खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गर्दिश" शब्द से संबंधित परिणाम

हमेशा

सब दिन या सब समय

हमेशा

हमेशा का

हमेशा से

हमेशा रहे नाम अल्लाह का

अल्लाह का नाम सदैव रहेगा, अल्लाह को छोड़कर सब कुछ नश्वर है (जब किसी की मृत्यु या किसी चीज़ के गिरने या किसी भविष्य के खतरे या आश्चर्य में डालने वाली बात की चर्चा हो तो कहते हैं)

हमेशा रोते ही रोते गुज़र गई

हमेशा जनम रोते गुज़र गई

सदा रंज-ओ-ग़म में मुबतला रहते हैं, सदा मुसीबत ही में मुबतला रहे, हमेशा ही तंगदसत रहे

हमेशा-पा

हमेशा रहनेवाला, बारहमासी ।

हमाशा

हमेशा रो के ही जनम गुज़रा

सदा रंज-ओ-ग़म में मुबतला रहते हैं, सदा मुसीबत ही में मुबतला रहे, हमेशा ही तंगदसत रहे

हमेशा के लिए

उम्र भर के लिए, जीवन भर के लिए, सदा के लिए

हमेशा के लिए ख़ामोश हो जाना

मर जाना

हमेशा-जवान

हमेशा से चला आता है

यूँ ही होता है, पुराना चलन है, रस्म पुरानी है

हमेशा से चला आता है

हमेशा से हमेशा तक

अज़ल से पहले और अबद के बाद तक, दाइम, मुदाम, सदा

हमेशा-बहार

हमेशा-हमेशा

हमेशा-हमेश

हमेशगी की नींद सोना

अबदी नींद सोना, हमेशा के लिए सौ जाना, मर जाना

हमेशगी करना

हमेशगी का घर

स्थायी निवास, हमेशा रहने की जगह; अर्थात: परलोक, यमलोक

हम-शोए

एक शौहरवाली स्त्रियाँ, वह स्त्रियाँ जिनका पति एक हो।

हमा-शेवा

हमा-शक्ल

जिसकी बहुत सी शक्लें हों, कई शक्लों का, अनगिनत शक्लों का, हर शक्ल का

मुफ़्लिस हमेशा ख़्वार

निर्धन व्यक्ति सदैव अपमानित होता है

जुवारी हमेशा मुफ़्लिस

जुआ खेलने वाला हमेशा कंगाल रहता है

शराब-ख़्वार हमेशा ख़्वार

शराब पीने वाला हमेशा अपमानित होता है

तामे' हमेशा ज़लील अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) लालची हमेशा ज़लील होता है

सिपाही की जोरू हमेशा राँड

सिपाही अपनी पत्नी के पास बहुत कम रहता है

चिड़ीमार हमेशा नंगे भूके रहते हैं

रूपे वाले की हमेशा पूछ है

अमीर आदमी की हमेशा इज़्ज़त होती है

मर्द बे-ज़र हमेशा रंजूर अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) मुफ़लिस आदमी हमेशा परेशान रहता है

गुल-ए-हमेशा-बहार

एक फूल, सदा गुलाब, औषधि में प्रयुक्त

काटे है गर्म लोहे को लोहा हमेशा सर्द

हसन-ए-सुलूक से हर मसला ह॒ हो जाता है, रवादारी से हर ज़ंजीर कट सकती है

खरे से खोटा उसे हमेशा 'अर्श का टूटा

बद नी्यत के काम में कभी बरकत नहीं होती, जो शख़्स नेक से बदी करे वो नुक़्सान उठाता है

बद-क़िस्मती से बद-'अक़्ली हमेशा चार हाथ आगे रहती है

जो सादी चाल चलता है वो हमेशा ख़ुश हाल रहता है

सादा तौर पर रहने वाला आराम से रहता है, सादगी से रहने वाला सदा सुखी रहता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गर्दिश के अर्थदेखिए

गर्दिश

gardish•گَرْدِش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: अर्थ शास्त्र

गर्दिश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • दौरी-हरकत, चक्कर, दौर, फेर, घुमाव

    विशेष • दौरी-हरकत= (विज्ञान) कोई भी गति जो समान अंतराल के बाद स्वयं को दोहराए, जो तय अंतराल के बाद बार-बार उत्पन्न होती रहे

  • इन्क़िलाब, समय-परिवर्तन
  • परिस्थितियों का बदलाव
  • भाग्य का फिरा हुआ, दुर्भाग्य, भाग्य की ख़राबी, अमंगल
  • मुसीबत, संकट, भाग्यहीनता
  • किसी भवन के चारों तरफ़ का मुसक़्क़फ़ रस्ता, ग़ुलाम गर्दिश

    विशेष • ग़ुलाम-गर्दिश= कोठी या मकान के चारों ओर का बरामदा, हरमसरा और दीवानख़ाना के मध्य आड़ या दीवार • छतवाला, जिसकी छत पटी हो, वह जगह जिस पर छत डाली गई हो, ऊपर से पटा हुआ

  • (अर्थशास्त्र) लेनदेन के लिए, बाज़ार में सोने या रुपए का प्रचलन

शे'र

रात दिन गर्दिश में हैं सात आसमाँ

हो रहेगा कुछ न कुछ घबराएँ क्या

मिर्ज़ा ग़ालिब

तेरे पैमाने में गर्दिश नहीं बाक़ी साक़ी

और तिरी बज़्म से अब कोई उठा चाहता है

परवीन शाकिर

इक तो हम को अदब आदाब ने प्यासा रक्खा

उस पे महफ़िल में सुराही ने भी गर्दिश नहीं की

अहमद फ़राज़

English meaning of gardish

Noun, Feminine

  • circulation, revolution, rotation, course, vicissitude, change of fortune, bad luck, wandering about, vagrancy

Roman

گَرْدِش کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • دوری حرکت، چکر، دور، پھیر، گھماؤ
  • انقلاب، زمانے کا تغیر، حالات کی تبدیلی
  • قسمت کی برگشتگی، بدنصیبی، بدبختی، ادبار
  • مصیبت، آفت، ادبار
  • کسی عمارت کے اطراف کا مستف رستہ، غلام گردش
  • (معاشیات) لین دین کے لیے، بازار میں زر یا روپے کا چلن

Urdu meaning of gardish

  • duurii harkat, chakkar, duur, pher, ghumaav
  • inqilaab, zamaane ka taGayyur, haalaat kii tabdiilii
  • qismat kii bargashatgii, badansiibii, badabaKhtii, adbaar
  • musiibat, aafat, adbaar
  • kisii imaarat ke atraaf ka mustaph rastaa, Gulaam gardish
  • (ma.aashiyaat) len den ke li.e, baazaar me.n zar ya rupay ka chalan

गर्दिश के पर्यायवाची शब्द

चक्कर हरकत आफ़त

गर्दिश से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

गर्दिश करना

घूमना, चक्कर लगाना, फिरना

गर्दिश खाना

घूमना, चक्कर खाना, हरकत में आना

गर्दिश पड़ना

मुसीबत आना, आफ़त आना, उफ़्ताद पड़ना

गर्दिश में आना

۔चक्कर में आना। मुसीब में फंसना

गर्दिश में आना

मुसीबत में फँसना, चक्कर में आना, भाग्य का ख़राब होना

गर्दिश में रहना

परेशानी में गिरफ़्तार होना, मुसीबत या अदरबार में मुबतला रहना

और देखिए

गर्दिश के अंत्यानुप्रास शब्द

12122 21222
ग़ुलाम-गर्दिश
मेहवरी-गर्दिश
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

गर्दिश के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
ए'तिबार-ए-गर्दिश-ए-लैल-ओ-नहार गर्दिश-ए-अय्याम गर्दिश-ए-ख़ून गर्दिश-ए-गर्दूं गर्दिश-ए-चश्म गर्दिश-ए-ज़माना गर्दिश-ए-ज़मीन गर्दिश-ए-दौराँ गर्दिश-ए-दौरी गर्दिश-ए-पैमाना गर्दिश-ए-पैहम गर्दिश-ए-फ़लक
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

हमेशा

सब दिन या सब समय

हमेशा

हमेशा का

हमेशा से

हमेशा रहे नाम अल्लाह का

अल्लाह का नाम सदैव रहेगा, अल्लाह को छोड़कर सब कुछ नश्वर है (जब किसी की मृत्यु या किसी चीज़ के गिरने या किसी भविष्य के खतरे या आश्चर्य में डालने वाली बात की चर्चा हो तो कहते हैं)

हमेशा रोते ही रोते गुज़र गई

हमेशा जनम रोते गुज़र गई

सदा रंज-ओ-ग़म में मुबतला रहते हैं, सदा मुसीबत ही में मुबतला रहे, हमेशा ही तंगदसत रहे

हमेशा-पा

हमेशा रहनेवाला, बारहमासी ।

हमाशा

हमेशा रो के ही जनम गुज़रा

सदा रंज-ओ-ग़म में मुबतला रहते हैं, सदा मुसीबत ही में मुबतला रहे, हमेशा ही तंगदसत रहे

हमेशा के लिए

उम्र भर के लिए, जीवन भर के लिए, सदा के लिए

हमेशा के लिए ख़ामोश हो जाना

मर जाना

हमेशा-जवान

हमेशा से चला आता है

यूँ ही होता है, पुराना चलन है, रस्म पुरानी है

हमेशा से चला आता है

हमेशा से हमेशा तक

अज़ल से पहले और अबद के बाद तक, दाइम, मुदाम, सदा

हमेशा-बहार

हमेशा-हमेशा

हमेशा-हमेश

हमेशगी की नींद सोना

अबदी नींद सोना, हमेशा के लिए सौ जाना, मर जाना

हमेशगी करना

हमेशगी का घर

स्थायी निवास, हमेशा रहने की जगह; अर्थात: परलोक, यमलोक

हम-शोए

एक शौहरवाली स्त्रियाँ, वह स्त्रियाँ जिनका पति एक हो।

हमा-शेवा

हमा-शक्ल

जिसकी बहुत सी शक्लें हों, कई शक्लों का, अनगिनत शक्लों का, हर शक्ल का

मुफ़्लिस हमेशा ख़्वार

निर्धन व्यक्ति सदैव अपमानित होता है

जुवारी हमेशा मुफ़्लिस

जुआ खेलने वाला हमेशा कंगाल रहता है

शराब-ख़्वार हमेशा ख़्वार

शराब पीने वाला हमेशा अपमानित होता है

तामे' हमेशा ज़लील अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) लालची हमेशा ज़लील होता है

सिपाही की जोरू हमेशा राँड

सिपाही अपनी पत्नी के पास बहुत कम रहता है

चिड़ीमार हमेशा नंगे भूके रहते हैं

रूपे वाले की हमेशा पूछ है

अमीर आदमी की हमेशा इज़्ज़त होती है

मर्द बे-ज़र हमेशा रंजूर अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) मुफ़लिस आदमी हमेशा परेशान रहता है

गुल-ए-हमेशा-बहार

एक फूल, सदा गुलाब, औषधि में प्रयुक्त

काटे है गर्म लोहे को लोहा हमेशा सर्द

हसन-ए-सुलूक से हर मसला ह॒ हो जाता है, रवादारी से हर ज़ंजीर कट सकती है

खरे से खोटा उसे हमेशा 'अर्श का टूटा

बद नी्यत के काम में कभी बरकत नहीं होती, जो शख़्स नेक से बदी करे वो नुक़्सान उठाता है

बद-क़िस्मती से बद-'अक़्ली हमेशा चार हाथ आगे रहती है

जो सादी चाल चलता है वो हमेशा ख़ुश हाल रहता है

सादा तौर पर रहने वाला आराम से रहता है, सादगी से रहने वाला सदा सुखी रहता है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manshuur

मंशूर

.

مَنْشُور

Origin : Arabic
Noun

manifesto, law, constitution

[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hanuuz

हनूज़

.

ہَنُوز

Origin : Persian
Adverb

yet, still, just now, at present, hitherto

[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun, Adverb

another person, outsider, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

.

خانْقاہ

Origin : Persian
Noun

a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

.

حَوصَلَہ

Origin : Arabic
Noun

courage, spirit, brio

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pinhaa.n

पिंहाँ

.

پِنْہاں

Origin : Persian
Adjective

hidden, secret, concealed

[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaftaab

आफ़ताब

.

آفْتاب

Origin : Persian
Noun

the sun

[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

.

زَوال

Origin : Arabic
Noun

decline, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गर्दिश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गर्दिश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2