Search results

Saved words

Showing results for "Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii"

qad

stature, size, height

qadam

foot, foot's length (from toe to heel)

qaid

a practical bond or article of agreement, regulation, condition, prior requirement, restriction, obstacle, imprisonment, captivity, confinement, jail, prison, captive, fetter

qadmo.n

foot steps

qaduu'

lowly, low cast, schedule

qadaah

فال نکالنے کا تیر، قرعہ اندازی کرنے کا تیر

qadah

cup, bowl, goblet, glass

qaduuh

वह कुआँ जिसमें से हाथ से पानी निकाल लें, बहुत उथला कुआँ ।

qaddaah

آنکھ ناک کان کا ماہر طبیب یا علاج کرنے والا، طب کا پیشہ، جراحی، جراحت

qad-daar

of fine stature

qad-aavar

tall, of commanding stature, famous

qad-kashii

swagger, ego

qed

فھوالمراد؛ یہی ثابت کرنا تھا.

qad-kaaTh

قدو قامت ، ڈیل ڈول .

qad-aavarii

gaining height

qad-qaamat

height

qad ba.Dhnaa

قد نکالنا ؛ حیثیت بلند کرنا ، بلند مرتبہ ہونا .

qadr

ordained by God, divine providence, fate, destiny

qad karnaa

بڑھانا ، بڑھوتری ہونا .

qad-kashiida

tall and erect of stature

qad ba.Dhaanaa

قد نکالنا ؛ حیثیت بلند کرنا ، بلند مرتبہ ہونا .

qad lagaanaa

(پتنگ بازی) پتن٘گ لڑانے کا ایک دان٘و جس میں اوپر کی پتن٘گ کے پیٹے کو تلوار کی طرح کھینچ کے نیچے کی پتنگ کے پیٹے کو کاٹا جاتا ہے .

qad-bhar

قد کے برابر ، قد جتنا .

qad nikalnaa

دراز قد ہونا، لمبا ہونا، بڑا ہونا، قد میں کسی سے زیادہ ہونا

qad-e-yaar

qad-o-qaamat

size and stature, height, stature, figure, build, personal appearance

qad nikaalnaa

(of a child, etc.) grow tall

qad-e-zebaa

good, befitting height

qadrii

ایک فرقہ جو قضا و قدر کا قائل نہیں ؛ قدریہ (جبریہ کی ضد).

qad daal honaa

خمیدہ ہونا ، جُھکا ہوا ہونا .

qad-e-aazaad

tall, straight

qad-e-aadam

of the height of man, of man's stature, as tall as a man

qad-o-ruKH

height and face, physical structure

qad-e-mauzuu.n

appropriate height

qad-e-raa'naa

height which is pleasing to the eye

qad-e-baalaa

tall height

qadd-o-ruKH

height and face, physical structure

qad-e-duutaa

the height that becomes tilted due to the excess of height

qad uu.nchaa karnaa

حیثیت بڑھانا ؛ اہمیت دینا .

qad baa.Dh par aanaa

قد بڑھنا ، بڑا ہونا .

qad-e-sarv

qad nikaal laanaa

قد بڑھانا ، لمبا ہونا ، دراز قد ہونا .

qadd-e-sarv

qadd-e-yaar

qadiim

ancient, old, antiquated, immemorial

qad-e-naunihaal

toddler's height

qadre

somewhat, partially, to some extent, a little, in some measure

qad baraabar bijlii gire

(عور) بددعا ، ہلاک ہوجائے .

qadd-o-qaamat

size and stature, height, stature, figure, build, personal appearance

qad baraabar bijlii TuuTe

(عور) بددعا ، ہلاک ہوجائے .

