Search results

Saved words

Showing results for "Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii"

pindaar

pride, conceit, arrogance

pi.nDaar

a tree bearing fragrant white flowers which later turn yellow, Flacourtia sapida

pindaar-e-ishq

Selfishness of love

pindaar-e-'aashiqii

regard for loving

pindaar-e-'aashiqaana

Pride of love

pindaar kaa KHuugar

habitually proud or arrogant

pindaara

ध्यान, खयाल, अनुध्यान, तसव्वुर, चिंतन, फ़िक्र ।

pinDaaraa

plunderer, freebooter, bandit, highway man

pinDaarii

a gang of freebooters of eighteenth century India, a plunderer, freebooter (among Marhathas)

pindaarinda

वाला, जाननेवाला।

ponder

fikr

pander

dalaal

panDar

(کاشتکاری) وہ کھیت جو آںے والی خریف کی فصل پر خالی چھوڑ دیا گیا ہو ، پندی

pounder

کوٹنے والا

paaniidaar

آب دار، چمکدار، عزت دار، فخر کرنے والا، آبرو دار، مردانہ، زندہ دل، آن والا، خود دار

paa.nDar

پیلا، ہلکا زرد، سفیدی مائل، پیلا رنگ، ایک پہاڑ کا نام، ایک ناگ کا نام

pau.nDar

a variety of sugar cane of a pale straw colour

paan-daar

the servant or maid who is in appointed to making the betel feed

panDur

the snake who is living in water

pa.ndrah

fifteen

nasha-e-pindaar

خودی کا نشہ ، گھمنڈ ۔

mai-e-pindaar

wine of conceit

darpa-e-pindaar

bent on self-conceit, pride, arrogant

but-e-pindaar

conceited, arrogant beloved

maulaa-mai-e-pindaar

غرور کے نشے میں چور ؛ (مجازا ً) مغرور ، متکبر ، نازاں ۔

pandora's box

کوئی عمل جو مسلسل خرابیوں کا سبب بن جائے [یونانی دیو مالا میں وہ صندوق جس میں پہلی فانی عورت پنڈورا کے ہاتھوں تمام انسانی آلام ابل پڑے تھے اور صرف ’امید‘بچ گئی تھی].

pandrahvii.n

رک : پندرھویں.

pandarah-hazaarii

شاہی زمانے کا ایک منصب جس میں تین کرور تنخواہ ملتی تھی

pa.ndrahvaa.n

fifteenth, related to fifteen

ponderousness

بھاری پن

pandraa

رک : پندرہ.

paa.nDraa

a thick sugar cane

pa.nDaraa

پرنالا، پنّالا، نابداں

paa.nDrii

chalky earth or soil

paa.ndrii

زمین کا کرایہ جو زمین پر رکھ کر مال بیچنے والوں سے وصول کیا جاتا ہے ، وہ محصول جو دوکانداروں سے لیا جاتا ہے.

pinDrii

رک : پنڈلی

panDuurii

a species of hawk

pandora

ستار کی قسم کا باجا

ponderous

وزنی

ponderer

خیال کرنے والا

ponderal

جس کی جانچ وزن سے ہو

pandering

pendragon

قدیم برطانوی شہزادہ

panderism

بھڑوا پن

ponderable

جانچنے یا تولنے کے لائق

pinDrogii

پنڈ روگ (رک) میں مبتلا

punDriyaa

पुंडरी का पौधा

paan-daarii

زمین کا ایک محصول ، نزول.

paa.nD-rog

یرقان

punDeriyaa

رک : پنڈریا / پنڈریک

pinDaa dhonaa

to take a bath

punDariik

کنول کا پھول، سفی٘د کنول، ایک قسم کی بھینٹ

punDariyaa

کنول کا پھول، سفید کنول، ایک قسم کی بھینٹ

pa.nDaa dhulaanaa

bath someone

pinD-rog

chronic disease

pinD-daan

رک : پنڈ (۱) معنی نمبر ۲ کی خیرات.

paanii u.Daa denaa

آگ پر رکھ کر پانی خشک کردینا

paanDe do.uu diin se ga.e

بہتر چیز کے لالچ میں جو ملتا تھا اس کو بھی کھو دیا

pinD-adhiikaarii

رک : پنڈ (۱) معنی نمبر ۲ کا منتظم تدفین وغیرہ (بالعموم کوئی قریبی عزیز) جس کو پنڈ یا پنڈدان بانٹنے یا اس رسم کی ادائیگی کا اختیار دیا جائے.

fannii-dars-gaah

تکنیکی علم حاصل کرنے کی جگہ .

Meaning ofSee meaning Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii in English, Hindi & Urdu

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादीغرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی

Also Read As : Gariib kii joruu sab kii salhaj, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii

Proverb

English meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • poor man's wife is everybody's maid
  • the weakest and the poor are taken lightly

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी के हिंदी अर्थ

  • ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है
  • ग़रीब पर सब का बस चलता है और ज़बरदस्त से सब डरते हैं
  • ज़बरदस्त की पत्नी की सब इज़्ज़त करते हैं और ग़रीब की पत्नी से सब निसंकोच होना एवं ख़िदमत लेना चाहते हैं
  • ग़रीब से सब अनुचित लाभ उठाते हैं

    विशेष बड़े भाई की स्त्री से हँसी करने की हिंदुओं में प्रथा है। ग़रीब को सीधा जानकर सब उसकी स्त्री से हँसी-मज़ाक करते हैं।

  • ग़रीब की चीज़ को हर कोई हथियाने की कोशिश करता है, ग़रीब की चीज़ पर हर कोई दावा करना शुरू कर देता है
  • बड़े आदमी की सब इज़्ज़त करते हैं, ग़रीब की सब हंसी उड़ाते हैं और तुच्छ समझते हैं

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے
  • غریب پر سب کا بس چلتا ہے اور زبردست سے سب ڈرتے ہیں
  • زبردست کی بیوی کی سب عزت کرتے ہیں اور غریب کی بیوی سے سب بے تکلف ہونا یا خدمت لینا چاہتے ہیں
  • غریب سے سب غیر ضروری فائدہ اٹھاتے ہیں
  • غریب کی چیز پر ہر شخص قبضہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، غریب کی چیز پر سب لوگ حق جتانے لگتے ہیں

    مثال اور سُنیے غریب کی جورو سب کی سرہج، کوئی ایسا ویسا مقرر کیا ہے.(۱۸۸۰ ، فسانہ آزاد ، ۳ : ۴۱۶) نازو نے شکایت کی! واہ صاحب اب ہم اسی کام کے لئے رہ گئے غریب کی جورو سب کی سلہج۔(۱۸۹۰ ، سیر کہسار ، ۲ : ۲۲۶)

  • بڑے آدمی کی سب عزت کرتے ہیں، غریب کی سب ہن٘سی اڑاتے ہیں اور حقیر سمجھتے ہیں

Urdu meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • Roman
  • Urdu

  • Gariib ka saathii bhii sab me.n kam rutbaa aur zabardast ka yaar sab par zabardast hotaa hai
  • Gariib par sab ka bas chaltaa hai aur zabardast se sab Darte hai.n
  • zabardast kii biivii kii sab izzat karte hai.n aur Gariib kii biivii se sab betakalluf honaa ya Khidmat lenaa chaahte hai.n
  • Gariib se sab Gair zaruurii faaydaa uThaate hai.n
  • Gariib kii chiiz par har shaKhs qabzaa karne kii koshish kartaa hai, Gariib kii chiiz par sab log haq jataane lagte hai.n
  • ba.De aadamii kii sab izzat karte hain, Gariib kii sab hansii u.Daate hai.n aur haqiir samajhte hai.n

Related searched words

pindaar

pride, conceit, arrogance

pi.nDaar

a tree bearing fragrant white flowers which later turn yellow, Flacourtia sapida

pindaar-e-ishq

Selfishness of love

pindaar-e-'aashiqii

regard for loving

pindaar-e-'aashiqaana

Pride of love

pindaar kaa KHuugar

habitually proud or arrogant

pindaara

ध्यान, खयाल, अनुध्यान, तसव्वुर, चिंतन, फ़िक्र ।

pinDaaraa

plunderer, freebooter, bandit, highway man

pinDaarii

a gang of freebooters of eighteenth century India, a plunderer, freebooter (among Marhathas)

pindaarinda

वाला, जाननेवाला।

ponder

fikr

pander

dalaal

panDar

(کاشتکاری) وہ کھیت جو آںے والی خریف کی فصل پر خالی چھوڑ دیا گیا ہو ، پندی

pounder

کوٹنے والا

paaniidaar

آب دار، چمکدار، عزت دار، فخر کرنے والا، آبرو دار، مردانہ، زندہ دل، آن والا، خود دار

paa.nDar

پیلا، ہلکا زرد، سفیدی مائل، پیلا رنگ، ایک پہاڑ کا نام، ایک ناگ کا نام

pau.nDar

a variety of sugar cane of a pale straw colour

paan-daar

the servant or maid who is in appointed to making the betel feed

panDur

the snake who is living in water

pa.ndrah

fifteen

nasha-e-pindaar

خودی کا نشہ ، گھمنڈ ۔

mai-e-pindaar

wine of conceit

darpa-e-pindaar

bent on self-conceit, pride, arrogant

but-e-pindaar

conceited, arrogant beloved

maulaa-mai-e-pindaar

غرور کے نشے میں چور ؛ (مجازا ً) مغرور ، متکبر ، نازاں ۔

pandora's box

کوئی عمل جو مسلسل خرابیوں کا سبب بن جائے [یونانی دیو مالا میں وہ صندوق جس میں پہلی فانی عورت پنڈورا کے ہاتھوں تمام انسانی آلام ابل پڑے تھے اور صرف ’امید‘بچ گئی تھی].

pandrahvii.n

رک : پندرھویں.

pandarah-hazaarii

شاہی زمانے کا ایک منصب جس میں تین کرور تنخواہ ملتی تھی

pa.ndrahvaa.n

fifteenth, related to fifteen

ponderousness

بھاری پن

pandraa

رک : پندرہ.

paa.nDraa

a thick sugar cane

pa.nDaraa

پرنالا، پنّالا، نابداں

paa.nDrii

chalky earth or soil

paa.ndrii

زمین کا کرایہ جو زمین پر رکھ کر مال بیچنے والوں سے وصول کیا جاتا ہے ، وہ محصول جو دوکانداروں سے لیا جاتا ہے.

pinDrii

رک : پنڈلی

panDuurii

a species of hawk

pandora

ستار کی قسم کا باجا

ponderous

وزنی

ponderer

خیال کرنے والا

ponderal

جس کی جانچ وزن سے ہو

pandering

pendragon

قدیم برطانوی شہزادہ

panderism

بھڑوا پن

ponderable

جانچنے یا تولنے کے لائق

pinDrogii

پنڈ روگ (رک) میں مبتلا

punDriyaa

पुंडरी का पौधा

paan-daarii

زمین کا ایک محصول ، نزول.

paa.nD-rog

یرقان

punDeriyaa

رک : پنڈریا / پنڈریک

pinDaa dhonaa

to take a bath

punDariik

کنول کا پھول، سفی٘د کنول، ایک قسم کی بھینٹ

punDariyaa

کنول کا پھول، سفید کنول، ایک قسم کی بھینٹ

pa.nDaa dhulaanaa

bath someone

pinD-rog

chronic disease

pinD-daan

رک : پنڈ (۱) معنی نمبر ۲ کی خیرات.

paanii u.Daa denaa

آگ پر رکھ کر پانی خشک کردینا

paanDe do.uu diin se ga.e

بہتر چیز کے لالچ میں جو ملتا تھا اس کو بھی کھو دیا

pinD-adhiikaarii

رک : پنڈ (۱) معنی نمبر ۲ کا منتظم تدفین وغیرہ (بالعموم کوئی قریبی عزیز) جس کو پنڈ یا پنڈدان بانٹنے یا اس رسم کی ادائیگی کا اختیار دیا جائے.

fannii-dars-gaah

تکنیکی علم حاصل کرنے کی جگہ .

Showing search results for: English meaning of gareeb kee joru sab kee bhaabee, English meaning of zabardast kee joru sab kee daadee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii)

Name

Email

Comment

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone