تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گَمْبِھیر" کے متعقلہ نتائج

اِطاعَت

تعمیل حکم، فرماں برداری، محکومی، کسی کی سربراہی کا اقرار

اِطاعَت مَنْد

दे. ‘इताअत गुज़ार' ।

اِطاعَت کیش

رک : اطاعت شعار .

اِطاعَت گُزِیں

رک : اطاعت پذیر

اِطاعَت گُزار

فرماںبردار، مطیع

اِطاعَت پَذیر

حکم ماننے والا، تابعداری قبول کرنے والا

اِطاعَت نامَہ

اطاعت کرنے کا تحریری اقرار، خط غلامی.

اِطاعَت شِعار

حکم ماننے والا

اِطاعَتیں

تعمیل حکم، فرماں برداری

اِطاعَت شِعاری

obedience

اِطاعَت مانْنا

(کسی کی) حاکمیت تسلیم کرنا، محکوم بن جانا

اِطاعَت کَرنا

obey, comply, succumb, yield, pay homage to

اِطاعَت و عِرْفاں

obedience and enlightenment

اِطاعَتِ نَفْسِ پَلِیْد

obedience of carnal desire, vulgar lust, concupiscence

اَٹا اَٹ

اوپر تک یا سارے کا سارا (بھرا ہوا)، اچھی طرح (پُر)

عَطائے تُو بَہ لِقائے تُو

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) آپ کی چیز آپ ہی کو واپس کی جاتی ہے (جب کوئی چیز منھ بناکر ناگواری سے دیجاتی ہے تو اس کو واپس کرتے ہوئے طنزاً بھی کہتے ہیں).

عَطائے تَمْغا

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

واجِبُ الْاطاعَت

جس کی پیروی یا تعمیل ضروری ہو، لائق اطاعت

بے اِطاعَت

without obedience

کورانَہ اِطاعَت

اندھی تابع داری ، تعمیلِ حکم ، اندھی بندگی .

جادَۂ اِطاعَت

تابعداری کا طریقہ ، اطاعت کا دستور .

تَوْہِیْنِ اِطاعَت

تعمیل حکم نہ کرنا، فرمانبرداری کی توہین کرنا، کسی کی سربراہی کا اقرارنہ کرنا، کسی کی عزت نہ کرنا

اَہْلِ اِطاعَت

the submissive, faithful to God

رَقَبَۂ اِطاعَت میں آ جانا

پیروی اور تابعداری اختیار کرلینا، حاکمیت کو تسلیم کر لینا، تسلط میں آجانا.

جادَۂ اِطاعَت سے قَدَم باہَر رَکھنا

نافرمانبرداری کرنا، سرکشی کرنا

جِس کی تیغ اُس کی اِطاعَت بے دَریغ

جس میں حکومت کا زور ہو اس کا حکم ماننا ہی پڑتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں گَمْبِھیر کے معانیدیکھیے

گَمْبِھیر

gambhiirगंभीर

نیز : گَنبِھیر, گَھمْبِھیر

اصل: سنسکرت

وزن : 221

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

گَمْبِھیر کے اردو معانی

صفت

  • بربادر ، حلیم ، متین .
  • پیچیدہ ، اُلجھا ہوا ، دقیق .
  • رک : گمبھیر ، گہرا ؛ (مجازاً) سنجیدہ ، متین ، بُردبار ، بھرم یا عز٘ت رکھنے والا.
  • بڑا ، پُرعظمت ، بزرگ .
  • رک : گمبھیر، گہرا ، عمیق .
  • ۱. بھاری، وزنی، بوجھل؛ عمیق، گہرا.
  • گنجلک ، د گرگوں .
  • متحمّل ، بُردبار، باوقار .
  • (کاشت کاری) اعلیٰ قسم کی زرخیز زمین
  • متین ، سنجیدہ .
  • ۲. (i) باوقار، پُر اثر.
  • گہرا ، عمیق (دریا وغیرہ) .
  • سنجیدہ ؛ بڑا متین ؛ ہوشیار ، ذہین
  • بھاری ، گوجیلا، بوجھل (آواز کے لیے مستعمل).
  • (ii) تشویش ناک، اُلجھا ہوا، طلسمی، نازک.
  • ۳. متحمّل، بُردبار، سنجیدہ، دوراندیش، اعلیٰ فطرت کا.

اسم، مذکر

  • ، خنجر بیگ یا خنازیر بھی کہتے ہیں.

شعر

Urdu meaning of gambhiir

Roman

  • barbaadar, haliim, matiin
  • pechiida, uljhaa hu.a, dakiiq
  • ruk ha gambhiir, gahiraa ; (majaazan) sanjiidaa, matiin, buradbaar, bhram ya azqat rakhne vaala
  • ba.Daa, puraazmat, buzurg
  • ruk ha gambhiir, gahiraa, amiiq
  • ۱. bhaarii, vaznii, bojhal; amiiq, gahiraa
  • ganjluk, dagargo.n
  • mutahammil, buradbaar, baavaqaar
  • (kaashatkaarii) aalaa kism kii zarKhez zamiin
  • matiin, sanjiidaa
  • ۲. (i) baavaqaar, par asar
  • gahiraa, amiiq (dariyaa vaGaira)
  • sanjiidaa ; ba.Daa matiin ; hoshyaar, zahiin
  • bhaarii, gojiilaa, bojhal (aavaaz ke li.e mustaamal)
  • (ii) tashviishnaak, uljhaa hu.a, tilasmii, naazuk
  • ۳. mutahammil, buradbaar, sanjiidaa, duur andesh, aalaa fitrat ka
  • ، Khanjar baig ya Khanaaziir bhii kahte hai.n

English meaning of gambhiir

Adjective

Noun, Masculine

गंभीर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • भारी, विकट, गहरा, घना, गहन, जटिल, दुरूह, गूढ़, कम बोलने और हँसी-मजाक से दूर रहने वाला, शांत, धीर, संयमित, विचारशील, जिसके मर्म को समझना कठिन हो, जिसकी थाह न मिले, जिसका निराकरण या समाधान करना मुश्किल हो

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अल्सर, नासूर, एक प्रकार का फोड़ा जो प्रायः पीठ या गर्दन पर निकलता है,

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِطاعَت

تعمیل حکم، فرماں برداری، محکومی، کسی کی سربراہی کا اقرار

اِطاعَت مَنْد

दे. ‘इताअत गुज़ार' ।

اِطاعَت کیش

رک : اطاعت شعار .

اِطاعَت گُزِیں

رک : اطاعت پذیر

اِطاعَت گُزار

فرماںبردار، مطیع

اِطاعَت پَذیر

حکم ماننے والا، تابعداری قبول کرنے والا

اِطاعَت نامَہ

اطاعت کرنے کا تحریری اقرار، خط غلامی.

اِطاعَت شِعار

حکم ماننے والا

اِطاعَتیں

تعمیل حکم، فرماں برداری

اِطاعَت شِعاری

obedience

اِطاعَت مانْنا

(کسی کی) حاکمیت تسلیم کرنا، محکوم بن جانا

اِطاعَت کَرنا

obey, comply, succumb, yield, pay homage to

اِطاعَت و عِرْفاں

obedience and enlightenment

اِطاعَتِ نَفْسِ پَلِیْد

obedience of carnal desire, vulgar lust, concupiscence

اَٹا اَٹ

اوپر تک یا سارے کا سارا (بھرا ہوا)، اچھی طرح (پُر)

عَطائے تُو بَہ لِقائے تُو

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) آپ کی چیز آپ ہی کو واپس کی جاتی ہے (جب کوئی چیز منھ بناکر ناگواری سے دیجاتی ہے تو اس کو واپس کرتے ہوئے طنزاً بھی کہتے ہیں).

عَطائے تَمْغا

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

واجِبُ الْاطاعَت

جس کی پیروی یا تعمیل ضروری ہو، لائق اطاعت

بے اِطاعَت

without obedience

کورانَہ اِطاعَت

اندھی تابع داری ، تعمیلِ حکم ، اندھی بندگی .

جادَۂ اِطاعَت

تابعداری کا طریقہ ، اطاعت کا دستور .

تَوْہِیْنِ اِطاعَت

تعمیل حکم نہ کرنا، فرمانبرداری کی توہین کرنا، کسی کی سربراہی کا اقرارنہ کرنا، کسی کی عزت نہ کرنا

اَہْلِ اِطاعَت

the submissive, faithful to God

رَقَبَۂ اِطاعَت میں آ جانا

پیروی اور تابعداری اختیار کرلینا، حاکمیت کو تسلیم کر لینا، تسلط میں آجانا.

جادَۂ اِطاعَت سے قَدَم باہَر رَکھنا

نافرمانبرداری کرنا، سرکشی کرنا

جِس کی تیغ اُس کی اِطاعَت بے دَریغ

جس میں حکومت کا زور ہو اس کا حکم ماننا ہی پڑتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گَمْبِھیر)

نام

ای-میل

تبصرہ

گَمْبِھیر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone