تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غَلَطی" کے متعقلہ نتائج

کَسْب

کسی چیز کا حاصل کرنا، حصول، کمائی

کَسْب کَمْوانا

رک: کسب کمانا جس کا یہ تعدیہ ہے.

کَسْب کَمانا

رک : کسب کرنا

کَسْب کَرانا

رک:کسب کرنا جس کا یہ تعدیہ ہے.

کَسْبِ مَعاش

روزی کمانا، روزی کا حُصول، معاش کی فراہمی، ذریعۂ آمدنی

کسب زر

earning, acquiring money

کَسْبِی

کسب سے منسوب یا متعلق، حاصل کی ہوئی، کمائی ہوئی (وہبی کی ضد)

کَسْبِ مَعِیشَت

رک: معاش.

کَسْبِ کَمال

کوئی خصوصیات حاصل کرنا، مہارت حاصل کرنا

کَسْبِ حَلال

earning livelihood through fair means

قَسْب

بہت زیادہ خشک کھجور جو مُن٘ھ میں ریزہ ریزہ ہو جائے ؛ چھوارہ جو پکنے سے قبل سوکھ جائے.

کَسْبِ ہِدایَت کَرْنا

سیکھنا ، سبق لینا ، رہنمائی وہدایت حاصل کرنا.

کَسْبی باز

Whore-monger.

کَسْبِ عِلم

विद्या प्राप्त करना, विद्योपार्जन ।।

کَسْبِ خَیر

۔(ف) مذکر۔ نیکی حاصل کرنا۔ ثواب کمانا۔

کسبِ ہنر

ہنر حاصل کرنا، ہنر پیدا کرنا، قابلیت و جوہر پیداکرنا

کَسْبی خانَہ

Brothel, business place of prostitutes.

کَسْبِ کَمال کُن کہ عَزیزِ جَہاں شَوی

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) صاحبِ کمال ہی کو عزّت ملتی ہے.

کَسْبِیَہ

محنت و کوشش سے حاصل کردہ.

کَسْبی کَرنا

کسی فعل کو عمل میں لانا ، کسی چیز کو ادا کرنا.

کَسْبَن

(دشنام) فحاشہ، بدکارعورت، رنڈی، کسبی، قحبہ

کَس بَھرا

۔صفت۔ مذکر۔ وہ شخص جو پیتل وغیرہ کے ظروف بناتا ہے۔

کَس بَل

۱ . زور ، طاقت ، قوّت.

کاس بیل

رک : اکاس بیل.

کَس بَل ہونا

طاقت یا زور ہونا ، اختیار ہونا.

کَس بَل دیکْھنا

طاقت آزمائی کرنا.

قصب الحبیب

کھجور کی ایک قسم ، ندی کے قریب اگنے والی گھاس کی ایک قسم

کَس بَل نِکالنا

نس نس سیدھی کردینا، کسی کے غرور کو توڑدینا، ہر طرح سےقابو میں کرلینا

کَس بَل نِکَل جانا

کس بل نکالنا (رک) کا لازم ؛ خنّے ڈھیلے ہوجانا.

قَصْبَۂ بے چَراغ

(کاشت کاری) وہ قصبہ جو کاروبار کے بند ہونے اور آبادی نہ رہنے سے ویران ہو گیا ہو.

کَسَبْ

کسی چیز کا حاصل کرنا، حصول، کمائی

کَثِیب

ریت کا ٹِیلہ.

کاسِب

اپنی محںت سے کمائی کرنے والا، روپیہ پیسہ کمانے والا، کسب کرنے والا، مزدور

قَصْباتی مَدْرَسَہ

A town school

کِسْبَت نامَہ

وہ کتاب جس میں جرّاحوں اور حجاموں کا تاریخی حال یا اُن کے پیشے کا حال درج ہوتا ہے، سقّوں کے پاس بھی اسی قسم کی کتاب ہوتی ہے

قَصَب

ہر وہ نباتات، جس میں پورے اور گرہیں ہوں، سرکنڈا، نے، نوکل، بان٘س

کَشِیب

अ.पं. नया वस्त्र, पहनने का नया कपड़ा।

قَصْباتی

۱. قصے کا رہنے والا ، قصبے سے متعلق ، قصبے کا ، دیہاتی.

قاصِب

بان٘سری بجانے والا ؛ قصّاب ، گوشت فروش ؛ زور کی گرج .

قَصّاب

گوشت کاٹنے والا، قصائی، بوچڑ، گوشت بیچنے والا

قَصْبات

چھوٹے شہر، بڑے گان٘و

قَصْباتی رَن٘گ

دیہاتی انداز.

قَصْبَہ

چھوٹا شہر، بڑا گاؤں

قَصْباتی کُھرْپا ہے

بڑا متفنی خود مطلبیہ ہے.

کِسْبَت

چمڑے کی پیٹی جس میں حجام اور جراح اپنے اوزار رکھتے ہیں

اَڑ کَسْب

وہ شخص جو اپنے آبائی پیشے کو چھوڑ کر دوسرا پیشہ اختیار کرے

صاحِبِ کَسْب

کسی ہنر کے ذریعے سے روزی حاصل کرنے والا.

ذَرِیعَۂ کَسْب

روزگار کا وسیلہ، وہ کام یا دھندا جس سے روزی کمائی جائے

اَہلِ کَسْب

traders, those who earn their bread from trade, tradesmen

قَصَب بافی

بان٘س کی تیلیوں سے ٹوکری اور مختلف چیزیں یا تصویریں بنانے کا کام.

قَصَب پوشی

نفیس اور عمدہ لباس پہننا.

کَسَب کَرْنا

حاصل کرنا، سیکھنا، کمانا

قَصّاب شِکَن

کُشتی کے ایک دان٘و کا نام.

قَصَبُ الجَیب

स्वत रखने का बाँस आदि का खोल, जिसमें रखकर खत भेजे जाते थे।

قَصَبُ الجِیب

काँस, एक घास।।

قَصّاب کے بِرتے پَر شِکْرا پالنا

پرائے بھروسے کام کرنا .

قَصّاب خانَہ

وہ جگہ جہاں جانور ذبح کیے جاتے ہیں، مذبح، کمیلا

کَسے باشَد

کوئی آدمی ہو، کوئی ہو، کوئی کیوں نہ ہو

قَصَبُ الزَّرِیرہَ

چرائتہ، ایک قسم کی بوٹی جس کی لکڑیاں مصفی خون ہوتی ہیں

قَصَبُ السُّکَّر

گنّا، نیشکر

اردو، انگلش اور ہندی میں غَلَطی کے معانیدیکھیے

غَلَطی

Galatiiग़लती

اصل: عربی

وزن : 112

اشتقاق: غَلَطَ

  • Roman
  • Urdu

غَلَطی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • بھول چوک، خطا، لغزش، عدم صحت، غلط بیانی
  • نا سمجھی، غلط فہمی، کسی امر یا شے کی حقیقت یا تہہ تک نہ پہنچنا

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

گلتی

become tender, tenderize

شعر

Urdu meaning of Galatii

  • Roman
  • Urdu

  • bhuul chuuk, Khataa, laGzish, adam sehat, Galatabyaanii
  • naasamjhii, Galatafahmii, kisii amar ya shaiy kii haqiiqat ya tahaa tak na pahunchnaa

English meaning of Galatii

Noun, Feminine

  • error, mistake, inaccuracy, oversight, fallacy, fault
  • misstatement, misapprehension, misconception

ग़लती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल
  • अज्ञानता, नासमझी, किसी वस्तु की वास्तविकता या तह तक न पहुँचना

غَلَطی کے مترادفات

غَلَطی کے مرکب الفاظ

غَلَطی سے متعلق دلچسپ معلومات

غلطی عام خیال یہ ہے کہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، اردو میں مہند بالعربی ہے۔ اور اسی بنا پر غالب پراعتراض کیا گیا کہ انھوں نے ’’غلطی ‘‘کی جمع ’’غلطیہا‘‘ بنائی اور پھر اسے فارسی کے طور پر مضاف بھی کردیا، غالب ؎ غلطی ہائے مضامیں مت پوچھ لوگ نالے کو رسا باندھتے ہیں حقیقت یہ ہے کہ’’غلطی‘‘ کا لفظ جدید فارسی میں موجود ہے، اور پرانی فارسی میں بھی تھا، اگرچہ ثقہ لوگ اس کا استعمال نہ کرتے تھے۔ ’’غیاث اللغات‘‘ نے اسے فارسی مانا ہے مگر لکھا ہے کہ اسے ناواقف لوگ ہی استعمال کرتے ہیں۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی کم و بیش یہی ہے اور پھر غالب کا منقولہ بالا شعر درج کرکے صاحب ’’نور‘‘ نے لکھا ہے کہ غالب یہاں مستند نہیں۔ غالب مستند ہوں نہ ہوں، لیکن لفظ ’’غلطی‘‘ فارسی میں ہے، چاہے ’’نیچی‘‘ فارسی (Low Persian) میں ہو، لہٰذا اسے فارسی قاعدے سے مضاف کرسکتے ہیں۔ دوسری، اور بنیادی بات یہ ہے کہ اگر’’غلطی‘‘ دیسی ہی لفظ ہے، فارسی نہیں ہے، تو بھی اسے فارسی/عربی لفظ کے ساتھ مرکب کرنے میں کوئی ہرج نہیں۔ پہلے زمانے میں اس کا رواج تھا اور اسے ترک کرکے ہم نے اپنی زبان کی ایک بڑی قوت کو کم کردیا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَسْب

کسی چیز کا حاصل کرنا، حصول، کمائی

کَسْب کَمْوانا

رک: کسب کمانا جس کا یہ تعدیہ ہے.

کَسْب کَمانا

رک : کسب کرنا

کَسْب کَرانا

رک:کسب کرنا جس کا یہ تعدیہ ہے.

کَسْبِ مَعاش

روزی کمانا، روزی کا حُصول، معاش کی فراہمی، ذریعۂ آمدنی

کسب زر

earning, acquiring money

کَسْبِی

کسب سے منسوب یا متعلق، حاصل کی ہوئی، کمائی ہوئی (وہبی کی ضد)

کَسْبِ مَعِیشَت

رک: معاش.

کَسْبِ کَمال

کوئی خصوصیات حاصل کرنا، مہارت حاصل کرنا

کَسْبِ حَلال

earning livelihood through fair means

قَسْب

بہت زیادہ خشک کھجور جو مُن٘ھ میں ریزہ ریزہ ہو جائے ؛ چھوارہ جو پکنے سے قبل سوکھ جائے.

کَسْبِ ہِدایَت کَرْنا

سیکھنا ، سبق لینا ، رہنمائی وہدایت حاصل کرنا.

کَسْبی باز

Whore-monger.

کَسْبِ عِلم

विद्या प्राप्त करना, विद्योपार्जन ।।

کَسْبِ خَیر

۔(ف) مذکر۔ نیکی حاصل کرنا۔ ثواب کمانا۔

کسبِ ہنر

ہنر حاصل کرنا، ہنر پیدا کرنا، قابلیت و جوہر پیداکرنا

کَسْبی خانَہ

Brothel, business place of prostitutes.

کَسْبِ کَمال کُن کہ عَزیزِ جَہاں شَوی

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) صاحبِ کمال ہی کو عزّت ملتی ہے.

کَسْبِیَہ

محنت و کوشش سے حاصل کردہ.

کَسْبی کَرنا

کسی فعل کو عمل میں لانا ، کسی چیز کو ادا کرنا.

کَسْبَن

(دشنام) فحاشہ، بدکارعورت، رنڈی، کسبی، قحبہ

کَس بَھرا

۔صفت۔ مذکر۔ وہ شخص جو پیتل وغیرہ کے ظروف بناتا ہے۔

کَس بَل

۱ . زور ، طاقت ، قوّت.

کاس بیل

رک : اکاس بیل.

کَس بَل ہونا

طاقت یا زور ہونا ، اختیار ہونا.

کَس بَل دیکْھنا

طاقت آزمائی کرنا.

قصب الحبیب

کھجور کی ایک قسم ، ندی کے قریب اگنے والی گھاس کی ایک قسم

کَس بَل نِکالنا

نس نس سیدھی کردینا، کسی کے غرور کو توڑدینا، ہر طرح سےقابو میں کرلینا

کَس بَل نِکَل جانا

کس بل نکالنا (رک) کا لازم ؛ خنّے ڈھیلے ہوجانا.

قَصْبَۂ بے چَراغ

(کاشت کاری) وہ قصبہ جو کاروبار کے بند ہونے اور آبادی نہ رہنے سے ویران ہو گیا ہو.

کَسَبْ

کسی چیز کا حاصل کرنا، حصول، کمائی

کَثِیب

ریت کا ٹِیلہ.

کاسِب

اپنی محںت سے کمائی کرنے والا، روپیہ پیسہ کمانے والا، کسب کرنے والا، مزدور

قَصْباتی مَدْرَسَہ

A town school

کِسْبَت نامَہ

وہ کتاب جس میں جرّاحوں اور حجاموں کا تاریخی حال یا اُن کے پیشے کا حال درج ہوتا ہے، سقّوں کے پاس بھی اسی قسم کی کتاب ہوتی ہے

قَصَب

ہر وہ نباتات، جس میں پورے اور گرہیں ہوں، سرکنڈا، نے، نوکل، بان٘س

کَشِیب

अ.पं. नया वस्त्र, पहनने का नया कपड़ा।

قَصْباتی

۱. قصے کا رہنے والا ، قصبے سے متعلق ، قصبے کا ، دیہاتی.

قاصِب

بان٘سری بجانے والا ؛ قصّاب ، گوشت فروش ؛ زور کی گرج .

قَصّاب

گوشت کاٹنے والا، قصائی، بوچڑ، گوشت بیچنے والا

قَصْبات

چھوٹے شہر، بڑے گان٘و

قَصْباتی رَن٘گ

دیہاتی انداز.

قَصْبَہ

چھوٹا شہر، بڑا گاؤں

قَصْباتی کُھرْپا ہے

بڑا متفنی خود مطلبیہ ہے.

کِسْبَت

چمڑے کی پیٹی جس میں حجام اور جراح اپنے اوزار رکھتے ہیں

اَڑ کَسْب

وہ شخص جو اپنے آبائی پیشے کو چھوڑ کر دوسرا پیشہ اختیار کرے

صاحِبِ کَسْب

کسی ہنر کے ذریعے سے روزی حاصل کرنے والا.

ذَرِیعَۂ کَسْب

روزگار کا وسیلہ، وہ کام یا دھندا جس سے روزی کمائی جائے

اَہلِ کَسْب

traders, those who earn their bread from trade, tradesmen

قَصَب بافی

بان٘س کی تیلیوں سے ٹوکری اور مختلف چیزیں یا تصویریں بنانے کا کام.

قَصَب پوشی

نفیس اور عمدہ لباس پہننا.

کَسَب کَرْنا

حاصل کرنا، سیکھنا، کمانا

قَصّاب شِکَن

کُشتی کے ایک دان٘و کا نام.

قَصَبُ الجَیب

स्वत रखने का बाँस आदि का खोल, जिसमें रखकर खत भेजे जाते थे।

قَصَبُ الجِیب

काँस, एक घास।।

قَصّاب کے بِرتے پَر شِکْرا پالنا

پرائے بھروسے کام کرنا .

قَصّاب خانَہ

وہ جگہ جہاں جانور ذبح کیے جاتے ہیں، مذبح، کمیلا

کَسے باشَد

کوئی آدمی ہو، کوئی ہو، کوئی کیوں نہ ہو

قَصَبُ الزَّرِیرہَ

چرائتہ، ایک قسم کی بوٹی جس کی لکڑیاں مصفی خون ہوتی ہیں

قَصَبُ السُّکَّر

گنّا، نیشکر

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غَلَطی)

نام

ای-میل

تبصرہ

غَلَطی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone