Search results

Saved words

Showing results for "Galatii"

ajr

reward, remuneration, compensation, wage, hire, pay, fare, fee

ajr denaa

remunerate, recompense, reward

ajr-e-jaa.iz

legally allowed remuneration

ajr-e-'aziim

great reward

ajr-e-kariim

rewards of good deeds

ajr-e-musammaa

stipulated wages

ajraaf

دریا وغیرہ کے کنارے کے وہ حصے جنھیں پانی نے کھوکھلا کردیا ہو .

ajraam

the heavenly bodies, celestial bodies, stars, planets

ajr-e-misl

labor wages

ajr-e-Gair-e-mamnuun

undiminished reward, reward without loss

azr

clump of shrubs, shrubbery

ajrad

bald (man)

ajraz

جس کی ٹانگیں باہر کی طرف نکلی ہوں

ajrash

موٹا، دردرا

ajraa-e-degree

the issuance or execution of a decree

ajrak

a chador printed in deep blue and red with intrinsic designs especially one from Sindh

ajrab

suffering from scabies

ajras

جو کسی چیز سے نہ ڈرے، بہادر

ajraam-e-falak

heavenly bodies

ajraam-e-'ulvii

heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.

ajraam-e-samaavii

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ajraam-e-falakii

heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.

ajraam-e-siflii

earthly bodies (as opposed to heavenly bodies)

ajraam-e-samaaviyya

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ajraam-e-falakiyya

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ajrukumullaah

may God reward you

'azd

a companion, an assistant

izraa'

स्त्री का बच्चे को दूध पिलाना।

ajda'

نکٹا، بوچا

az-raah

by the way of

az-rah

طور پر ، وجہ سے.

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

aa'zaad

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

aazaar

روسی وشامی سال كا چھٹا مہینہ (مارچ یا چیت كے مطابق)، بہار كے مہینے كا نام

aazaar

spring month according to sixth Roman or Syrian month corresponding to March

iijaad

innovation, invention, creation

aa'zaar

excuses

ijraa.ii

جاری ، نافذ ، شایع یا مشتہر کیا ہوا .

aazar

Prophet Abraham's father (or according to some traditions uncle) known to be a carver of idols, (commonly but incor. written آذر aẕar)

aazar

fire, flame

ijraa.igii

(حکم وغیرہ کا) اجرا ، جاری ہونا ، تعمیل .

ijraa-e-safiina

طلبی کا حکم، گواہ کے نام طلبی کے لئے سمن جاری کرنا

ujaa.D

depopulated, wasteland, wilderness

azraq-chashm

(of a person) having blue eyes

izdivaajii

marital, conjugal

ijraa

issue, issuance, grant

ajdaad

ancestors, forefathers

izraa

آنسو بہانا، رلانا، بونا، سوار کو گرا دینا، ہوا کا مٹی اڑانا

izraa

الزام لگانا، شکایت کرنا

ii.jaar

किराए पर उठाना।।

ajar

undecaying, imperishable

ajar

niim-vaa

izdivaaj

matrimony, marriage

ijraa karnaa

issue

'azraa

beloved, virgin

azraq

blue

aajir

(Economics) one who rewards, the employer, wage payer

izraaf

جلدی جانا، دھکیلنا، آگے کرنا

ajiir

employee, someone hired, servant, wage worker

aajur

پکی اینٹ، آقا، کھپریل، ٹھیکیدار، بیگار، مزدور

Meaning ofSee meaning Galatii in English, Hindi & Urdu

Galatii

ग़लती•غَلَطی

Origin: Arabic

Vazn : 112

Word Family: G-l-t

English meaning of Galatii

Noun, Feminine

  • error, mistake, inaccuracy, oversight, fallacy, fault
  • misstatement, misapprehension, misconception

Looking for similar sounding words?

galtii (گلتی)

become tender, tenderize

Sher Examples

ham ko aksar ye ḳhayāl aatā hai us ko dekh kar

ye sitāra kaise ġhalatī se zamīñ par rah gayā

hum ko aksar ye KHayal aata hai us ko dekh kar

ye sitara kaise ghalati se zamin par rah gaya

imtiyaz Khan

patthar maar ke chaurāhe par ik aurat ko maar diyā

sab ne mil kar phir ye sochā us ne ġhalatī kyā kī thī

patthar mar ke chaurahe par ek aurat ko mar diya

sab ne mil kar phir ye socha us ne ghalati kya ki thi

Zia Zameer

ग़लती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल
  • अज्ञानता, नासमझी, किसी वस्तु की वास्तविकता या तह तक न पहुँचना

غَلَطی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بھول چوک، خطا، لغزش، عدم صحت، غلط بیانی
  • نا سمجھی، غلط فہمی، کسی امر یا شے کی حقیقت یا تہہ تک نہ پہنچنا

Urdu meaning of Galatii

  • Roman
  • Urdu

  • bhuul chuuk, Khataa, laGzish, adam sehat, Galatabyaanii
  • naasamjhii, Galatafahmii, kisii amar ya shaiy kii haqiiqat ya tahaa tak na pahunchnaa

Synonyms of Galatii

kotaahii gunaah KHataa

Rhyming words of Galatii

112 12112
qalatii
mumaasalatii
More on Qaafiya

Compound words of Galatii

faash-Galatii

Interesting Information on Galatii

غلطی عام خیال یہ ہے کہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، اردو میں مہند بالعربی ہے۔ اور اسی بنا پر غالب پراعتراض کیا گیا کہ انھوں نے ’’غلطی ‘‘کی جمع ’’غلطیہا‘‘ بنائی اور پھر اسے فارسی کے طور پر مضاف بھی کردیا، غالب ؎ غلطی ہائے مضامیں مت پوچھ لوگ نالے کو رسا باندھتے ہیں حقیقت یہ ہے کہ’’غلطی‘‘ کا لفظ جدید فارسی میں موجود ہے، اور پرانی فارسی میں بھی تھا، اگرچہ ثقہ لوگ اس کا استعمال نہ کرتے تھے۔ ’’غیاث اللغات‘‘ نے اسے فارسی مانا ہے مگر لکھا ہے کہ اسے ناواقف لوگ ہی استعمال کرتے ہیں۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی کم و بیش یہی ہے اور پھر غالب کا منقولہ بالا شعر درج کرکے صاحب ’’نور‘‘ نے لکھا ہے کہ غالب یہاں مستند نہیں۔ غالب مستند ہوں نہ ہوں، لیکن لفظ ’’غلطی‘‘ فارسی میں ہے، چاہے ’’نیچی‘‘ فارسی (Low Persian) میں ہو، لہٰذا اسے فارسی قاعدے سے مضاف کرسکتے ہیں۔ دوسری، اور بنیادی بات یہ ہے کہ اگر’’غلطی‘‘ دیسی ہی لفظ ہے، فارسی نہیں ہے، تو بھی اسے فارسی/عربی لفظ کے ساتھ مرکب کرنے میں کوئی ہرج نہیں۔ پہلے زمانے میں اس کا رواج تھا اور اسے ترک کرکے ہم نے اپنی زبان کی ایک بڑی قوت کو کم کردیا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

ajr

reward, remuneration, compensation, wage, hire, pay, fare, fee

ajr denaa

remunerate, recompense, reward

ajr-e-jaa.iz

legally allowed remuneration

ajr-e-'aziim

great reward

ajr-e-kariim

rewards of good deeds

ajr-e-musammaa

stipulated wages

ajraaf

دریا وغیرہ کے کنارے کے وہ حصے جنھیں پانی نے کھوکھلا کردیا ہو .

ajraam

the heavenly bodies, celestial bodies, stars, planets

ajr-e-misl

labor wages

ajr-e-Gair-e-mamnuun

undiminished reward, reward without loss

azr

clump of shrubs, shrubbery

ajrad

bald (man)

ajraz

جس کی ٹانگیں باہر کی طرف نکلی ہوں

ajrash

موٹا، دردرا

ajraa-e-degree

the issuance or execution of a decree

ajrak

a chador printed in deep blue and red with intrinsic designs especially one from Sindh

ajrab

suffering from scabies

ajras

جو کسی چیز سے نہ ڈرے، بہادر

ajraam-e-falak

heavenly bodies

ajraam-e-'ulvii

heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.

ajraam-e-samaavii

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ajraam-e-falakii

heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.

ajraam-e-siflii

earthly bodies (as opposed to heavenly bodies)

ajraam-e-samaaviyya

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ajraam-e-falakiyya

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ajrukumullaah

may God reward you

'azd

a companion, an assistant

izraa'

स्त्री का बच्चे को दूध पिलाना।

ajda'

نکٹا، بوچا

az-raah

by the way of

az-rah

طور پر ، وجہ سے.

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

aa'zaad

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

aazaar

روسی وشامی سال كا چھٹا مہینہ (مارچ یا چیت كے مطابق)، بہار كے مہینے كا نام

aazaar

spring month according to sixth Roman or Syrian month corresponding to March

iijaad

innovation, invention, creation

aa'zaar

excuses

ijraa.ii

جاری ، نافذ ، شایع یا مشتہر کیا ہوا .

aazar

Prophet Abraham's father (or according to some traditions uncle) known to be a carver of idols, (commonly but incor. written آذر aẕar)

aazar

fire, flame

ijraa.igii

(حکم وغیرہ کا) اجرا ، جاری ہونا ، تعمیل .

ijraa-e-safiina

طلبی کا حکم، گواہ کے نام طلبی کے لئے سمن جاری کرنا

ujaa.D

depopulated, wasteland, wilderness

azraq-chashm

(of a person) having blue eyes

izdivaajii

marital, conjugal

ijraa

issue, issuance, grant

ajdaad

ancestors, forefathers

izraa

آنسو بہانا، رلانا، بونا، سوار کو گرا دینا، ہوا کا مٹی اڑانا

izraa

الزام لگانا، شکایت کرنا

ii.jaar

किराए पर उठाना।।

ajar

undecaying, imperishable

ajar

niim-vaa

izdivaaj

matrimony, marriage

ijraa karnaa

issue

'azraa

beloved, virgin

azraq

blue

aajir

(Economics) one who rewards, the employer, wage payer

izraaf

جلدی جانا، دھکیلنا، آگے کرنا

ajiir

employee, someone hired, servant, wage worker

aajur

پکی اینٹ، آقا، کھپریل، ٹھیکیدار، بیگار، مزدور

Showing search results for: English meaning of galatee, English meaning of galati

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (Galatii)

Name

Email

Comment

Submit

Galatii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2