Search results

Saved words

Showing results for "ga.ngaa dekhe so jamnaa dekhe"

ga.ngaa dekhe so jamnaa dekhe

بڑی چیز کو دیکھا تو چھوٹی کو دیکھ لیا .

KHuub duniyaa ko aazmaa dekhaa , jis ko dekhaa so bevafaa dekhaa

دنیا میں ہر شخص بیوفا ہے.

aa.nkho.n dekhaa so jaanaa kaano.n sunaa na maanaa

انسان جو کچھ آن٘کھوں سے دیکھے اس پر یقین لائے سُنی سنائی بات کا کیا اعتبار

aa.nkho.n se zamaana dekhaa hai

تجربہ کار و ہوشیار ہے، جہاندیدہ ہے

zamaana aa.nkho.n se dekhaa hai

بہت تجربہ ہوچکا ہے

dekhe se

دیکھنے کی وجہ سے ، نظر کرنے کی بدولت ، دِیدار کی بِنا پر ، دیکھ کر.

zamaana dekhe honaa

جہاں دِیدہ ہونا، تجربہ کار ہونا، گھاگ ہونا، منجھا ہوا ہونا

zamaana dekhe baiThnaa

بہت تجربہ ہونا، جہاں دِیدہ ہونا

zamaana dekhaa hu.aa

experienced, veteran

ba.Dii nanad shaitaan kii chha.Dii, jab dekho tab tiir sii kha.Dii

بھاوج کا کہنا نند کے بارے میں

zamaana dekhe baiThe hain

ہم نے ان آنکھوں سے نہ معلوم کیا کیا دیکھ ڈالا ہے، بہت تجربہ کار ہیں

nazar-e-Gaur se dekhaa jaanaa

to see penetratingly, to be reviewed in detail

aap se chaar barsaate.n zyaada dekhii hai.n

I am more experienced and older than you.

jab diikho jab tiir se kha.De

ہر وقت حاضر

KHudaa dekhaa nahii.n 'aql se jaanaa

عقل کے وسیلے سے بہت کچھ حاصل ہوسکتا ہے ، عقل علم کا بڑا وسیلہ ہے.

KHudaa dekhaa nahii.n 'aql se pahchaanaa

عقل کے وسیلے سے بہت کچھ حاصل ہوسکتا ہے ، عقل علم کا بڑا وسیلہ ہے.

allaah ko dekhaa nahii.n par 'aql se to pahchaanaa hai

آثار و قرائن سے کسی امر وغیرہ کا اندازہ لگانے کے موقع پر مستعمل .

aa.nkh na dekho bahuu chaa.nd sii

آنکھ کا خیال مت کرو ویسے بیوی بہت اچھی ہے

khilaa.e sone kaa nivaalaa , dekhe sher kii nigaah se

والدین کو چاہیے کہ بچوں کو اچھے سے اچھا کھلائیں مگر ادب و تہذیب سکھانے میں کوئی رعایت نہ برتیں.

KHudaa ko dekhaa nahii.n 'aql se pahchaanaa hai

بغیر دیکھے اللہ پر ایمان ہے، یہ کہاوت اس وقت کہتے ہیں جب کسی بات کے ثبوت کی ضرورت نہیں ہوتی

KHudaa ko dekhaa nahii.n to 'aql se pahchaanaa

ہر جگہ غلط نہیں ہوتا، عقل سے بہت کچھ باتیں سمجھ میں آ جاتی ہیں

us nar se tum milo na ko.ii, jaako dekho kapTii dho.ii

جو دغا باز ہو اس سے ہرگز نہ ملو

khilaa.o sone kaa nivaala , dekho sher kii nigaah se

رک : کھلائے سونے کا نوالہ دیکھے شیر کی نگاہ سے.

dekho sher kii nigaah se khilaa.o sone kaa nivaala

feed your children well but keep an eagle's eye on them so that they are not spoilt

gaa.nv maraa balaa se , haathii to dekhaa

ذرا سے نفع یا شوق کے لیے بڑے نقصان کی پروا نہیں ہے ، ذرا سے نفع کے واسطے بہت سا نقصان برداشت کرنا.

aap se chaar barsaate.n mai.n ne zyaada dekhii hai.n

I am clever than you, I am smarter than you are

daa.Dhii peshaab se mu.nDvaanaa

eat the humble pie, being put to shame

Daa.Dhii peshaab se munDvaanaa

نہایت ذلیل و خوار کرنا ، عِزّت لینا ، بے غیرتی کرنا ، ذِلّت اِختیار کرنا ، ذلیل ہونا ، قائل ہونا.

nafrat se dekhaa jaanaa

قابل نفرت سمجھنا ۔

asal kahe so daa.Dhii jaa.D

سچی بات کہے وہ اپنی بے عزتی خود کرائے

mu.nh dekhe kii sii

۔نمایشی بات۔ ؎

merii aa.nkh se dekho

اس وقت بھی بولتے ہیں جب سامنے رکھی ہوئی چیز دکھائی نہ دے

chhaaj sii Daa.Dhii

خوب گھنی اور پھیلی ہوئی بڑی ڈاڑھی.

hamaarii aa.nkh se dekho

۔ دیکھو میری آنکھوں ۔

hamaarii aa.nkh se dekho

(عو) اس موقع پر مستعمل جب ایک چیز اچھی یا بری ہو مگر کہنے پر بھی دوسرا شخص اس کی بھلائی برائی نہ دیکھ سکے.

aa.nkh se dekhaa na kaan se sunaa

دیدہ نہ شنیدہ، ایسا کہ جیسا مشاہدے میں نہ آیا ہو، انوکھا

chhaaj sii daa.Dhii

خوب گھنی اور پھیلی ہوئی داڑھی

merii aa.nkho.n se dekho

see it with my eyes

tukkaa sii Daa.Dhii

وہ بڑی ڈاڑھی جو رخساروں پر نہ ہو

chhajjaa sii daa.Dhii

رک : چھاج سی داڑھی.

jaan kar dekhe nahii.n us se andhaa kaun

(عو) جو دیدہ و دانستہ غلطی کرے بڑا بے و قوف ہے.

aa.nkh se kabhii dekhii na honaa

کسی چیز کو کھانے یا لینے میں بے صبری کرنا

aa.nkho.n se dekhaa na kaano.n se sunaa

عجیب و غریب اور خلاف قیاس بات ہے

suup sii Daa.Dhii

گھنی اور چوڑی داڑھی (جو چھاتی پر چھا جائے).

dikhaa.o se na chuuknaa

دھوکا دینے سے باز نہ آنا، شرارت کرنا

jaisaa dekhe gaa.nv kii riit taisan kare log se priit

رک: جیسا دیس ویسا بھیس ؛ جیسے لوگ ہوں ویسا ان سے برتاؤ کرے.

tel kii jalebii muvaa duur se dikhaa.e

said of a person who deceives or breaches the promise

aa.nkh sii bhii kabhii dekhii hai

تم اس چیز کی قدر کیا جا نو! تمھیں کبھی میسر بھی آئی ہے؟

julaahe kii sii daa.Dhii

۔نوکدار چھوٹی سی داڑھی۔

in aa.nkho.n se kyaa kyaa nahii.n dekhaa

سب کچھ دیکھ لیا ہے ؛ بڑی بڑی مصیبتیں جھیلی ہیں .

is se kyaa haasil ki shaah jahaa.n kii daa.Dhii ba.Dii thii yaa 'aalam-giir kii

بے جا بحث بے سود ہوتی ہے، غیر ضروری بحث مباحثے سے کیا فائدہ

Meaning ofSee meaning ga.ngaa dekhe so jamnaa dekhe in English, Hindi & Urdu

ga.ngaa dekhe so jamnaa dekhe

गंगा देखे सो जमना देखे•گَنگا دیکھے سو جَمْنا دیکھے

گَنگا دیکھے سو جَمْنا دیکھے کے اردو معانی

Roman
Urdu

بڑی چیز کو دیکھا تو چھوٹی کو دیکھ لیا .

Urdu meaning of ga.ngaa dekhe so jamnaa dekhe

Roman
Urdu

ba.Dii chiiz ko dekhaa to chhoTii ko dekh liyaa

Related searched words

ga.ngaa dekhe so jamnaa dekhe

بڑی چیز کو دیکھا تو چھوٹی کو دیکھ لیا .

KHuub duniyaa ko aazmaa dekhaa , jis ko dekhaa so bevafaa dekhaa

دنیا میں ہر شخص بیوفا ہے.

aa.nkho.n dekhaa so jaanaa kaano.n sunaa na maanaa

انسان جو کچھ آن٘کھوں سے دیکھے اس پر یقین لائے سُنی سنائی بات کا کیا اعتبار

aa.nkho.n se zamaana dekhaa hai

تجربہ کار و ہوشیار ہے، جہاندیدہ ہے

zamaana aa.nkho.n se dekhaa hai

بہت تجربہ ہوچکا ہے

dekhe se

دیکھنے کی وجہ سے ، نظر کرنے کی بدولت ، دِیدار کی بِنا پر ، دیکھ کر.

zamaana dekhe honaa

جہاں دِیدہ ہونا، تجربہ کار ہونا، گھاگ ہونا، منجھا ہوا ہونا

zamaana dekhe baiThnaa

بہت تجربہ ہونا، جہاں دِیدہ ہونا

zamaana dekhaa hu.aa

experienced, veteran

ba.Dii nanad shaitaan kii chha.Dii, jab dekho tab tiir sii kha.Dii

بھاوج کا کہنا نند کے بارے میں

zamaana dekhe baiThe hain

ہم نے ان آنکھوں سے نہ معلوم کیا کیا دیکھ ڈالا ہے، بہت تجربہ کار ہیں

nazar-e-Gaur se dekhaa jaanaa

to see penetratingly, to be reviewed in detail

aap se chaar barsaate.n zyaada dekhii hai.n

I am more experienced and older than you.

jab diikho jab tiir se kha.De

ہر وقت حاضر

KHudaa dekhaa nahii.n 'aql se jaanaa

عقل کے وسیلے سے بہت کچھ حاصل ہوسکتا ہے ، عقل علم کا بڑا وسیلہ ہے.

KHudaa dekhaa nahii.n 'aql se pahchaanaa

عقل کے وسیلے سے بہت کچھ حاصل ہوسکتا ہے ، عقل علم کا بڑا وسیلہ ہے.

allaah ko dekhaa nahii.n par 'aql se to pahchaanaa hai

آثار و قرائن سے کسی امر وغیرہ کا اندازہ لگانے کے موقع پر مستعمل .

aa.nkh na dekho bahuu chaa.nd sii

آنکھ کا خیال مت کرو ویسے بیوی بہت اچھی ہے

khilaa.e sone kaa nivaalaa , dekhe sher kii nigaah se

والدین کو چاہیے کہ بچوں کو اچھے سے اچھا کھلائیں مگر ادب و تہذیب سکھانے میں کوئی رعایت نہ برتیں.

KHudaa ko dekhaa nahii.n 'aql se pahchaanaa hai

بغیر دیکھے اللہ پر ایمان ہے، یہ کہاوت اس وقت کہتے ہیں جب کسی بات کے ثبوت کی ضرورت نہیں ہوتی

KHudaa ko dekhaa nahii.n to 'aql se pahchaanaa

ہر جگہ غلط نہیں ہوتا، عقل سے بہت کچھ باتیں سمجھ میں آ جاتی ہیں

us nar se tum milo na ko.ii, jaako dekho kapTii dho.ii

جو دغا باز ہو اس سے ہرگز نہ ملو

khilaa.o sone kaa nivaala , dekho sher kii nigaah se

رک : کھلائے سونے کا نوالہ دیکھے شیر کی نگاہ سے.

dekho sher kii nigaah se khilaa.o sone kaa nivaala

feed your children well but keep an eagle's eye on them so that they are not spoilt

gaa.nv maraa balaa se , haathii to dekhaa

ذرا سے نفع یا شوق کے لیے بڑے نقصان کی پروا نہیں ہے ، ذرا سے نفع کے واسطے بہت سا نقصان برداشت کرنا.

aap se chaar barsaate.n mai.n ne zyaada dekhii hai.n

I am clever than you, I am smarter than you are

daa.Dhii peshaab se mu.nDvaanaa

eat the humble pie, being put to shame

Daa.Dhii peshaab se munDvaanaa

نہایت ذلیل و خوار کرنا ، عِزّت لینا ، بے غیرتی کرنا ، ذِلّت اِختیار کرنا ، ذلیل ہونا ، قائل ہونا.

nafrat se dekhaa jaanaa

قابل نفرت سمجھنا ۔

asal kahe so daa.Dhii jaa.D

سچی بات کہے وہ اپنی بے عزتی خود کرائے

mu.nh dekhe kii sii

۔نمایشی بات۔ ؎

merii aa.nkh se dekho

اس وقت بھی بولتے ہیں جب سامنے رکھی ہوئی چیز دکھائی نہ دے

chhaaj sii Daa.Dhii

خوب گھنی اور پھیلی ہوئی بڑی ڈاڑھی.

hamaarii aa.nkh se dekho

۔ دیکھو میری آنکھوں ۔

hamaarii aa.nkh se dekho

(عو) اس موقع پر مستعمل جب ایک چیز اچھی یا بری ہو مگر کہنے پر بھی دوسرا شخص اس کی بھلائی برائی نہ دیکھ سکے.

aa.nkh se dekhaa na kaan se sunaa

دیدہ نہ شنیدہ، ایسا کہ جیسا مشاہدے میں نہ آیا ہو، انوکھا

chhaaj sii daa.Dhii

خوب گھنی اور پھیلی ہوئی داڑھی

merii aa.nkho.n se dekho

see it with my eyes

tukkaa sii Daa.Dhii

وہ بڑی ڈاڑھی جو رخساروں پر نہ ہو

chhajjaa sii daa.Dhii

رک : چھاج سی داڑھی.

jaan kar dekhe nahii.n us se andhaa kaun

(عو) جو دیدہ و دانستہ غلطی کرے بڑا بے و قوف ہے.

aa.nkh se kabhii dekhii na honaa

کسی چیز کو کھانے یا لینے میں بے صبری کرنا

aa.nkho.n se dekhaa na kaano.n se sunaa

عجیب و غریب اور خلاف قیاس بات ہے

suup sii Daa.Dhii

گھنی اور چوڑی داڑھی (جو چھاتی پر چھا جائے).

dikhaa.o se na chuuknaa

دھوکا دینے سے باز نہ آنا، شرارت کرنا

jaisaa dekhe gaa.nv kii riit taisan kare log se priit

رک: جیسا دیس ویسا بھیس ؛ جیسے لوگ ہوں ویسا ان سے برتاؤ کرے.

tel kii jalebii muvaa duur se dikhaa.e

said of a person who deceives or breaches the promise

aa.nkh sii bhii kabhii dekhii hai

تم اس چیز کی قدر کیا جا نو! تمھیں کبھی میسر بھی آئی ہے؟

julaahe kii sii daa.Dhii

۔نوکدار چھوٹی سی داڑھی۔

in aa.nkho.n se kyaa kyaa nahii.n dekhaa

سب کچھ دیکھ لیا ہے ؛ بڑی بڑی مصیبتیں جھیلی ہیں .

is se kyaa haasil ki shaah jahaa.n kii daa.Dhii ba.Dii thii yaa 'aalam-giir kii

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

ga.ngaa dekhe so jamnaa dekhe

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done