تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی" کے متعقلہ نتائج

result

نتیجہ بننا

resulting

پھل

resultant

بطور نتیجہ ، خلاصہ ، انجام یا ما حصل خصوصاً کئی متضاد قوتوں کا حاصل ۔.

resultless

بے نتیجہ

resultful

بانتیجہ

desultoriness

بے ترتیبی

رِسالَت

۱. پیام لیجانے اور پہن٘چانے کا کام ، ایلچی گری ، سفارت.

desalt

کا متبادل۔.

desultory

بلا سر پیر

رِسالَت مآب

حضرت محمد مصطفیٰ صلی اللہ علیہ وسلم.

رِسالت پناہ

, the abode or asylum of apostleship, the apostle (Moḥammad).

رِسالَتِ مُحَمَّدِیَہ

حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی رسالت ، حضورؐ کا منصب یا پیغام.

رِسالَت پَہُنچانا

پیغام پہن٘چانا ، پیغام رسائی کرنا.

resolutive condition

قانون: کوئی شرط جس کے پورا ہونے پر معاہدہ ختم ہوجائے ۔.

رِسالَتِ مَآب

ईशदूत, पैगंबर।

رِسالَت پَناہی

منصبِ ہدایت کا ٹھکانا ، مراد : حضرت محمد مصطفیٰ صلی اللہ علیہ وسلم .

resolutive

طب: تحلیل کرنے والا، محلل۔.

resoluteness

پکے ارادے سے

desolateness

اُجاڑ پن

رِزولِیُوشَن پاس کَرْنا

تجویز منظور کرنا.

resolute

عازِم

resolutely

ثابت قدمی سے

desolate

رِسالَتی

رسالت کا ، پیغمبر کا.

resolution

عَمَد

resalute

سلام کا جواب دینا

desolation

خَرابی

dissolute

آوارہ مَنش ، بد چلن۔.

dissolution

فَسْخ

dissoluteness

آوارگی

russia leather

کتابوں کی جلد پر چڑھانے کا پائیدار نفیس چمڑا جو درخت غوش یا غان کی چھال کا تیل پلا کر تیار کیا جاتا ہے۔.

رَسائِلی تَحْرِیک

(سیاسیات) قدیم کیتھولک مذہب کی تائید میں عقلیت اور رسمیت کے خلاف ہائی چرچ (پادریوں کی ایک جماعت) والوں کی تحریر جس کے اصول نوّے رسالوں میں تحریر کیے گئے تھے اسے آکسفورڈ موومنٹ بھی کہتے ہیں.

دِیوانِ رِسالَت

رَسل و رسائل کے محکمہ کا افسرِ اعلیٰ

سَرْوَر کِشْوَرِ رِسالَت

رک : سرورِ انبیاؐ.

شَمْعِ رِسالَت

وہ ذات جس نے دین کی روشنی پہنچائی، (کنایۃً) حضور اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم

ذِکْرِ رِسالَت پَناہ

حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی حیاتِ طیبہ، خصائلِ پاکیزہ اور اوصافِ حمیدہ کا بیان

صاحِبِ رِسالَت

مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلیم

دَرْبارِ رِسَالت

حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلّم کی محفل یا بارگاہ .

تَبْلِیغِ رِسالَت

احکام شریعت و پیام خداوندی بندوں تک پہن٘چانا .

نَعْرَۂ رِسالَت

رسول ِخدا صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کے نام کا نعرہ ، یا رسول اﷲ زور سے پکارنے کا عمل ؛ جیسے : تقریر کے دوران میں بار بار نعرۂ رسالت ’’یارسول اﷲ ‘‘ کا شور بلند ہوتا ہے ۔

خاتِمُ الرِّسالَت

آخری رسول ، آخری نبی جس پر رسالت ختم ہو ، حضرت محمد صلعم.

سَرْکارِ رِسالَت

رسولوں کے سردار حضور صلی اللہ علیہ وسلم کی رحمتوں کا مرکز ، مراد : لطف و کرم.

خَتْمِ رِسالَت

رک : ختم الرسل.

نامُوسِ رِسالَت

حضور اکرم صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی رسالت کی عزت و منزلت

مُہرِ رِسالَت

رک : مہر نبوت جو زیادہ مستعمل ہے ۔

مَنصَبِ رِسالَت

رسالت کا مرتبہ ، رسول خدا ہونا ، رسول کا مقام ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی کے معانیدیکھیے

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadiiग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी

نیز : غَرِیب کی جورُو سَب کی سَلْہَج, غَرِیب کی جورُو سَب کی سَرْہَج, ٹھاڑے کی جورُو سَب کی دادی، غَرِیب کی جورُو سَب کی بھابی, غَرِیب کی جورُو سَب کی بھابی, زَبَرْدَسْت کی جورُو سَب کی دادی، غَرِیب کی جورُو سَب کی بھابی, غَرِیب کی جورُو سَب کی بھابی, غرِیب کی جورُو سَب کی سرہج، ٹھاڑے کی جورُو سَب کی دادی

ضرب المثل

Roman

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی کے اردو معانی

  • غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے
  • غریب پر سب کا بس چلتا ہے اور زبردست سے سب ڈرتے ہیں
  • زبردست کی بیوی کی سب عزت کرتے ہیں اور غریب کی بیوی سے سب بے تکلف ہونا یا خدمت لینا چاہتے ہیں
  • غریب سے سب غیر ضروری فائدہ اٹھاتے ہیں
  • غریب کی چیز پر ہر شخص قبضہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، غریب کی چیز پر سب لوگ حق جتانے لگتے ہیں

    مثال اور سُنیے غریب کی جورو سب کی سرہج، کوئی ایسا ویسا مقرر کیا ہے.(۱۸۸۰ ، فسانہ آزاد ، ۳ : ۴۱۶) نازو نے شکایت کی! واہ صاحب اب ہم اسی کام کے لئے رہ گئے غریب کی جورو سب کی سلہج۔(۱۸۹۰ ، سیر کہسار ، ۲ : ۲۲۶)

  • بڑے آدمی کی سب عزت کرتے ہیں، غریب کی سب ہن٘سی اڑاتے ہیں اور حقیر سمجھتے ہیں

Urdu meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

Roman

  • Gariib ka saathii bhii sab me.n kam rutbaa aur zabardast ka yaar sab par zabardast hotaa hai
  • Gariib par sab ka bas chaltaa hai aur zabardast se sab Darte hai.n
  • zabardast kii biivii kii sab izzat karte hai.n aur Gariib kii biivii se sab betakalluf honaa ya Khidmat lenaa chaahte hai.n
  • Gariib se sab Gair zaruurii faaydaa uThaate hai.n
  • Gariib kii chiiz par har shaKhs qabzaa karne kii koshish kartaa hai, Gariib kii chiiz par sab log haq jataane lagte hai.n
  • ba.De aadamii kii sab izzat karte hain, Gariib kii sab hansii u.Daate hai.n aur haqiir samajhte hai.n

English meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • poor man's wife is everybody's maid
  • the weakest and the poor are taken lightly

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी के हिंदी अर्थ

  • ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है
  • ग़रीब पर सब का बस चलता है और ज़बरदस्त से सब डरते हैं
  • ज़बरदस्त की पत्नी की सब इज़्ज़त करते हैं और ग़रीब की पत्नी से सब निसंकोच होना एवं ख़िदमत लेना चाहते हैं
  • ग़रीब से सब अनुचित लाभ उठाते हैं

    विशेष बड़े भाई की स्त्री से हँसी करने की हिंदुओं में प्रथा है। ग़रीब को सीधा जानकर सब उसकी स्त्री से हँसी-मज़ाक करते हैं।

  • ग़रीब की चीज़ को हर कोई हथियाने की कोशिश करता है, ग़रीब की चीज़ पर हर कोई दावा करना शुरू कर देता है
  • बड़े आदमी की सब इज़्ज़त करते हैं, ग़रीब की सब हंसी उड़ाते हैं और तुच्छ समझते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

result

نتیجہ بننا

resulting

پھل

resultant

بطور نتیجہ ، خلاصہ ، انجام یا ما حصل خصوصاً کئی متضاد قوتوں کا حاصل ۔.

resultless

بے نتیجہ

resultful

بانتیجہ

desultoriness

بے ترتیبی

رِسالَت

۱. پیام لیجانے اور پہن٘چانے کا کام ، ایلچی گری ، سفارت.

desalt

کا متبادل۔.

desultory

بلا سر پیر

رِسالَت مآب

حضرت محمد مصطفیٰ صلی اللہ علیہ وسلم.

رِسالت پناہ

, the abode or asylum of apostleship, the apostle (Moḥammad).

رِسالَتِ مُحَمَّدِیَہ

حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی رسالت ، حضورؐ کا منصب یا پیغام.

رِسالَت پَہُنچانا

پیغام پہن٘چانا ، پیغام رسائی کرنا.

resolutive condition

قانون: کوئی شرط جس کے پورا ہونے پر معاہدہ ختم ہوجائے ۔.

رِسالَتِ مَآب

ईशदूत, पैगंबर।

رِسالَت پَناہی

منصبِ ہدایت کا ٹھکانا ، مراد : حضرت محمد مصطفیٰ صلی اللہ علیہ وسلم .

resolutive

طب: تحلیل کرنے والا، محلل۔.

resoluteness

پکے ارادے سے

desolateness

اُجاڑ پن

رِزولِیُوشَن پاس کَرْنا

تجویز منظور کرنا.

resolute

عازِم

resolutely

ثابت قدمی سے

desolate

رِسالَتی

رسالت کا ، پیغمبر کا.

resolution

عَمَد

resalute

سلام کا جواب دینا

desolation

خَرابی

dissolute

آوارہ مَنش ، بد چلن۔.

dissolution

فَسْخ

dissoluteness

آوارگی

russia leather

کتابوں کی جلد پر چڑھانے کا پائیدار نفیس چمڑا جو درخت غوش یا غان کی چھال کا تیل پلا کر تیار کیا جاتا ہے۔.

رَسائِلی تَحْرِیک

(سیاسیات) قدیم کیتھولک مذہب کی تائید میں عقلیت اور رسمیت کے خلاف ہائی چرچ (پادریوں کی ایک جماعت) والوں کی تحریر جس کے اصول نوّے رسالوں میں تحریر کیے گئے تھے اسے آکسفورڈ موومنٹ بھی کہتے ہیں.

دِیوانِ رِسالَت

رَسل و رسائل کے محکمہ کا افسرِ اعلیٰ

سَرْوَر کِشْوَرِ رِسالَت

رک : سرورِ انبیاؐ.

شَمْعِ رِسالَت

وہ ذات جس نے دین کی روشنی پہنچائی، (کنایۃً) حضور اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم

ذِکْرِ رِسالَت پَناہ

حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی حیاتِ طیبہ، خصائلِ پاکیزہ اور اوصافِ حمیدہ کا بیان

صاحِبِ رِسالَت

مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلیم

دَرْبارِ رِسَالت

حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلّم کی محفل یا بارگاہ .

تَبْلِیغِ رِسالَت

احکام شریعت و پیام خداوندی بندوں تک پہن٘چانا .

نَعْرَۂ رِسالَت

رسول ِخدا صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کے نام کا نعرہ ، یا رسول اﷲ زور سے پکارنے کا عمل ؛ جیسے : تقریر کے دوران میں بار بار نعرۂ رسالت ’’یارسول اﷲ ‘‘ کا شور بلند ہوتا ہے ۔

خاتِمُ الرِّسالَت

آخری رسول ، آخری نبی جس پر رسالت ختم ہو ، حضرت محمد صلعم.

سَرْکارِ رِسالَت

رسولوں کے سردار حضور صلی اللہ علیہ وسلم کی رحمتوں کا مرکز ، مراد : لطف و کرم.

خَتْمِ رِسالَت

رک : ختم الرسل.

نامُوسِ رِسالَت

حضور اکرم صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی رسالت کی عزت و منزلت

مُہرِ رِسالَت

رک : مہر نبوت جو زیادہ مستعمل ہے ۔

مَنصَبِ رِسالَت

رسالت کا مرتبہ ، رسول خدا ہونا ، رسول کا مقام ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی)

نام

ای-میل

تبصرہ

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone