Search results

Saved words

Showing results for "Gariib-ul-vatanii"

shauq

desire, yearning, deep longing, predilection

shauq se

without let or hindrance, unchecked

shauqiya

amateur, engaging in a pursuit as a hobby, inexperienced

shauqii

pursuit, hobby, desirous, passionate

shauqo.n

by way of passion or fun

shauq-band

a kind of ornament including rings which locked with a chain which is wearing in hand

shauq-zauq

pleasure, delight, gratification

shauq-mand

having a passion for, one who likes, fond of, eager for, desirous

shauq-e-dil

desire of heart

shauqiinii

fancy, eagerness

shauq-e-'amal

eagerness, desire for action

shauq-a.ngez

a thing which fills a man with desire, a thing that stimulate desire

shauq-o-zauq

pleasure and delight, gratification

shauq suu.n

خوشی سے ، اپنی خواہش کے مطابق ، رضا مندی کے ساتھ .

shauq honaa

have a taste for, take pleasure (in)

shauq karnaa

enjoy (something), take delight (in)

shauq-e-diid

ardor for sight

shauq uThnaa

اشتیاق پیدا ہونا

shauq pa.Dnaa

لگاو یا رغبت ہونا، میل جول ربط ضبط ہونا

shauq-e-liqaa

desire to see someone

shauq rakhnaa

have a taste for

shauq kiijiye

used at time of offering something to someone snacks or cigarette

shauq dharnaa

have a taste for

shauq Teknaa

to show desire

shauq ba.Dhnaa

خواہش کا تیز ہونا یا کسی چیز سے دلچسپی کا زیادہ ہونا ، اُمنگ پیدا ہونا .

shauq samaanaa

to like

shauq dilaanaa

کسی چیز سے رغبت یا اس کا اشتیاق پیدا کرنا

shauq-e-rusvaa

defamed ardor

shauq-e-libaas

passionate to wearing high quality and designed dresses

shauq-e-diidaar

ardor for sight

shauq-e-ziinat

दे. ‘शौक़ आराइश'।

shauq-e-taz.iin

दे. ‘शौके आराइश'।

shauq chamaknaa

شوق چمکانا کا لازم

shauq ba.Dhaanaa

خواہش کا تیز ہونا یا کسی چیز سے دلچسپی کا زیادہ ہونا ، اُمنگ پیدا ہونا .

shauq uchhalnaa

دفعۃً اشتیاق پیدا ہونا، خواہش یا رغبت ہونا

shauq chamkaanaa

to be high one's attachment to something

shauq charraanaa

get a desire for, have a desire for

shauq-e-'ibaadat

zeal, love of prayer, the dedication of God worship

shauq-e-nazzaara

pleasure of seeing, fond of spectacle

shauq-e-aaraa.ish

زیب و آرائش کا شوق، بننے سنورنے کا شوق

shauq-e-aafriin

eagerness

shauq kam honaa

دلچسپی نہ ہونا ، براے نام لگائو ہونا.

shauq tez honaa

شوق بڑھنا، خواہش زیادہ ہونا، رغبت ہونا

shauq gudgudaanaa

to be provoked

shauq-e-'uryaanii

passion for nudity

shauq-e-daryaaft

کسی بات کے معلوم کرنے کی خواہش

shauq-e-be-paayaa.n

unfathomable avidity

shauq-e-qatl-e-'aam

fondness for general massacre

shauq puuraa karnaa

to fulfil desire and wish

shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa

خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا

shauq kaa daaman phailaa

شوق ظاہر ہوا

shauq daad-e-ilaahii hai

کسی اچھے عمل کی تحریک توفیق الہٰی کے بغیر نہیں ہوتی

shauqiin-mizaaj

the one who does for enjoyment, luxurious, cheerful, fun-loving, luxurious, flirty

shauq dar har-dil ki baashad rahbare darkaar nest

فارسی کا مقولہ اردو میں مستعمل، جس کو جس چیز کا شوق ہوگا وہ بغیر کسی کے بتائے اسے سیکھے گا شوق والے کو رہبر کی ضرورت نہیں

shauqiya-fan-kaar

an amateur artiste, inexperienced performer

shauqiin bii-bii kammal kii cholii aag lagii Tahaltii phirii

غریب عورت اپنی حیثیت سے زیادہ کپڑے پہنے تو کہتے ہیں

shauqiin bu.Dhiyaa chaTaa.ii kaa lahangaa

ایسے شخص پر طنز کے موقع پر بولتے ہیں جو اپنی عمر اور وضع کے خلاف لباس پہنے

kam-shauq

someone with little zeal or yearning, indifferent

pur-shauq

zestful, juicy, lively, nutty, piquant, pungent

mai-e-shauq

wine of love

Meaning ofSee meaning Gariib-ul-vatanii in English, Hindi & Urdu

Gariib-ul-vatanii

ग़रीब-उल-वतनी•غَرِیب الْوَطَنی

Origin: Arabic

Vazn : 122112

English meaning of Gariib-ul-vatanii

Noun, Feminine

  • Exile

Sher Examples

yaad aa.ī na kabhī be-sar-o-sāmānī meñ

dekh kar ghar ko ġharīb-ul-vatanī yaad aa.ī

yaad aai na kabhi be-sar-o-samani mein

dekh kar ghar ko gharib-ul-watani yaad aai

Waheed Akhtar

kis tarah duur hoñ ālām-e-ġharīb-ul-vatanī

zindagī ḳhud bhī ġharīb-ul-vatanī hotī hai

kis tarah dur hon aalam-e-gharib-ul-watani

zindagi KHud bhi gharib-ul-watani hoti hai

Josh Malsiani

baiTh jaatā huuñ jahāñ chhāñv ghanī hotī hai

haa.e kyā chiiz ġharīb-ul-vatanī hotī hai

baiTh jata hun jahan chhanw ghani hoti hai

hae kya chiz gharib-ul-watani hoti hai

Hafeez Jaunpuri

ग़रीब-उल-वतनी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • यात्रा, वतन से दूरी, वतन से जुदाई

غَرِیب الْوَطَنی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • مسافرت، وطن سے دوری، وطن سے جدائی

Urdu meaning of Gariib-ul-vatanii

  • Roman
  • Urdu

  • musaafirat, vatan se duurii, vatan se judaa.ii

Related searched words

shauq

desire, yearning, deep longing, predilection

shauq se

without let or hindrance, unchecked

shauqiya

amateur, engaging in a pursuit as a hobby, inexperienced

shauqii

pursuit, hobby, desirous, passionate

shauqo.n

by way of passion or fun

shauq-band

a kind of ornament including rings which locked with a chain which is wearing in hand

shauq-zauq

pleasure, delight, gratification

shauq-mand

having a passion for, one who likes, fond of, eager for, desirous

shauq-e-dil

desire of heart

shauqiinii

fancy, eagerness

shauq-e-'amal

eagerness, desire for action

shauq-a.ngez

a thing which fills a man with desire, a thing that stimulate desire

shauq-o-zauq

pleasure and delight, gratification

shauq suu.n

خوشی سے ، اپنی خواہش کے مطابق ، رضا مندی کے ساتھ .

shauq honaa

have a taste for, take pleasure (in)

shauq karnaa

enjoy (something), take delight (in)

shauq-e-diid

ardor for sight

shauq uThnaa

اشتیاق پیدا ہونا

shauq pa.Dnaa

لگاو یا رغبت ہونا، میل جول ربط ضبط ہونا

shauq-e-liqaa

desire to see someone

shauq rakhnaa

have a taste for

shauq kiijiye

used at time of offering something to someone snacks or cigarette

shauq dharnaa

have a taste for

shauq Teknaa

to show desire

shauq ba.Dhnaa

خواہش کا تیز ہونا یا کسی چیز سے دلچسپی کا زیادہ ہونا ، اُمنگ پیدا ہونا .

shauq samaanaa

to like

shauq dilaanaa

کسی چیز سے رغبت یا اس کا اشتیاق پیدا کرنا

shauq-e-rusvaa

defamed ardor

shauq-e-libaas

passionate to wearing high quality and designed dresses

shauq-e-diidaar

ardor for sight

shauq-e-ziinat

दे. ‘शौक़ आराइश'।

shauq-e-taz.iin

दे. ‘शौके आराइश'।

shauq chamaknaa

شوق چمکانا کا لازم

shauq ba.Dhaanaa

خواہش کا تیز ہونا یا کسی چیز سے دلچسپی کا زیادہ ہونا ، اُمنگ پیدا ہونا .

shauq uchhalnaa

دفعۃً اشتیاق پیدا ہونا، خواہش یا رغبت ہونا

shauq chamkaanaa

to be high one's attachment to something

shauq charraanaa

get a desire for, have a desire for

shauq-e-'ibaadat

zeal, love of prayer, the dedication of God worship

shauq-e-nazzaara

pleasure of seeing, fond of spectacle

shauq-e-aaraa.ish

زیب و آرائش کا شوق، بننے سنورنے کا شوق

shauq-e-aafriin

eagerness

shauq kam honaa

دلچسپی نہ ہونا ، براے نام لگائو ہونا.

shauq tez honaa

شوق بڑھنا، خواہش زیادہ ہونا، رغبت ہونا

shauq gudgudaanaa

to be provoked

shauq-e-'uryaanii

passion for nudity

shauq-e-daryaaft

کسی بات کے معلوم کرنے کی خواہش

shauq-e-be-paayaa.n

unfathomable avidity

shauq-e-qatl-e-'aam

fondness for general massacre

shauq puuraa karnaa

to fulfil desire and wish

shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa

خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا

shauq kaa daaman phailaa

شوق ظاہر ہوا

shauq daad-e-ilaahii hai

کسی اچھے عمل کی تحریک توفیق الہٰی کے بغیر نہیں ہوتی

shauqiin-mizaaj

the one who does for enjoyment, luxurious, cheerful, fun-loving, luxurious, flirty

shauq dar har-dil ki baashad rahbare darkaar nest

فارسی کا مقولہ اردو میں مستعمل، جس کو جس چیز کا شوق ہوگا وہ بغیر کسی کے بتائے اسے سیکھے گا شوق والے کو رہبر کی ضرورت نہیں

shauqiya-fan-kaar

an amateur artiste, inexperienced performer

shauqiin bii-bii kammal kii cholii aag lagii Tahaltii phirii

غریب عورت اپنی حیثیت سے زیادہ کپڑے پہنے تو کہتے ہیں

shauqiin bu.Dhiyaa chaTaa.ii kaa lahangaa

ایسے شخص پر طنز کے موقع پر بولتے ہیں جو اپنی عمر اور وضع کے خلاف لباس پہنے

kam-shauq

someone with little zeal or yearning, indifferent

pur-shauq

zestful, juicy, lively, nutty, piquant, pungent

mai-e-shauq

wine of love

Showing search results for: English meaning of gareebulvatanee, English meaning of garibulvatani

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (Gariib-ul-vatanii)

Name

Email

Comment

Submit

Gariib-ul-vatanii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2