खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़रीब-उल-वतन" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ोल

‘खाइल' का बहु., ईश्वर के दिये हुए नौकर-चाकर और धन-संपत्ति आदि ।

ख़ोल-दार

وہ شے، جس میں بیچ کا حصّہ خالی ہو، کھوکھلا

ख़ोल-बाफ़ी

وہ کام جو کسی چیز کی بیرونی سطح پر اس کو دلکش ، خَوبصورت یا سڈول بنانے کے لیے کیا گیا ہو ، رن٘گ و روغن ، نقش و ن٘گار ۔

ख़ोल उतरना

हैसियत ज़ाहिर हो जाना, असल हक़ीक़त आश्कारा होना

ख़ोल चढ़ना

ग़लाफ़ चढ़ा होना, पोशिश होना

ख़ोल उतारना

असलीयत ज़ाहिर करना

ख़ोल चढ़ाना

ग़िलाफ़ चढ़ाना या किसी चीज़ पर पोशिश डालना

ख़ोल से निकलना

होश में आ जाना, दिखावटी ठाठ-बाट या बनावट से बाहर निकल आना, असली स्थिति में आ जाना

लैम्प-ख़ोल

एक जलीय जीव जो दो रक्त सीपियों से समानता रखता है और समुद्र के तल में पाया जाता है और अपने डंठल के द्वारा किसी वस्तु से चिपटा रहता है

दहन-ए-ख़ोल

(حیوانیات) منھ کا گڑھا ، حیوانات میں ابتدائی نشو و نما کے وقت من٘ھ بنتے وقت پڑ جانے والا نشان جو بعد میں من٘ھ بن جاتا ہے

ढोल के अंदर ख़ोल

ऊपरी दिखावा बहुत हो और वास्तव में कुछ न हो तो कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़रीब-उल-वतन के अर्थदेखिए

ग़रीब-उल-वतन

Gariib-ul-vatan•غَرِیبُ الْوَطَن

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12212

ग़रीब-उल-वतन के हिंदी अर्थ

विशेषण

बेवतन, जो अपना घरबार छोड़ परदेश में पड़ा हो, प्रवासी, परदेशी, परदेसी

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

किन मंज़िलों लुटे हैं मोहब्बत के क़ाफ़िले

इंसाँ ज़मीं पे आज ग़रीब-उल-वतन सा है

अदा जाफ़री

मुझे तो ख़ैर वतन छोड़ कर अमाँ न मिली

वतन भी मुझ से ग़रीब-उल-वतन को तरसेगा

नासिर काज़मी

यूँ रूह थी अदम में मिरी बहर-ए-तन उदास

ग़ुर्बत में जिस तरह हो ग़रीब-उल-वतन उदास

असद अली ख़ान क़लक़

English meaning of Gariib-ul-vatan

Adjective

a foreigner, migrant, who has left his home country and lies in a foreign country

غَرِیبُ الْوَطَن کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

غریب الدّیار، مسافر، پردیسی، بے وطن

Urdu meaning of Gariib-ul-vatan

Roman
Urdu

Gariib aladdyaar, musaafir, pardesii, bevtan

ग़रीब-उल-वतन के पर्यायवाची शब्द

बे-वतन दूर-उफ़्तादा दूर मुसाफ़िर बे-ठिकाना पैदल राही राहिल बिछड़ा

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ोल

‘खाइल' का बहु., ईश्वर के दिये हुए नौकर-चाकर और धन-संपत्ति आदि ।

ख़ोल-दार

وہ شے، جس میں بیچ کا حصّہ خالی ہو، کھوکھلا

ख़ोल-बाफ़ी

ख़ोल उतरना

हैसियत ज़ाहिर हो जाना, असल हक़ीक़त आश्कारा होना

ख़ोल चढ़ना

ग़लाफ़ चढ़ा होना, पोशिश होना

ख़ोल उतारना

असलीयत ज़ाहिर करना

ख़ोल चढ़ाना

ग़िलाफ़ चढ़ाना या किसी चीज़ पर पोशिश डालना

ख़ोल से निकलना

लैम्प-ख़ोल

दहन-ए-ख़ोल

ढोल के अंदर ख़ोल

ऊपरी दिखावा बहुत हो और वास्तव में कुछ न हो तो कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

غُرُوب

Origin : Arabic

Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

فَساد

Origin : Arabic

Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

فَقِیر

Origin : Arabic

Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne darwaze se awaz lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

فاسِد

Origin : Arabic

Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

فَرُوغ

Origin : Persian

Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

فراخ

Origin : Persian

Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

فُتُور

Origin : Arabic

Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Ghuroor aur takabbur sab se bada futoor hai jo insaan ko andha kar deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

فَرْض

Origin : Arabic

Noun

responsibility, duty

[ Mushkil waqt mein dusron ki madad karna hamara akhlaqi farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए