تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غَلَطُ العَوام" کے متعقلہ نتائج

مَحْکُوم

حکم دیا یا کہا گیا

مَحْکُوم بِہ

(منطق و فلسفہ) جس کی وجہ سے حکم لگایا جائے

مَحْکُوم ہونا

مطیع و فرماں بردار ہونا ، غلامی میں ہونا

مَحْکُوم رَہْنا

غلام بنے رہنا ، غلامی میں رہنا

مَحْکُوم عَلَیہ

(منطق و فلسفہ) وہ جس پر حکم لگایاجائے

مَحْکُوم بَنانا

غلام بنانا ، مطیع کرنا

مَحْکُومی

محکوم کا اسم کیفیت، غلامی

مَحْکُومَہ

۱۔ محکوم (رک) کی تانیث ، حکم کیا گیا ، حکم دیا گیا

مَحْکُومانَہ

محکوموں کی طرح ، غلاموں کی طرح ، غلاموں جیسا ، غلامانہ

مَحْکُومات

پائیدار چیزیں یا اُمور ؛ (فلسفہ) ارسطو کے محمولات کی وہ قسمیں جو موضوعات کے تابع ہیں (مثلاً : نوع ، جنس ، تعریف عوارض و خواص وغیرہ) نیز کسی اصطلاح کی وہ ذاتی صفات اور خواص جن سے وہ پہچانی جاتی ہے

مَحْکُومِیَت

محکوم ہونا، محکومی، غلامی

مُحْکَم

پکا، پائیدار، مضبوط، مستحکم، ثابت قدم

مُحْکَمِیں

محکم ، مضبوط ، مستحکم ۔

مُحَکَّم

(فقہ) وہ جسے حکم بنایا گیا ہو ، پنچ ، حکم ، ثالث

مُحاکِم

محاکمہ کرنے والا

مَہا کام

رک : مہا کاج ۔

دبا حاکم محکوم کے تابع

رشوت خور افسر اپنے ماتحتوں سے دبتا ہے

حاکِم مَحْکُوم کی لَڑائی کیا

حاکم اور ماتحت کا جھگڑا ہو تو ماتحت کو نقصان پہن٘چتا ہے.

مُحْکَم دَسْتاویز

معتبر دستاویز ، تسلیم شدہ تحریر ۔

مَحْکَمَۂ فَضائِیَہ

ہوا بازی کا محکمہ

مَحْکَمۂ دِفَاعْ

department of defense

مَحْکَمَۂ شَرْعِیَّہ

شرعی عدالت

محکمۂ حفظان صحت

department of heath

مَحْکَمَۂِ پَیمائِشِ زَمِین

Survey department.

مَحْکَمَۂِ عَدْل و اِنصاف

Court of law.

مُحْکَم مُونْدْنا

مضبوطی سے بند کرنا

محْکَمَۂ آتَِش بازی

وہ محکمہ جو قدیم زمانے میں آتشیں اسلحے کی تیاری اور ذخیرے کا انتظام کرتا تھا

محکمۂ نشر و اشاعت

تبلیغ و اشتہار کا محکمہ

مَحْکَمَۂِ صِحَتِ عامَّہ

Health department.

مَحْکَمَۂ قَضا

قاضی کا محکمہ ؛ عدالت

مَحْکَمَۂ اَوقاف

(قانون) وہ محکمہ جو وقف جائدادوں اورعبادت گاہوں کا انتظام کرتا ہے ؛ سرکاری افسروں کی جماعت جو اوقاف کی حفاظت کے واسطے مقرر ہو

محکمۂ آبپاشی

سینچائی کا محکمہ

مَحْکَمَۂ زَراعَت

کاشتکاری سے متعلق محکمہ

مَحْکَمَۂِ قانُون و اِنصاف

Law and Justice Department

مَحْکَمَۂ اِبْتِدائی

(قانون) وہ عدالت جس میں مقدمے کی ابتدائی سماعت ہو

مَحْکَمَۂ تَفْتِیش

وہ محکمہ جو کسی شخص ، جرم یا واقعے کے حقائق کا کھوج لگاتا ہے اور معلومات فراہم کرتا ہے

مَحْکَمَۂ آثارِ قَدِیمَہ

وہ سرکاری محکمہ جو قدیم اور تاریخی اہمیت کی عمارتوں اور یادگاروں کی حفاظت، نگرانی اور کھدائی کا کام کرتا ہے

مَحْکَمَۂ ناظِرُ الْمَظالِم

ظلم و نا انصافی کا احتساب کرنے والا ادارہ، وہ ادارہ جو خلفائے راشدین کے عہد میں نا انصافیوں کی تشخیص، داد رسی اور ازالے کا کام کرتا تھا

مَحْکَمَۂ صَنْعَت و حِرْفَت

وہ محکمہ جو صنعت و حرفت کی بہتری کے لیے انتظام کرتا ہے

مَحْکَمَۂِ زِراعَت

agriculture department

مَحْکَمَۂِ مَساحَت

survey department

مَحْکَمَہ مَعْدَنِیات

حکومت کا معدنیات سے متعلق محکمہ یا ادارہ

محکمۂ فوج

department of military

مَحْکَمَۂِ عَسْکَری رَسَد

commissariat

مَحْکَمَۂ صِحَت

وزارت صحت کا شعبہ یا صیغہ

مَحْکَمَۂ سائِر

چنگی کا محکمہ ، محصول یا ٹیکس کا محکمہ

مَحْکَمَۂ سُراغ رَسانی

جاسوسی کا محکمہ

محْکَمَۂ اِفْتاء

وہ محکمہ جو اسلامی شریعت کے مطابق احکام بتاتا ہے ، وہ محکمہ جو شریعت کے مطابق فتویٰ دیتا ہے

مَحْکَمَۂِ اَپِیل

court of appeal

محْکَمَۂ ڈاک و تار

رک : محکمہ ڈاک

مَحْکَمَۂِ قانُون

department of law

مَحْکَمَۂِ مُواصَلات

communications department

مَحْکَمَۂ بَرِید

ڈاک کا محکمہ ، شعبہء ترسیل ڈاک

مَحْکَمَۂ جیل خانَہ جات

وہ محکمہ جو جیل خانوں کا انتظام کرتا ہے

محکمۂ آبکاری

وہ محکمہ جو ناجائز شراب کی کشید یا منشی اشیا کی تیاری کو روکنے کے لیے بنایا گیا ہے

مَحْکَمَۂِ بَحالیِ اَراضی

land reclamation department

مَحْکَمَۂ بُلْغُور خانَہ

وہ محکمہ جو ختم قرآن کے لیے حفّاظ اور لنگر کا انتظام کرے

مَحْکَمَۂ راہداری

راہ سے گزرنے کا محصول وصول کرنے والا محکمہ

مَحْکَمَۂ داخِلَہ

وزارت داخلہ کا تحتی محکمہ جو ملک کے اندرونی معاملات کا انتظام کرتا ہے اور امن و امان قائم کرتا ہے اور اندرونی مسائل سے نمٹتا ہے

مَحْکَمَۂِ آباد کاری

rehabilitation department

اردو، انگلش اور ہندی میں غَلَطُ العَوام کے معانیدیکھیے

غَلَطُ العَوام

Galat-ul-'avaamग़लत-उल-'अवाम

اصل: عربی

وزن : 112121

  • Roman
  • Urdu

غَلَطُ العَوام کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (ادب) وہ تراکیب یا الفاظ جوعوام الناس کی زبان پر غلط جاری ہوگئے ہوں‏، لیکن اہل علم و ذوق ان کے استعمال سے احتراز کرتے ہوں

Urdu meaning of Galat-ul-'avaam

  • Roman
  • Urdu

  • (adab) vo taraakiib ya alfaaz jo avaam elinaas kii zabaan par Galat jaarii hoge huu.n, lekin ahle ilm-o-zauq un ke istimaal se ahitraaz karte huu.n

English meaning of Galat-ul-'avaam

Noun, Masculine

  • a popular mistake
  • the mistake that illiterate and uneducated people make, vulgar error which is to be avoided in good writing

ग़लत-उल-'अवाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (साहित्य) वे पारिभाषिक या बहुत से शब्द जो साधारण लोगों की ज़बान पर ग़लत जारी हो गए हों लेकिन ज्ञान और कला के लोग उनके प्रयोग से बचते हों

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَحْکُوم

حکم دیا یا کہا گیا

مَحْکُوم بِہ

(منطق و فلسفہ) جس کی وجہ سے حکم لگایا جائے

مَحْکُوم ہونا

مطیع و فرماں بردار ہونا ، غلامی میں ہونا

مَحْکُوم رَہْنا

غلام بنے رہنا ، غلامی میں رہنا

مَحْکُوم عَلَیہ

(منطق و فلسفہ) وہ جس پر حکم لگایاجائے

مَحْکُوم بَنانا

غلام بنانا ، مطیع کرنا

مَحْکُومی

محکوم کا اسم کیفیت، غلامی

مَحْکُومَہ

۱۔ محکوم (رک) کی تانیث ، حکم کیا گیا ، حکم دیا گیا

مَحْکُومانَہ

محکوموں کی طرح ، غلاموں کی طرح ، غلاموں جیسا ، غلامانہ

مَحْکُومات

پائیدار چیزیں یا اُمور ؛ (فلسفہ) ارسطو کے محمولات کی وہ قسمیں جو موضوعات کے تابع ہیں (مثلاً : نوع ، جنس ، تعریف عوارض و خواص وغیرہ) نیز کسی اصطلاح کی وہ ذاتی صفات اور خواص جن سے وہ پہچانی جاتی ہے

مَحْکُومِیَت

محکوم ہونا، محکومی، غلامی

مُحْکَم

پکا، پائیدار، مضبوط، مستحکم، ثابت قدم

مُحْکَمِیں

محکم ، مضبوط ، مستحکم ۔

مُحَکَّم

(فقہ) وہ جسے حکم بنایا گیا ہو ، پنچ ، حکم ، ثالث

مُحاکِم

محاکمہ کرنے والا

مَہا کام

رک : مہا کاج ۔

دبا حاکم محکوم کے تابع

رشوت خور افسر اپنے ماتحتوں سے دبتا ہے

حاکِم مَحْکُوم کی لَڑائی کیا

حاکم اور ماتحت کا جھگڑا ہو تو ماتحت کو نقصان پہن٘چتا ہے.

مُحْکَم دَسْتاویز

معتبر دستاویز ، تسلیم شدہ تحریر ۔

مَحْکَمَۂ فَضائِیَہ

ہوا بازی کا محکمہ

مَحْکَمۂ دِفَاعْ

department of defense

مَحْکَمَۂ شَرْعِیَّہ

شرعی عدالت

محکمۂ حفظان صحت

department of heath

مَحْکَمَۂِ پَیمائِشِ زَمِین

Survey department.

مَحْکَمَۂِ عَدْل و اِنصاف

Court of law.

مُحْکَم مُونْدْنا

مضبوطی سے بند کرنا

محْکَمَۂ آتَِش بازی

وہ محکمہ جو قدیم زمانے میں آتشیں اسلحے کی تیاری اور ذخیرے کا انتظام کرتا تھا

محکمۂ نشر و اشاعت

تبلیغ و اشتہار کا محکمہ

مَحْکَمَۂِ صِحَتِ عامَّہ

Health department.

مَحْکَمَۂ قَضا

قاضی کا محکمہ ؛ عدالت

مَحْکَمَۂ اَوقاف

(قانون) وہ محکمہ جو وقف جائدادوں اورعبادت گاہوں کا انتظام کرتا ہے ؛ سرکاری افسروں کی جماعت جو اوقاف کی حفاظت کے واسطے مقرر ہو

محکمۂ آبپاشی

سینچائی کا محکمہ

مَحْکَمَۂ زَراعَت

کاشتکاری سے متعلق محکمہ

مَحْکَمَۂِ قانُون و اِنصاف

Law and Justice Department

مَحْکَمَۂ اِبْتِدائی

(قانون) وہ عدالت جس میں مقدمے کی ابتدائی سماعت ہو

مَحْکَمَۂ تَفْتِیش

وہ محکمہ جو کسی شخص ، جرم یا واقعے کے حقائق کا کھوج لگاتا ہے اور معلومات فراہم کرتا ہے

مَحْکَمَۂ آثارِ قَدِیمَہ

وہ سرکاری محکمہ جو قدیم اور تاریخی اہمیت کی عمارتوں اور یادگاروں کی حفاظت، نگرانی اور کھدائی کا کام کرتا ہے

مَحْکَمَۂ ناظِرُ الْمَظالِم

ظلم و نا انصافی کا احتساب کرنے والا ادارہ، وہ ادارہ جو خلفائے راشدین کے عہد میں نا انصافیوں کی تشخیص، داد رسی اور ازالے کا کام کرتا تھا

مَحْکَمَۂ صَنْعَت و حِرْفَت

وہ محکمہ جو صنعت و حرفت کی بہتری کے لیے انتظام کرتا ہے

مَحْکَمَۂِ زِراعَت

agriculture department

مَحْکَمَۂِ مَساحَت

survey department

مَحْکَمَہ مَعْدَنِیات

حکومت کا معدنیات سے متعلق محکمہ یا ادارہ

محکمۂ فوج

department of military

مَحْکَمَۂِ عَسْکَری رَسَد

commissariat

مَحْکَمَۂ صِحَت

وزارت صحت کا شعبہ یا صیغہ

مَحْکَمَۂ سائِر

چنگی کا محکمہ ، محصول یا ٹیکس کا محکمہ

مَحْکَمَۂ سُراغ رَسانی

جاسوسی کا محکمہ

محْکَمَۂ اِفْتاء

وہ محکمہ جو اسلامی شریعت کے مطابق احکام بتاتا ہے ، وہ محکمہ جو شریعت کے مطابق فتویٰ دیتا ہے

مَحْکَمَۂِ اَپِیل

court of appeal

محْکَمَۂ ڈاک و تار

رک : محکمہ ڈاک

مَحْکَمَۂِ قانُون

department of law

مَحْکَمَۂِ مُواصَلات

communications department

مَحْکَمَۂ بَرِید

ڈاک کا محکمہ ، شعبہء ترسیل ڈاک

مَحْکَمَۂ جیل خانَہ جات

وہ محکمہ جو جیل خانوں کا انتظام کرتا ہے

محکمۂ آبکاری

وہ محکمہ جو ناجائز شراب کی کشید یا منشی اشیا کی تیاری کو روکنے کے لیے بنایا گیا ہے

مَحْکَمَۂِ بَحالیِ اَراضی

land reclamation department

مَحْکَمَۂ بُلْغُور خانَہ

وہ محکمہ جو ختم قرآن کے لیے حفّاظ اور لنگر کا انتظام کرے

مَحْکَمَۂ راہداری

راہ سے گزرنے کا محصول وصول کرنے والا محکمہ

مَحْکَمَۂ داخِلَہ

وزارت داخلہ کا تحتی محکمہ جو ملک کے اندرونی معاملات کا انتظام کرتا ہے اور امن و امان قائم کرتا ہے اور اندرونی مسائل سے نمٹتا ہے

مَحْکَمَۂِ آباد کاری

rehabilitation department

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غَلَطُ العَوام)

نام

ای-میل

تبصرہ

غَلَطُ العَوام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone