Search results
Saved words
Showing results for "Gam-e-pinhaa.n"
Meaning ofSee meaning Gam-e-pinhaa.n in English, Hindi & Urdu
English meaning of Gam-e-pinhaa.n
Persian, Arabic - Masculine
- hidden sorrow, the grief of love
Sher Examples
mansab-e-dil ḳhushī luTānā hai
ġham-e-pinhāñ kī pāsbānī bhī
mansab-e-dil KHushi luTana hai
gham-e-pinhan ki pasbani bhi
vo mirī chīn-e-jabīñ se ġham-e-pinhāñ samjhā
rāz-e-maktūb ba-be-rabti-e-unvāñ samjhā
wo meri chin-e-jabin se gham-e-pinhan samjha
raaz-e-maktub ba-be-rabti-e-unwan samjha
phirte haiñ kaise parda-nashīnoñ se muñh chhupā.e
rusvā hue ki ab ġham-e-pinhāñ nahīñ rahā
phirte hain kaise parda-nashinon se munh chhupae
ruswa hue ki ab gham-e-pinhan nahin raha
ग़म-ए-पिन्हाँ के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी - पुल्लिंग
- आंतरिक दुख, अंदुरूनी तकलीफ़, मनस्ताप
- प्रेम की व्यथा, इश्क़ का ग़म
غَمِ پِنْہاں کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فارسی، عربی - مذکر
- روحانی دکھ یا اذیت، باطنی تکلیف، اندرونی دکھ
- عشق کا غم، محبت کی تکلیف
Urdu meaning of Gam-e-pinhaa.n
- Roman
- Urdu
- ruhaanii dukh ya aziiyat, baatinii takliif, andaruunii dukh
- ishaq ka Gam, muhabbat kii takliif
Related searched words
andhaa-jahaaz
وہ جہاز جسے کوئی دوسرا جہاز کھینچ کر لے جائے ، ایسا جہاز جو چلنے کے لیے سہارے کا محتاج ہو۔
andho.n ne gaa.nv maaraa dau.Diyo be la.ng.De
نااہلوں کے دوست بھی نااہل، ناکاروں کے ساتھی بھی ناکارہ ہوتے ہیں
andho.n ne gaa.nv maaraa dau.Diyo be la.ng.Do
نااہلوں کے دوست بھی نااہل، ناکاروں کے ساتھی بھی ناکارہ ہوتے ہیں
andhaa-shikaar
ایسا شکار جسے شکاری دیکھ نہ سکے ، عموماً مچھلی کا شکار جو ڈور اور کانٹے سے کھیلا جائے۔
andho.n me.n kaanaa raajaa
a triton among the minnows, a mediocrity among fools easily becomes their leader
andhii-nagrii
وہ بستی جہاں کھوٹے کھرے اور برے بھلے میں تمیز نہ ہو ، جاہلوں یا بے وقوفوں کا خطہ ؛ ظالموں اور نا منصفوں کا راج ۔
andhaa-bagulaa
جلدی یا گھبراہٹ میں بد سلیقگی سے کام کرنے والا (عموماً مغیرہ حالت میں ’’اندھے بگلے یا اندھے بگلوں‘‘ مستعمل)
andhii-baadshaahii
بری سلطنت جس میں بہت ظلم ہو یا نوکروں کو تنخواہ وقت پر نہ ملے، جس میں نظم و نسق ابتر ہو
andher karnaa
do something outrageous, outrage, maltreat, tyrannize, oppress, act lawlessly, to loot, exploit
andhii maamtaa
ماں کی محبت جو اولاد کو (چاہے وہ کتنی ہی بری ہو) پیار ہی کرتی ہے اور اس کا ذرا سا بھی نقصان یا تکلیف گوارا نہیں کرتی ۔
Showing search results for: English meaning of gamepinhaan, English meaning of gamepinhan
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yatiim
यतीम
.یَتیم
fatherless child, orphan
[ Tabassum ne yatim bachchon ki parvarish aur talim-o-tarbiyat ke liye ek idara qayam kiya hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gavaah
गवाह
.گَواہ
witness, eyewitness
[ Wakil ki zimmadari hoti hai ki wo gawah se jirah kare taki uski sadaqat sabit ho ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
koshaa.n
कोशाँ
.کوشاں
struggling, attempting
[ Hukumat Urdu ki tarwij aur taraqqi ke liye koshan hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sehat
सेहत
.صِحَت
health, soundness of body
[ Sehat kharab ho to zindagi ka zyada lutf nahin aata ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasad
हसद
.حَسَد
envy, malice, emulation, ambition
[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rashk
रश्क
.رَشْک
typically by imitation, jealous, emulation
[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
half
हल्फ़
.حَلْف
swearing, oath
[ Katghare mein khade gawah ko muqaddas kitab par hath rakh kar sach bolne ki half lena padta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
idaara
इदारा
.اِدارَہ
institution, department, management
[ Alami sehati idara dunia ko sehat-mand banane ke liye koshan hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqaddas
मुक़द्दस
.مُقَدَّس
holy (place or things etc.)
[ Jerusalem Yahudiyon, Isaaiyon aur Musalmanon ka muqaddas maqam hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aajizii
'आजिज़ी
.عاجِزِی
helplessness, powerlessness, inability
[ Hamare ladakpan aur yatimi par, aajizi aur gharibi par raham kar ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (Gam-e-pinhaa.n)
Gam-e-pinhaa.n
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone