرتے ہیں ، پٹ گنیا.

raasta jaanaa

راستے کا کسی مقام تک پہنچنا .

raast-mu'aamalgii

लेन- देन और आचार-व्यवहार में ईमनादारी।

raasta honaa

راستہ ظاہر ہونا ، راہ پیدا ہو جانا .

raasta lenaa

. فوت ہونا ، مر جانا .

raasta paanaa

. عمل دخل حاصل ہونا ، گنجائش پانا .

raasta apnaanaa

. تقلید کرنا ، کسی کے وضع کردہ اُصول پر چلنا .

raasta naapo

رک : راستہ لو .

raasta karnaa

. جگہ بنانا ، رسائی حاصل کرنا ، پہنچنا .

raasta denaa

ایک طرف کو ہو جانا یا سمٹ جانا تاکہ گزرنے یا نکلنے والا جا سکے .

raasta chaltaa

رہرو، مسافر، راہگیر

raasta chalnaa

working on a specific method

raasta kaTnaa

. راستہ گزرنا یا نکلنا ، آمد و رفت کے لیے راستہ کُھلنا .

raasta taknaa

راستہ دیکھنا ، انتظار کرنا ، منتظر ہونا .

raasta kaaTnaa

cross a person's path, interfere, to stop someone from going or to encounter any obstacle which is considered bad luck (Superstitious people believe that it is a mischief if a black cat etc. goes out from right to left or from left to right on one's way)

raasta roknaa

گزرنے نہ دینا ، کسی کے سامنے کھڑا ہو جانا تاکہ وہ آگے نہ بڑھ سکے ، راستہ بند کر دینا ، ٹھیرا لینا .

raasta naapnaa

مطلقاً چلے جانا ، کہیں سے روانہ ہو جانا .

raasta milnaa

سراغ پانا ، راہ پانا ، صحیح راستے کا حاصل ہونا .

raast-go

true, speaker of truth

rast-raushan

بہرام گور کا وزیر

raasta pak.Do

go your way! be off!

raasta bataanaa

to guide, to show the way, to mark the destination

raasta dekhnaa

await, wait for

raasta kholnaa

موقع دینا ، ذریعہ یا وسیلہ مہیا کرنا ، تدبیر کرنا .

raasta bachaanaa

بچ کے نکل جانا ، ایک طرف سے ہو کے نکل جانا ، کترانا .

raasta par aanaa

ٹھیک ہوجانا ، درست ہو جانا ، قابو میں آنا ، نیک بن جانا .

raast-juu

حق ڈھونڈنے والا ، راست باز ، ایمان دار ، حق پرست.

raast-gar

(طبیعات) سیدھا کرنے والا ، درست کرنے والا ، ایک آلہ کا نام.

raast-rau

honest, straight

raast-qad

رک : راست قامت.

raasta khulnaa

. (تنقید) طور طریقہ ایجاد ہونا ، اُسلوب وضع ہونا .

raasta nikalnaa

راستہ نِکالْنا (رک) کا لازم ، تدبیر پیدا ہونا.

raasta bhuulnaa

راستہ یاد نہ رہنا

raasta phuuTnaa

راستے سے راستہ نکلنا ، راستہ شروع ہونا .

raastiin

حقیقی ، واقعی .

raasta chun.naa

راہ اختیار کرنا .

raasta chho.Dnaa

leave the way, give up, take a alternate rout

raast-raast

ٹھیک ٹھیک ، سچ سچ ، صاف صاف ؛ راست براست.

raasta ho jaanaa

راستہ ظاہر ہونا ، راہ پیدا ہو جانا .

raasta bhaTaknaa

miss the right path, go astray, lose one's way

raast-kaar

دیانت داری سے کام کرنے والا ، پرہیز گار ، نیک.

raast-chap

دائیں بائیں ، دونوں طرف ؛ چپ و راست.

raasta bhaTkaanaa

بے راہ کرنا ، دوسرے راستے پر ڈال دینا ، اصل راستے سے ہٹانا .

Meaning ofSee meaning Gariib in English, Hindi & Urdu

Gariib

ग़रीबغَرِیب

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: Gurabaa

Word Family: G-r-b

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

Sher Examples

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

غَرِیب کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

Urdu meaning of Gariib

Roman

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

Antonyms of Gariib

Interesting Information on Gariib

The meanings and uses of the word ‘Gharib’ are quite diverse in Urdu. Although the word commonly means poor, it has been versified in the sense of a simpleton by Dagh in this couplet: Puucho janaab-e-Daagh Kii ham se sharaaraten Kya sar jhukaa.e baithe hain hazrat Ghariib se In Arabic, Gharib means something strange or rare (Ajib). Thus, it’s often recited together with the latter as ‘Ajib-o-Gharib’; a phrase we’re all familiar with. Owing to this meaning, a museum came to be known in Urdu as ‘Ajaaib-Ghar’, or a wonder-house. But in Persian Gharib means stranger or foreigner. The construction ‘Gharib-ul-Watani’, very common in Urdu prose and poetry, means a traveler or homeless fellow. The following couplet by Hafiz Jaunpuri is rightly famous: baiTh jaataa huu.n jahaa.n chhaa.nv ghanii hotii hai haa.e kyaa chiiz Gariib-ul-vatanii hotii hai

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

raast

right, level, good, true, honest, sincere, straight

raasta

path, way, road, lane, street, manner

raastaa.n

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

raaste

way, road, path

raastii

truth, honesty, uprightness, veracity, rectitude, truthfulness, liberation

raastaana

راست کی مانند ، حقیقت پر مبنی ، صحیح طور پر .

raast-para

حشرہ جس کے بال یا پر سیدھے ہوں (جھینگر ، ٹڈے وغیرہ) ، سیدھ پنکھے ، راست بال.

raast honaa

. سازگار ہونا ، موافق ہونا ، مبارک ہونا .

raast kahnaa

سچ کہنا

raast-hii.n

عادل ، منصف ، سب کو ایک نظر سے دیکھنے والا .

raast-vaa'da

عہد ایفا کرنے والا ، قول و فعل میں سچا شخص .

raast-pasand

رک : راست باز.

raast-shi'aar

दे. 'रास्तमुआ- मलः'।

raast-shahaadat

سچّی گواہی ، حقائق بیان کرنا ، حق بات کہنا ، حقیقت بتانا.

raast-tabii'at

نیک مزاج ، پرہیز گار ، پارسا ، سچّا.

raasta lo

چلے جاؤ ، چلتے بنو .

raast-mu'aamala

fair transaction, good action

rast-dam

لکڑی یا فولاد کی تقریباً تین فٹ کی پتلی پٹی جس کا ایک پہلو سیدھا اور ہموار ہوتا ہے اس کے ذریعے چیزوں کے سیدھے ہونے کی جان٘چ کی جاتی ہے ، معمار اسے خاص طور پر استعمال کرتے ہیں ، پٹ گنیا.

raasta jaanaa

راستے کا کسی مقام تک پہنچنا .

raast-mu'aamalgii

लेन- देन और आचार-व्यवहार में ईमनादारी।

raasta honaa

راستہ ظاہر ہونا ، راہ پیدا ہو جانا .

raasta lenaa

. فوت ہونا ، مر جانا .

raasta paanaa

. عمل دخل حاصل ہونا ، گنجائش پانا .

raasta apnaanaa

. تقلید کرنا ، کسی کے وضع کردہ اُصول پر چلنا .

raasta naapo

رک : راستہ لو .

raasta karnaa

. جگہ بنانا ، رسائی حاصل کرنا ، پہنچنا .

raasta denaa

ایک طرف کو ہو جانا یا سمٹ جانا تاکہ گزرنے یا نکلنے والا جا سکے .

raasta chaltaa

رہرو، مسافر، راہگیر

raasta chalnaa

working on a specific method

raasta kaTnaa

. راستہ گزرنا یا نکلنا ، آمد و رفت کے لیے راستہ کُھلنا .

raasta taknaa

راستہ دیکھنا ، انتظار کرنا ، منتظر ہونا .

raasta kaaTnaa

cross a person's path, interfere, to stop someone from going or to encounter any obstacle which is considered bad luck (Superstitious people believe that it is a mischief if a black cat etc. goes out from right to left or from left to right on one's way)

raasta roknaa

گزرنے نہ دینا ، کسی کے سامنے کھڑا ہو جانا تاکہ وہ آگے نہ بڑھ سکے ، راستہ بند کر دینا ، ٹھیرا لینا .

raasta naapnaa

مطلقاً چلے جانا ، کہیں سے روانہ ہو جانا .

raasta milnaa

سراغ پانا ، راہ پانا ، صحیح راستے کا حاصل ہونا .

raast-go

true, speaker of truth

rast-raushan

بہرام گور کا وزیر

raasta pak.Do

go your way! be off!

raasta bataanaa

to guide, to show the way, to mark the destination

raasta dekhnaa

await, wait for

raasta kholnaa

موقع دینا ، ذریعہ یا وسیلہ مہیا کرنا ، تدبیر کرنا .

raasta bachaanaa

بچ کے نکل جانا ، ایک طرف سے ہو کے نکل جانا ، کترانا .

raasta par aanaa

ٹھیک ہوجانا ، درست ہو جانا ، قابو میں آنا ، نیک بن جانا .

raast-juu

حق ڈھونڈنے والا ، راست باز ، ایمان دار ، حق پرست.

raast-gar

(طبیعات) سیدھا کرنے والا ، درست کرنے والا ، ایک آلہ کا نام.

raast-rau

honest, straight

raast-qad

رک : راست قامت.

raasta khulnaa

. (تنقید) طور طریقہ ایجاد ہونا ، اُسلوب وضع ہونا .

raasta nikalnaa

راستہ نِکالْنا (رک) کا لازم ، تدبیر پیدا ہونا.

raasta bhuulnaa

راستہ یاد نہ رہنا

raasta phuuTnaa

راستے سے راستہ نکلنا ، راستہ شروع ہونا .

raastiin

حقیقی ، واقعی .

raasta chun.naa

راہ اختیار کرنا .

raasta chho.Dnaa

leave the way, give up, take a alternate rout

raast-raast

ٹھیک ٹھیک ، سچ سچ ، صاف صاف ؛ راست براست.

raasta ho jaanaa

راستہ ظاہر ہونا ، راہ پیدا ہو جانا .

raasta bhaTaknaa

miss the right path, go astray, lose one's way

raast-kaar

دیانت داری سے کام کرنے والا ، پرہیز گار ، نیک.

raast-chap

دائیں بائیں ، دونوں طرف ؛ چپ و راست.

raasta bhaTkaanaa

بے راہ کرنا ، دوسرے راستے پر ڈال دینا ، اصل راستے سے ہٹانا .

Showing search results for: English meaning of gareeb, English meaning of garib

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib)

Name

Email

Comment

Gariib

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone