Search results

Saved words

Showing results for "Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii"

lab

edge, margin, brim, shore, bank, lip, saliva, moustache wholly or partially covering the upper lip

labii

boiling juice of sugar cane to make sugar

labuu

ٹھیک.

labe.n

both lips closed

labo.n

both lips, lips

labnaa

بچے کی پیدائش کے دو تین دن بعد تک پستانوں سے دودھ کی بجائے دودھ کی مانند ایک رطوبت خارج ہوتی ہے جسے لبنا کہتے ہیں

labnii

the earthen pot in which the intoxicating palm sap is collected, a small earthen pot

labaada

raincoat or waterproof cloak, pelisse, gown, apparel, dress, clothes

labeda

سون٘ٹا ، لٹھ (عصا سے چھوٹا) موٹا ڈنڈا.

labesha

एक रस्सी का फंदा जो लकड़ी में लगा होता है, शरीर घोड़ों के ऊपरवाले होंठ में डालकर उसे घुमाते हैं, जिससे घोड़ा घबड़ाकर शरारत भूल जाता है।

lab-zada

चुप, मौन, खामोश, बोलने- वाला, बातें करनेवाला।

lablaba

sticky, slimy

labba

تالو.

labniya

खीर, शीर बिरंज ।

lab-tashna

thirsty, thirsty lips, lovely, desirous

labiiba

A wise woman.

labaacha

कुर्ते आदि के ऊपर पहनने का वस्त्र |विशेष, अबा।।

labaasha

दे. ‘लबेशः' ।।

lab-o-dahan

lip and mouth, mouth

lab-basta

silent, with lips sealed

lab-o-lahja

tone, voice, pronunciation, accent, intonation, modulation

lab-gazanda

पछतानेवाला, कुपित होनेवाला।

lab hilnaa

لب ہلانا کا لازم، ہونٹوں کو جنبش ہونا، گلہ شکوہ ہونا

lab hilaanaa

بولنا، کچھ کہنا

lab pe aanaa

زبان پر آنا ، کچھ کہا جانا ، ہونٹوں سے نکلنا ، زبان پر جاری ہونا

lab pe laanaa

زبان پر لانا ، تذکرہ کرنا ، کچھ کہنا.

lab par honaa

کچھ کہنا ، من٘ھ سے نکلنا.

lab tar honaa

رک : لب تَر کرنا (رک) کا لازم ، ہونٹوں کا بھیگنا

lab-guziida

जो पछताया हो, जो कुपित हो।

lablabaahaT

to be sticky,viscous, glutinous

lab-o-'aariz

lips and cheeks, beloved face

lab na kholnaa

چپ سادھنا ، خاموش رہنا

lab pe lab rakhnaa

ہون٘ٹوں سے لگانا.

lab band honaa

be silent

lab na hilaanaa

رک : لب نہ کھولنا ، چپ رہنا ، خاموش رہنا ، بات نہ کرنا ، زبان نہ ہلانا ، اُف نہ نکالنا

lab pe dam aanaa

دم لبوں پر آنا ، جان بلب ہونا.

labrez

brimful, overflowing

lab-ba-lab

lip to lip, kissing each other's lips, face to face, combatant

lab pe naam aanaa

زبان پر نام آنا ، کسی کا نام لینا ، کسی کو یاد کرنا.

lab par aah honaa

زبان پر آہ و زاری ہونا ؛ شکوہ شکایت ہونا.

lab par aah honaa

۔(کنایۃً) ظلم کا گلہ شکوہ کیا جانا۔ ؎

lab pe dam honaa

دم لبوں پر ہونا ، مرنے کے قریب ہونا ، جاں بلب ہونا.

lab par dam honaa

دم لبوں پر ہونا ، مرنے کے قریب ہونا ، جاں بلب ہونا.

lab-e-raah

edge of the road

lab pe naam rahnaa

یاد آوری ہونا ، کسی کو یاد کرتے رہنا.

lab par jaan honaa

دم لبوں پر آنا ، جان بلب ہونا

lab pe rakhaa honaa

پہلے سے کچھ کہنے کو تیار ہونا.

lab par rakhaa honaa

۔کنایہ ہے پہلے سے کچھ کہنے پر آمادگی اور تیّاری کا۔ ؎

lab pe muhr lagnaa

زبان بندی ہونا ، خاموش ہو جانا.

lab par muhr lagaanaa

سکوت کرنا ، خاموش ہو جانا.

labs

to wear clothes

labn

दूध पिलाना,, छड़ी से मारना।

labad

ہون٘ٹ ، لب.

laban

milk, milk of human being and animal

labs

late, to be late,

labba-daar

جس میں پھندنا لٹکتا ہو

lab-soz

piping hot

labiq

Agreeable, clever, converseable, entertaining, wise.

labaq

Expertness, competency, worthiness.

lab-doz

joining of lips, very sweet

Meaning ofSee meaning Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii in English, Hindi & Urdu

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादीغرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی

Also Read As : Gariib kii joruu sab kii salhaj, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii

Proverb

English meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • poor man's wife is everybody's maid
  • the weakest and the poor are taken lightly

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी के हिंदी अर्थ

  • ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है
  • ग़रीब पर सब का बस चलता है और ज़बरदस्त से सब डरते हैं
  • ज़बरदस्त की पत्नी की सब इज़्ज़त करते हैं और ग़रीब की पत्नी से सब निसंकोच होना एवं ख़िदमत लेना चाहते हैं
  • ग़रीब से सब अनुचित लाभ उठाते हैं

    विशेष बड़े भाई की स्त्री से हँसी करने की हिंदुओं में प्रथा है। ग़रीब को सीधा जानकर सब उसकी स्त्री से हँसी-मज़ाक करते हैं।

  • ग़रीब की चीज़ को हर कोई हथियाने की कोशिश करता है, ग़रीब की चीज़ पर हर कोई दावा करना शुरू कर देता है
  • बड़े आदमी की सब इज़्ज़त करते हैं, ग़रीब की सब हंसी उड़ाते हैं और तुच्छ समझते हैं

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے
  • غریب پر سب کا بس چلتا ہے اور زبردست سے سب ڈرتے ہیں
  • زبردست کی بیوی کی سب عزت کرتے ہیں اور غریب کی بیوی سے سب بے تکلف ہونا یا خدمت لینا چاہتے ہیں
  • غریب سے سب غیر ضروری فائدہ اٹھاتے ہیں
  • غریب کی چیز پر ہر شخص قبضہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، غریب کی چیز پر سب لوگ حق جتانے لگتے ہیں

    مثال اور سُنیے غریب کی جورو سب کی سرہج، کوئی ایسا ویسا مقرر کیا ہے.(۱۸۸۰ ، فسانہ آزاد ، ۳ : ۴۱۶) نازو نے شکایت کی! واہ صاحب اب ہم اسی کام کے لئے رہ گئے غریب کی جورو سب کی سلہج۔(۱۸۹۰ ، سیر کہسار ، ۲ : ۲۲۶)

  • بڑے آدمی کی سب عزت کرتے ہیں، غریب کی سب ہن٘سی اڑاتے ہیں اور حقیر سمجھتے ہیں

Urdu meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • Roman
  • Urdu

  • Gariib ka saathii bhii sab me.n kam rutbaa aur zabardast ka yaar sab par zabardast hotaa hai
  • Gariib par sab ka bas chaltaa hai aur zabardast se sab Darte hai.n
  • zabardast kii biivii kii sab izzat karte hai.n aur Gariib kii biivii se sab betakalluf honaa ya Khidmat lenaa chaahte hai.n
  • Gariib se sab Gair zaruurii faaydaa uThaate hai.n
  • Gariib kii chiiz par har shaKhs qabzaa karne kii koshish kartaa hai, Gariib kii chiiz par sab log haq jataane lagte hai.n
  • ba.De aadamii kii sab izzat karte hain, Gariib kii sab hansii u.Daate hai.n aur haqiir samajhte hai.n

Related searched words

lab

edge, margin, brim, shore, bank, lip, saliva, moustache wholly or partially covering the upper lip

labii

boiling juice of sugar cane to make sugar

labuu

ٹھیک.

labe.n

both lips closed

labo.n

both lips, lips

labnaa

بچے کی پیدائش کے دو تین دن بعد تک پستانوں سے دودھ کی بجائے دودھ کی مانند ایک رطوبت خارج ہوتی ہے جسے لبنا کہتے ہیں

labnii

the earthen pot in which the intoxicating palm sap is collected, a small earthen pot

labaada

raincoat or waterproof cloak, pelisse, gown, apparel, dress, clothes

labeda

سون٘ٹا ، لٹھ (عصا سے چھوٹا) موٹا ڈنڈا.

labesha

एक रस्सी का फंदा जो लकड़ी में लगा होता है, शरीर घोड़ों के ऊपरवाले होंठ में डालकर उसे घुमाते हैं, जिससे घोड़ा घबड़ाकर शरारत भूल जाता है।

lab-zada

चुप, मौन, खामोश, बोलने- वाला, बातें करनेवाला।

lablaba

sticky, slimy

labba

تالو.

labniya

खीर, शीर बिरंज ।

lab-tashna

thirsty, thirsty lips, lovely, desirous

labiiba

A wise woman.

labaacha

कुर्ते आदि के ऊपर पहनने का वस्त्र |विशेष, अबा।।

labaasha

दे. ‘लबेशः' ।।

lab-o-dahan

lip and mouth, mouth

lab-basta

silent, with lips sealed

lab-o-lahja

tone, voice, pronunciation, accent, intonation, modulation

lab-gazanda

पछतानेवाला, कुपित होनेवाला।

lab hilnaa

لب ہلانا کا لازم، ہونٹوں کو جنبش ہونا، گلہ شکوہ ہونا

lab hilaanaa

بولنا، کچھ کہنا

lab pe aanaa

زبان پر آنا ، کچھ کہا جانا ، ہونٹوں سے نکلنا ، زبان پر جاری ہونا

lab pe laanaa

زبان پر لانا ، تذکرہ کرنا ، کچھ کہنا.

lab par honaa

کچھ کہنا ، من٘ھ سے نکلنا.

lab tar honaa

رک : لب تَر کرنا (رک) کا لازم ، ہونٹوں کا بھیگنا

lab-guziida

जो पछताया हो, जो कुपित हो।

lablabaahaT

to be sticky,viscous, glutinous

lab-o-'aariz

lips and cheeks, beloved face

lab na kholnaa

چپ سادھنا ، خاموش رہنا

lab pe lab rakhnaa

ہون٘ٹوں سے لگانا.

lab band honaa

be silent

lab na hilaanaa

رک : لب نہ کھولنا ، چپ رہنا ، خاموش رہنا ، بات نہ کرنا ، زبان نہ ہلانا ، اُف نہ نکالنا

lab pe dam aanaa

دم لبوں پر آنا ، جان بلب ہونا.

labrez

brimful, overflowing

lab-ba-lab

lip to lip, kissing each other's lips, face to face, combatant

lab pe naam aanaa

زبان پر نام آنا ، کسی کا نام لینا ، کسی کو یاد کرنا.

lab par aah honaa

زبان پر آہ و زاری ہونا ؛ شکوہ شکایت ہونا.

lab par aah honaa

۔(کنایۃً) ظلم کا گلہ شکوہ کیا جانا۔ ؎

lab pe dam honaa

دم لبوں پر ہونا ، مرنے کے قریب ہونا ، جاں بلب ہونا.

lab par dam honaa

دم لبوں پر ہونا ، مرنے کے قریب ہونا ، جاں بلب ہونا.

lab-e-raah

edge of the road

lab pe naam rahnaa

یاد آوری ہونا ، کسی کو یاد کرتے رہنا.

lab par jaan honaa

دم لبوں پر آنا ، جان بلب ہونا

lab pe rakhaa honaa

پہلے سے کچھ کہنے کو تیار ہونا.

lab par rakhaa honaa

۔کنایہ ہے پہلے سے کچھ کہنے پر آمادگی اور تیّاری کا۔ ؎

lab pe muhr lagnaa

زبان بندی ہونا ، خاموش ہو جانا.

lab par muhr lagaanaa

سکوت کرنا ، خاموش ہو جانا.

labs

to wear clothes

labn

दूध पिलाना,, छड़ी से मारना।

labad

ہون٘ٹ ، لب.

laban

milk, milk of human being and animal

labs

late, to be late,

labba-daar

جس میں پھندنا لٹکتا ہو

lab-soz

piping hot

labiq

Agreeable, clever, converseable, entertaining, wise.

labaq

Expertness, competency, worthiness.

lab-doz

joining of lips, very sweet

Showing search results for: English meaning of gareeb kee joru sab kee bhaabee, English meaning of zabardast kee joru sab kee daadee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii)

Name

Email

Comment

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone