Search results

Saved words

Showing results for "gambhiir"

naaraaz

unwilling, displeased, offended, angry

naaraaz honaa

be angry, unhappy

naaraaz-karnaa

خفا کرنا، رنجیدہ کرنا

naaraaz rahnaa

ناخوش ، خفا یا برگشتہ رہنا ۔

naaraazii

anger, displeasure, unhappy, disagreement, unwilling, offended

naaraazgii

dissatisfaction

naaraazgii mol lenaa

کسی کو ناراض کرنا ، خفگی کا سامان کرنا ۔

nairoz

رک : نوروز ، آتش پرستوں کی عید ۔

nau-roz

New year's day (according to the Persian calendar, being that on which the sun enters Aries, this is called 'aamma' or 'general', and the sixth of the same month, 'Khaassa' or 'special,' or buzurg, 'great', both of these days are celebrated by feasts

niiriiz

ایک معروف خوش نویس کا نام (بطور تلمیح مستعمل)

nai-rez

بانسری بجانے والا ؛ نغمات بکھیرنے والا ۔

niiriiz-e-saGiir

(موسیقی) نیریز راگ کی ایک قسم

nau-roz-e-'aalma-afroz

(Literary) celebration that illuminating world

nau-roz-e-'aamma

(general new-year's day) the day on which the sun enters Aries, initiating a week of festivities, which terminates with the 'nau-roz-e-buzurg'

nau-roz-e-nigaah

the thing which is a source of joy for the eyes

nau-roz-e-KHaassa

(great or special new-year's day) The sixth day after the vernal equinox

nau-roz karnaa

to celebrate Nauroz feast

nau-roz kaa melaa

the celebration of Nauroz, or name of fair

nau-roz honaa

to be celebrated the festival of Nowruz and celebrating the arrival of the new year, (Hindu) to be celebrated a festival of 'Baisakhi

nau-roze-e-'ajam

the second part of Rahavi's composition which is based on six Raginee

nau-roze-e-'arab

first part of 'Rahavi' which is based on some Ragini or melody

nau-roz-e-KHaaraa

(Music) name of a note in Iranian music

nau-roz ho rahaa hai

lives in peace and happiness

niiriiz-e-kabiir

(موسیقی) نیریز راگ کی ایک قسم

nau-rozii ra.ng kaa jo.Daa

the seven-colored or sky-colored dress or garment that was sent on the occasion of Nauroz or Diwali along with other things to the bride house from side of bridegroom

nau-roz kii Tikyaa.n

it is a type of food made of flour in the shape a hard small cake

nuur-e-zuhuur ke ta.Dke

علی الصبح ، بہت سویرے ، پو پھٹے ، من٘ھ اندھیرے ۔

nuur-e-zuhuur kaa ta.Dkaa

dawn, daybreak

nuur-e-zuhuur kaa vaqt

the daybreak, dawn

nuur-e-zuhuur ke vaqt

علی الصبح، بہت سویرے، پوپھٹے

nar-zavaaja

(نباتیات) نر صنفی تخم ، تولیدی تخم ۔

naa-razaamand

ناراض ، ناخوش ۔

nar-zaaviya

(نباتیات) بیج ، تخم ۔

narza

کانٹا ، ترازو ، نرجا ؛ چھوٹی ترازو ۔

naa'ra-zan honaa

to shouting slogan

nau-roz-e-buzurg

(Music) name of a Iranian musical note

naa'ra-zanaa.n

sloganeering

nar-aa'zaa-e-tanaasul

(نباتیات) نر پھول کے تولیدی اعضا جو پھول کے بیچ میں ریشے جیسی ساختوں میں ہوتے ہیں

naa-razaa-mandii

annoyance, displeasure, resentment, anger

nuur-zaa

روشنی پیدا کرنے والا ، پر نور ، منور ۔

nau-rozii

relating to New Year's Day

nuur-zaar

a cascade of light, bright,

nuur-e-iizadii

God's light, the shine and glow of god, (metaphorically) used for beard

'indaz-zaruurat

as per need, in time of need, when required

naa'ra-zan

sloganeer, one who chants a slogan

nau-roz aa rahaa he

passing happily

na.ara-zanaan

(sing, and pi.), uttering loud cries, shouting at the top of the voice

nuur zaa.il honaa

بینائی ختم ہونا ۔

naa'ra-zanii

slogan shouting

nar ziira kii thailii

دھان کے پھول کا وہ حصہ جو ایک ڈنڈی اور تھیلی پر مشتمل ہوتا ہے، تھیلی میں زیرہ ہوتاہے جو مادہ حصہ کے اندر داخل ہوکر دانہ بناتا ہے، زیرہ کی تھیلی خاص مدت کے بعد پھٹتی ہے اور زیرہ مادہ پر گرتا ہے

nuur-o-zulmat

light and darkness, darkness and brightness

nuur-e-zuhuur

dawn, daybreak, day-spring

nuur-e-zamiir

light of conscience

nuur-e-zaatii

اللہ تعالی کی تجلی یا جلوے کی چمک یا روشنی ۔ نورِ ذاتی کی تجلی سے سب پر فنا طاری ہو جائے گی ۔

nuur-e-zalaamii

light in darkness, (met.) stars

maa'shuuqaana-andaaz

دل لبھانے والی ادا، دلفریب بات

'iid-e-nauroz

feast of the (Persian) new year.

qaa.im-andaaz

(شطرنج) شاطر، کامل نرد باز، یکتا جو اپنی بازی جس طرح قائم ہو برقرار رکھے

mushfiqaana-andaaz

شفقت کا انداز ، ہمدردانہ طور ۔

farsh-e-paa-andaaz

foot-styled floor

Meaning ofSee meaning gambhiir in English, Hindi & Urdu

gambhiir

गंभीर•گَمْبِھیر

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of gambhiir

Adjective

serious, grave, thoughtful, heavy, profound, deep, silent, peaceful

Noun, Masculine

a kind of ulcer, carbuncle

Sher Examples

usī ḳhātir haTā lī hai masā.il se tavajjoh

unheñ thoḌā sā maiñ gambhīr karnā chāhtā huuñ

usi KHatir haTa li hai masail se tawajjoh

unhen thoDa sa main gambhir karna chahta hun

Ahmad Sagheer Siddiqui

गंभीर के हिंदी अर्थ

विशेषण

भारी, विकट, गहरा, घना, गहन, जटिल, दुरूह, गूढ़, कम बोलने और हँसी-मजाक से दूर रहने वाला, शांत, धीर, संयमित, विचारशील, जिसके मर्म को समझना कठिन हो, जिसकी थाह न मिले, जिसका निराकरण या समाधान करना मुश्किल हो

संज्ञा, पुल्लिंग

अल्सर, नासूर, एक प्रकार का फोड़ा जो प्रायः पीठ या गर्दन पर निकलता है,

گَمْبِھیر کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

بربادر ، حلیم ، متین .
پیچیدہ ، اُلجھا ہوا ، دقیق .
رک : گمبھیر ، گہرا ؛ (مجازاً) سنجیدہ ، متین ، بُردبار ، بھرم یا عز٘ت رکھنے والا.
بڑا ، پُرعظمت ، بزرگ .
رک : گمبھیر، گہرا ، عمیق .
۱. بھاری، وزنی، بوجھل؛ عمیق، گہرا.
گنجلک ، د گرگوں .
متحمّل ، بُردبار، باوقار .
(کاشت کاری) اعلیٰ قسم کی زرخیز زمین
متین ، سنجیدہ .
۲. (i) باوقار، پُر اثر.
گہرا ، عمیق (دریا وغیرہ) .
سنجیدہ ؛ بڑا متین ؛ ہوشیار ، ذہین
بھاری ، گوجیلا، بوجھل (آواز کے لیے مستعمل).
(ii) تشویش ناک، اُلجھا ہوا، طلسمی، نازک.
۳. متحمّل، بُردبار، سنجیدہ، دوراندیش، اعلیٰ فطرت کا.

اسم، مذکر

، خنجر بیگ یا خنازیر بھی کہتے ہیں.

Urdu meaning of gambhiir

Roman
Urdu

barbaadar, haliim, matiin
pechiida, uljhaa hu.a, dakiiq
ruk ha gambhiir, gahiraa ; (majaazan) sanjiidaa, matiin, buradbaar, bhram ya azqat rakhne vaala
ba.Daa, puraazmat, buzurg
ruk ha gambhiir, gahiraa, amiiq
۱. bhaarii, vaznii, bojhal; amiiq, gahiraa
ganjluk, dagargo.n
mutahammil, buradbaar, baavaqaar
(kaashatkaarii) aalaa kism kii zarKhez zamiin
matiin, sanjiidaa
۲. (i) baavaqaar, par asar
gahiraa, amiiq (dariyaa vaGaira)
sanjiidaa ; ba.Daa matiin ; hoshyaar, zahiin
bhaarii, gojiilaa, bojhal (aavaaz ke li.e mustaamal)
(ii) tashviishnaak, uljhaa hu.a, tilasmii, naazuk
۳. mutahammil, buradbaar, sanjiidaa, duur andesh, aalaa fitrat ka
، Khanjar baig ya Khanaaziir bhii kahte hai.n

Proverbs of gambhiir

dhiiraa so gambhiir

آہستہ گہرا ہوتا ہے ، جو پانی آہستہ چلے وہ گہرا ہوتا ہے ؛ مستقل مزاج آدمی کامیاب رہتا ہے .

Related searched words

naaraaz

unwilling, displeased, offended, angry

naaraaz honaa

be angry, unhappy

naaraaz-karnaa

خفا کرنا، رنجیدہ کرنا

naaraaz rahnaa

ناخوش ، خفا یا برگشتہ رہنا ۔

naaraazii

anger, displeasure, unhappy, disagreement, unwilling, offended

naaraazgii

dissatisfaction

naaraazgii mol lenaa

کسی کو ناراض کرنا ، خفگی کا سامان کرنا ۔

nairoz

رک : نوروز ، آتش پرستوں کی عید ۔

nau-roz

niiriiz

ایک معروف خوش نویس کا نام (بطور تلمیح مستعمل)

nai-rez

بانسری بجانے والا ؛ نغمات بکھیرنے والا ۔

niiriiz-e-saGiir

(موسیقی) نیریز راگ کی ایک قسم

nau-roz-e-'aalma-afroz

(Literary) celebration that illuminating world

nau-roz-e-'aamma

(general new-year's day) the day on which the sun enters Aries, initiating a week of festivities, which terminates with the 'nau-roz-e-buzurg'

nau-roz-e-nigaah

the thing which is a source of joy for the eyes

nau-roz-e-KHaassa

(great or special new-year's day) The sixth day after the vernal equinox

nau-roz karnaa

to celebrate Nauroz feast

nau-roz kaa melaa

the celebration of Nauroz, or name of fair

nau-roz honaa

to be celebrated the festival of Nowruz and celebrating the arrival of the new year, (Hindu) to be celebrated a festival of 'Baisakhi

nau-roze-e-'ajam

the second part of Rahavi's composition which is based on six Raginee

nau-roze-e-'arab

first part of 'Rahavi' which is based on some Ragini or melody

nau-roz-e-KHaaraa

(Music) name of a note in Iranian music

nau-roz ho rahaa hai

lives in peace and happiness

niiriiz-e-kabiir

(موسیقی) نیریز راگ کی ایک قسم

nau-rozii ra.ng kaa jo.Daa

the seven-colored or sky-colored dress or garment that was sent on the occasion of Nauroz or Diwali along with other things to the bride house from side of bridegroom

nau-roz kii Tikyaa.n

it is a type of food made of flour in the shape a hard small cake

nuur-e-zuhuur ke ta.Dke

علی الصبح ، بہت سویرے ، پو پھٹے ، من٘ھ اندھیرے ۔

nuur-e-zuhuur kaa ta.Dkaa

dawn, daybreak

nuur-e-zuhuur kaa vaqt

the daybreak, dawn

nuur-e-zuhuur ke vaqt

علی الصبح، بہت سویرے، پوپھٹے

nar-zavaaja

(نباتیات) نر صنفی تخم ، تولیدی تخم ۔

naa-razaamand

ناراض ، ناخوش ۔

nar-zaaviya

(نباتیات) بیج ، تخم ۔

narza

کانٹا ، ترازو ، نرجا ؛ چھوٹی ترازو ۔

naa'ra-zan honaa

to shouting slogan

nau-roz-e-buzurg

(Music) name of a Iranian musical note

naa'ra-zanaa.n

sloganeering

nar-aa'zaa-e-tanaasul

(نباتیات) نر پھول کے تولیدی اعضا جو پھول کے بیچ میں ریشے جیسی ساختوں میں ہوتے ہیں

naa-razaa-mandii

annoyance, displeasure, resentment, anger

nuur-zaa

روشنی پیدا کرنے والا ، پر نور ، منور ۔

nau-rozii

relating to New Year's Day

nuur-zaar

a cascade of light, bright,

nuur-e-iizadii

God's light, the shine and glow of god, (metaphorically) used for beard

'indaz-zaruurat

as per need, in time of need, when required

naa'ra-zan

sloganeer, one who chants a slogan

nau-roz aa rahaa he

passing happily

na.ara-zanaan

(sing, and pi.), uttering loud cries, shouting at the top of the voice

nuur zaa.il honaa

بینائی ختم ہونا ۔

naa'ra-zanii

slogan shouting

nar ziira kii thailii

nuur-o-zulmat

light and darkness, darkness and brightness

nuur-e-zuhuur

dawn, daybreak, day-spring

nuur-e-zamiir

light of conscience

nuur-e-zaatii

اللہ تعالی کی تجلی یا جلوے کی چمک یا روشنی ۔ نورِ ذاتی کی تجلی سے سب پر فنا طاری ہو جائے گی ۔

nuur-e-zalaamii

light in darkness, (met.) stars

maa'shuuqaana-andaaz

دل لبھانے والی ادا، دلفریب بات

'iid-e-nauroz

feast of the (Persian) new year.

qaa.im-andaaz

(شطرنج) شاطر، کامل نرد باز، یکتا جو اپنی بازی جس طرح قائم ہو برقرار رکھے

mushfiqaana-andaaz

شفقت کا انداز ، ہمدردانہ طور ۔

farsh-e-paa-andaaz

Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

gambhiir

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done