qadd-e-zebaa

good, befitting height

qadd-e-mauzuu.n

appropriate height

qadd-e-aadam

of the height of man, of man's stature, as tall as a man

qadiimii

ancient, very old, former, bygone

qadaahii

عیب گوئی، طعنہ زنی، نکتہ چینی، ہجو، برا بھلا کہنا (مدح کی ضد)

qadiir

powerful, almighty

qad.h

reviling, reproaching

qadr-daan

knowing the quality or value of persons, connoisseur, one who knows the worth of something or someone's talents or qualities

qad-e-aadam taa'ziim ko uThnaa

standing up and paying homage

qadiis

मुक्ता, मोती।

Meaning ofSee meaning Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii in English, Hindi & Urdu

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादीغرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی

Also Read As : Gariib kii joruu sab kii salhaj, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii

Proverb

English meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • poor man's wife is everybody's maid
  • the weakest and the poor are taken lightly

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी के हिंदी अर्थ

  • ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है
  • ग़रीब पर सब का बस चलता है और ज़बरदस्त से सब डरते हैं
  • ज़बरदस्त की पत्नी की सब इज़्ज़त करते हैं और ग़रीब की पत्नी से सब निसंकोच होना एवं ख़िदमत लेना चाहते हैं
  • ग़रीब से सब अनुचित लाभ उठाते हैं

    विशेष बड़े भाई की स्त्री से हँसी करने की हिंदुओं में प्रथा है। ग़रीब को सीधा जानकर सब उसकी स्त्री से हँसी-मज़ाक करते हैं।

  • ग़रीब की चीज़ को हर कोई हथियाने की कोशिश करता है, ग़रीब की चीज़ पर हर कोई दावा करना शुरू कर देता है
  • बड़े आदमी की सब इज़्ज़त करते हैं, ग़रीब की सब हंसी उड़ाते हैं और तुच्छ समझते हैं

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے
  • غریب پر سب کا بس چلتا ہے اور زبردست سے سب ڈرتے ہیں
  • زبردست کی بیوی کی سب عزت کرتے ہیں اور غریب کی بیوی سے سب بے تکلف ہونا یا خدمت لینا چاہتے ہیں
  • غریب سے سب غیر ضروری فائدہ اٹھاتے ہیں
  • غریب کی چیز پر ہر شخص قبضہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، غریب کی چیز پر سب لوگ حق جتانے لگتے ہیں

    مثال اور سُنیے غریب کی جورو سب کی سرہج، کوئی ایسا ویسا مقرر کیا ہے.(۱۸۸۰ ، فسانہ آزاد ، ۳ : ۴۱۶) نازو نے شکایت کی! واہ صاحب اب ہم اسی کام کے لئے رہ گئے غریب کی جورو سب کی سلہج۔(۱۸۹۰ ، سیر کہسار ، ۲ : ۲۲۶)

  • بڑے آدمی کی سب عزت کرتے ہیں، غریب کی سب ہن٘سی اڑاتے ہیں اور حقیر سمجھتے ہیں

Urdu meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • Roman
  • Urdu

  • Gariib ka saathii bhii sab me.n kam rutbaa aur zabardast ka yaar sab par zabardast hotaa hai
  • Gariib par sab ka bas chaltaa hai aur zabardast se sab Darte hai.n
  • zabardast kii biivii kii sab izzat karte hai.n aur Gariib kii biivii se sab betakalluf honaa ya Khidmat lenaa chaahte hai.n
  • Gariib se sab Gair zaruurii faaydaa uThaate hai.n
  • Gariib kii chiiz par har shaKhs qabzaa karne kii koshish kartaa hai, Gariib kii chiiz par sab log haq jataane lagte hai.n
  • ba.De aadamii kii sab izzat karte hain, Gariib kii sab hansii u.Daate hai.n aur haqiir samajhte hai.n

Related searched words

qad

stature, size, height

qadam

foot, foot's length (from toe to heel)

qaid

a practical bond or article of agreement, regulation, condition, prior requirement, restriction, obstacle, imprisonment, captivity, confinement, jail, prison, captive, fetter

qadmo.n

foot steps

qaduu'

lowly, low cast, schedule

qadaah

فال نکالنے کا تیر، قرعہ اندازی کرنے کا تیر

qadah

cup, bowl, goblet, glass

qaduuh

वह कुआँ जिसमें से हाथ से पानी निकाल लें, बहुत उथला कुआँ ।

qaddaah

آنکھ ناک کان کا ماہر طبیب یا علاج کرنے والا، طب کا پیشہ، جراحی، جراحت

qad-daar

of fine stature

qad-aavar

tall, of commanding stature, famous

qad-kashii

swagger, ego

qed

فھوالمراد؛ یہی ثابت کرنا تھا.

qad-kaaTh

قدو قامت ، ڈیل ڈول .

qad-aavarii

gaining height

qad-qaamat

height

qad ba.Dhnaa

قد نکالنا ؛ حیثیت بلند کرنا ، بلند مرتبہ ہونا .

qadr

ordained by God, divine providence, fate, destiny

qad karnaa

بڑھانا ، بڑھوتری ہونا .

qad-kashiida

tall and erect of stature

qad ba.Dhaanaa

قد نکالنا ؛ حیثیت بلند کرنا ، بلند مرتبہ ہونا .

qad lagaanaa

(پتنگ بازی) پتن٘گ لڑانے کا ایک دان٘و جس میں اوپر کی پتن٘گ کے پیٹے کو تلوار کی طرح کھینچ کے نیچے کی پتنگ کے پیٹے کو کاٹا جاتا ہے .

qad-bhar

قد کے برابر ، قد جتنا .

qad nikalnaa

دراز قد ہونا، لمبا ہونا، بڑا ہونا، قد میں کسی سے زیادہ ہونا

qad-e-yaar

qad-o-qaamat

size and stature, height, stature, figure, build, personal appearance

qad nikaalnaa

(of a child, etc.) grow tall

qad-e-zebaa

good, befitting height

qadrii

ایک فرقہ جو قضا و قدر کا قائل نہیں ؛ قدریہ (جبریہ کی ضد).

qad daal honaa

خمیدہ ہونا ، جُھکا ہوا ہونا .

qad-e-aazaad

tall, straight

qad-e-aadam

of the height of man, of man's stature, as tall as a man

qad-o-ruKH

height and face, physical structure

qad-e-mauzuu.n

appropriate height

qad-e-raa'naa

height which is pleasing to the eye

qad-e-baalaa

tall height

qadd-o-ruKH

height and face, physical structure

qad-e-duutaa

the height that becomes tilted due to the excess of height

qad uu.nchaa karnaa

حیثیت بڑھانا ؛ اہمیت دینا .

qad baa.Dh par aanaa

قد بڑھنا ، بڑا ہونا .

qad-e-sarv

qad nikaal laanaa

قد بڑھانا ، لمبا ہونا ، دراز قد ہونا .

qadd-e-sarv

qadd-e-yaar

qadiim

ancient, old, antiquated, immemorial

qad-e-naunihaal

toddler's height

qadre

somewhat, partially, to some extent, a little, in some measure

qad baraabar bijlii gire

(عور) بددعا ، ہلاک ہوجائے .

qadd-o-qaamat

size and stature, height, stature, figure, build, personal appearance

qad baraabar bijlii TuuTe

(عور) بددعا ، ہلاک ہوجائے .

qadd-e-zebaa

good, befitting height

qadd-e-mauzuu.n

appropriate height

qadd-e-aadam

of the height of man, of man's stature, as tall as a man

qadiimii

ancient, very old, former, bygone

qadaahii

عیب گوئی، طعنہ زنی، نکتہ چینی، ہجو، برا بھلا کہنا (مدح کی ضد)

qadiir

powerful, almighty

qad.h

reviling, reproaching

qadr-daan

knowing the quality or value of persons, connoisseur, one who knows the worth of something or someone's talents or qualities

qad-e-aadam taa'ziim ko uThnaa

standing up and paying homage

qadiis

मुक्ता, मोती।

Showing search results for: English meaning of gareeb kee joru sab kee bhaabee, English meaning of zabardast kee joru sab kee daadee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii)

Name

Email

Comment

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone