عیش، نشاط، فرحت، آرام

رک : عشرت انگیز.

عیش و نشاط کا (کی) دلدادہ.

عشرت خانہ، عیش و عشرت کرنے مقام، عیش محل، رنگ محل

عیش و آرام اُٹھانے والا ، چین کرنے والا

वह सुख जो आज प्राप्त हो, अर्थात् सांसारिक सुख ।

خوشی پیدا کرنے و بڑھانے والا.

mortal and ephemeral pleasure

عیش و نشاط سے بھرا ہوا

عیش و عشرت کرنے کا مقام

pleasure of tomorrow

عیش و نشاط سے معمور.

رک: عشرت خانہ.

अ.फा. वि.—वह कार्य जिसका अंत आनंदमय हो।

رک: عشرت افزا.

جس کی تقدیر میں عیش ونشاط لکھا گیا ہو ، عیش و آرام کرنے والا.

خوشی سے بھرا ہوا

خوش و خرم کرنے والا

عیش و نشاط کا گھر، وہ مکان جہاں فرحت و انبساط کا سامان مہیا ہو

مقام عیش و نشاط ، آرام کی جگہ.

نشاط افروز، عیش و نشاط میں اضافہ کرنے والا ، خوشی کو بڑھانے والا

عیش کرنا، مزے کرنا

آسمان پر رات کے وقت جب ستاروں کی مجلس جمی ہوئی ہوتی ہے

عیش میں مشغول ہونا

مزا اڑانا، موج مارنا، لطف اٹھانا، عیش کرنا

بے عیش، بے مزہ

عیش کی مجلس، بزمِ عیش، محفلِ عشرت

رقص و سرود کی محفل ، بزم مسرت

خوشی کی زیادتی

عیش کی محفل، رقص و سرور کی محفل، بزم مسرت

خوشی کا دریا

مراد : عیش و عشرت .

people indulging in pleasure

خوشی کا نقارہ

لطف، مزا، خوشی، مسرت

عیش و نشاط، زندگی کے مزے یا لطف، عیّاشی، نفسّانی خوشی

رقص و سرور کی محفل کے لوگ

wine glass of pleasure

feeling of pleasure, enjoyment

شراب

عیش و نشاط کی جگہ، عشرت کدہ

عیش کا زمانہ نیز بزمِ طرب

خوشی پھیلانے والا موسم، سکھ والا موسم، پیار پھیلانے والا موسم

wine of pleasure, hedonism

وصال و نشاط کی محفل

arrangement for day of pleasure, consummation

growth of sweetness of pleasure

زندگی کے مزے اٹھانا، عیّاشی کا خوگر ہونا

عیش و عشرت کا شور، ناچ و گانا

مزے اڑنے کا زمانہ آنا