खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गराँ-ख़्वाब" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़्वाब

अदृश्य संसार की ख़बर, परोक्ष जगत की ख़बर

ख़्वाबों

ख़्वाब का बहुवचन, सपना, सोना, ख़याल

ख़्वाबी

तंद्रा, उनींदापन, सपनों से संबंधित, काल्पनिक

ख़्वाब-गह

सोने का कमरा, शयनकक्ष

ख़्वाब-गाह

सोने का कमरा, सोने और आराम करने का कमरा या जगह, शयनागार, शयनकक्ष

ख़्वाब-गूँ

सपने का रंग, सपने की तरह का, सपना जैसा

ख़्वाब-बंद

तावीज़ जो नींद न आने दे

ख़्वाब-ख़्वाब

स्वप्नमय, सपने जैसा

ख़्वाब-नाक

dreamy

ख़्वाब-कार

ख़याली बातें करने वाला, कलपना करने वाला

ख़्वाब उड़ना

वक़्त पर नींद ना आना, नींद ग़ायब हो जाना

ख़्वाब आना

नींद आना

ख़्वाब-दीदा

خواب کا تجریہ رکھنے والا ، خواب دیکھنے والا .

ख़्वाब पड़ना

सपना दिखाई देना, सपने देखना

ख़्वाब होना

लंबे समय के कारण किसी बात का याद से उतर जाना, भुली बिसरी बात बन जाना

ख़्वाब-आलूद

नींद में भरा हुआ

ख़्वाब देखना

किसी विचार या घटना को सोते में देखना, सोते में कुछ देखना

ख़्वाब-बंदी

जादू या तंत्र विद्या के माध्यम से निद्रा को उड़ा देना

ख़्वाब-आवर

नींद लानेवाली ओषधि आदि, निद्राकर, निद्राकारक, मस्त बना देने वाला

ख़्वाब-नगर

सपनों का नगर, सपनों की दुनिया, काल्पनिक दुनिया

ख़्वाब-कारी

dream-making

ख़्वाब-नुमा

dreamy

ख़्वाब-नामा

वो किताब जिसमें सपनों की व्याख्याएं लिखी होती हैं

ख़्वाब-आलूदा

sleepy, drowsy

ख़्वाब-आफ़रीं

नींद लाने वाला

ख़्वाब करना

सोना, सो जाना

ख़्वाब-ए-ख़्वाब

स्वप्न के भीतर स्वप्न

ख़्वाब बुनना

स्वप्न देखना, विचार या ध्यान में खोया रहना, नींद में उधेड़बुन

ख़्वाब-ए-पा

पैर का सो जाना, सुन्न या चेतनाशून्य होना

ख़्वाब लाना

नींद लाना, सुला देना

ख़्वाब-ओ-ख़ोर

सोना और खाना-पीना

ख़्वाब-आवरी

निद्रा लाने की क्रिया या अवस्था, मदहोशी लाने की क्रिया, तंद्रा

ख़्वाब-आलूदगी

नींद का नशा

ख़्वाब उड़ जाना

वक़्त पर नींद ना आना, नींद ग़ायब हो जाना

ख़्वाब-ओ-ख़ुर्द

سونا اور کھانا پینا .

ख़्वाब में आना

सपने में दिखाई देना या नज़र आना

ख़्वाब-गाह-ए-दिलबर

प्रेमिका का शयनकक्ष, प्रिय के सोने और आराम करने के लिए कमरा या स्थान

ख़्वाब में होना

सोया हुआ होना, नींद में होना

ख़्वाब-आवर-दवाई

ऐसी दवा जो नींद लाए

ख़्वाब-ए-तैग़

तलवार की मार

ख़्वाबीदा

निद्रालु, नींद में, सोया हुआ, सोने और नींद लेने का भाव

ख़्वाब टूटना

नींद ख़त्म हो जाना, नींद से जग जाना

ख़्वाब में देखना

सोते में किसी सूरत या वाक़िया को इस तरह देखना जैसे जागते में

ख़्वाब-ए-'अदम

मौत, मृत

ख़्वाब में दिसना

ख़ाब में नज़र आना

ख़्वाब-ए-सादिक़

सच्चा ख़्वाब, वह ख़्वाब जिसकी ताबीर सच निकले

ख़्वाब की बातें

काल्पनिक बातें, ख़याली बातें, असत्य बातें

ख़्वाब पकाना

किसी बात का मंसूबा बनाना, उम्मीदें बाँधना

ख़्वाब फ़रमाना

सौ जाना

ख़्वाब-ए-शफ़क़ी

twilight sleep, an amnesic condition characterized by insensitivity to pain without loss of consciousness, induced by an injection of morphine and scopolamine, especially to relieve the pain of childbirth

ख़्वाब-ए-दोशीं

dream of yesterday evening or last night

ख़्वाब ग़ालिब आना

नींद तारी होना, नींद आना

ख़्वाब-ए-ख़ुश

अच्छी नींद, गहिरी मीठी नींद, आराम की नींद

ख़्वाब-ओ-ख़याल

भ्रम की स्थिती जो वास्तविक्ता से परे हो, निराधार चीज़, असंभव एवं कठिन कार्य

ख़्वाब बिखरना

आशा टूट जाना, इच्छा पूरी नहीं होना, बेसहारा हो जाना

ख़्वाब में न देखना

۔کبھی میسر نہ ہونا۔ ع

ख़्वाब से बेदार होना

जागना, उठ जाना

ख़्वाब-ए-सहर

सुबह के वक़्त की निद्रा

ख़्वाब परेशान करना

आमेदें तोड़ देना, उमंगें ख़त्म कर देना

ख़्वाब पैदा होना

अम तनवीम से नींद तारी होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गराँ-ख़्वाब के अर्थदेखिए

गराँ-ख़्वाब

garaa.n-KHvaab•گَراں خواب

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 1221

गराँ-ख़्वाब के हिंदी अर्थ

विशेषण

देर तक सोने वाला, गहरी नींद सोने वाला
( लाक्षणिक) निश्चेत, अचेत, बेपरवाह

शे'र

मुझ को 'अख़्तर' न मिली नाला-ए-शब-गीर की दाद

क़र्या-ए-शौक़ के सब लोग गराँ-ख़्वाब मिले

अख़्तर ज़ियाई

ज़ुल्मत-ए-ग़म से इतने हिरासाँ न हो कौन मुश्किल है यारो जो आसाँ न हो

ये गराँ-ख़्वाब लम्हे भी कट जाएँगे रात ढल जाएगी दिन निकल आएगा

आबिद हशरी

English meaning of garaa.n-KHvaab

Adjective

in deep sleep
(Metaphorically) neglectful

گَراں خواب کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

جو بہت سوئے، دیر تک سونے والا، گہری نیند سونے والا
(مجازاً) غافل، غفلت شعار

Urdu meaning of garaa.n-KHvaab

Roman
Urdu

jo bahut so.e, der tak sone vaala, gahirii niind sone vaala
(majaazan) Gaafil, Gafalatashi.aar

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़्वाब

अदृश्य संसार की ख़बर, परोक्ष जगत की ख़बर

ख़्वाबों

ख़्वाब का बहुवचन, सपना, सोना, ख़याल

ख़्वाबी

तंद्रा, उनींदापन, सपनों से संबंधित, काल्पनिक

ख़्वाब-गह

सोने का कमरा, शयनकक्ष

ख़्वाब-गाह

सोने का कमरा, सोने और आराम करने का कमरा या जगह, शयनागार, शयनकक्ष

ख़्वाब-गूँ

सपने का रंग, सपने की तरह का, सपना जैसा

ख़्वाब-बंद

तावीज़ जो नींद न आने दे

ख़्वाब-ख़्वाब

स्वप्नमय, सपने जैसा

ख़्वाब-नाक

dreamy

ख़्वाब-कार

ख़याली बातें करने वाला, कलपना करने वाला

ख़्वाब उड़ना

वक़्त पर नींद ना आना, नींद ग़ायब हो जाना

ख़्वाब आना

नींद आना

ख़्वाब-दीदा

خواب کا تجریہ رکھنے والا ، خواب دیکھنے والا .

ख़्वाब पड़ना

सपना दिखाई देना, सपने देखना

ख़्वाब होना

लंबे समय के कारण किसी बात का याद से उतर जाना, भुली बिसरी बात बन जाना

ख़्वाब-आलूद

नींद में भरा हुआ

ख़्वाब देखना

किसी विचार या घटना को सोते में देखना, सोते में कुछ देखना

ख़्वाब-बंदी

जादू या तंत्र विद्या के माध्यम से निद्रा को उड़ा देना

ख़्वाब-आवर

नींद लानेवाली ओषधि आदि, निद्राकर, निद्राकारक, मस्त बना देने वाला

ख़्वाब-नगर

सपनों का नगर, सपनों की दुनिया, काल्पनिक दुनिया

ख़्वाब-कारी

dream-making

ख़्वाब-नुमा

dreamy

ख़्वाब-नामा

वो किताब जिसमें सपनों की व्याख्याएं लिखी होती हैं

ख़्वाब-आलूदा

sleepy, drowsy

ख़्वाब-आफ़रीं

नींद लाने वाला

ख़्वाब करना

सोना, सो जाना

ख़्वाब-ए-ख़्वाब

स्वप्न के भीतर स्वप्न

ख़्वाब बुनना

स्वप्न देखना, विचार या ध्यान में खोया रहना, नींद में उधेड़बुन

ख़्वाब-ए-पा

पैर का सो जाना, सुन्न या चेतनाशून्य होना

ख़्वाब लाना

नींद लाना, सुला देना

ख़्वाब-ओ-ख़ोर

सोना और खाना-पीना

ख़्वाब-आवरी

निद्रा लाने की क्रिया या अवस्था, मदहोशी लाने की क्रिया, तंद्रा

ख़्वाब-आलूदगी

नींद का नशा

ख़्वाब उड़ जाना

वक़्त पर नींद ना आना, नींद ग़ायब हो जाना

ख़्वाब-ओ-ख़ुर्द

سونا اور کھانا پینا .

ख़्वाब में आना

सपने में दिखाई देना या नज़र आना

ख़्वाब-गाह-ए-दिलबर

प्रेमिका का शयनकक्ष, प्रिय के सोने और आराम करने के लिए कमरा या स्थान

ख़्वाब में होना

सोया हुआ होना, नींद में होना

ख़्वाब-आवर-दवाई

ऐसी दवा जो नींद लाए

ख़्वाब-ए-तैग़

तलवार की मार

ख़्वाबीदा

निद्रालु, नींद में, सोया हुआ, सोने और नींद लेने का भाव

ख़्वाब टूटना

नींद ख़त्म हो जाना, नींद से जग जाना

ख़्वाब में देखना

सोते में किसी सूरत या वाक़िया को इस तरह देखना जैसे जागते में

ख़्वाब-ए-'अदम

मौत, मृत

ख़्वाब में दिसना

ख़ाब में नज़र आना

ख़्वाब-ए-सादिक़

सच्चा ख़्वाब, वह ख़्वाब जिसकी ताबीर सच निकले

ख़्वाब की बातें

काल्पनिक बातें, ख़याली बातें, असत्य बातें

ख़्वाब पकाना

किसी बात का मंसूबा बनाना, उम्मीदें बाँधना

ख़्वाब फ़रमाना

सौ जाना

ख़्वाब-ए-शफ़क़ी

ख़्वाब-ए-दोशीं

dream of yesterday evening or last night

ख़्वाब ग़ालिब आना

नींद तारी होना, नींद आना

ख़्वाब-ए-ख़ुश

अच्छी नींद, गहिरी मीठी नींद, आराम की नींद

ख़्वाब-ओ-ख़याल

भ्रम की स्थिती जो वास्तविक्ता से परे हो, निराधार चीज़, असंभव एवं कठिन कार्य

ख़्वाब बिखरना

आशा टूट जाना, इच्छा पूरी नहीं होना, बेसहारा हो जाना

ख़्वाब में न देखना

۔کبھی میسر نہ ہونا۔ ع

ख़्वाब से बेदार होना

जागना, उठ जाना

ख़्वाब-ए-सहर

सुबह के वक़्त की निद्रा

ख़्वाब परेशान करना

आमेदें तोड़ देना, उमंगें ख़त्म कर देना

ख़्वाब पैदा होना

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए