(مقابلۃً) پچھلا، متقدّم، گزشتہ، ترتیب میں پہلے آنے والا

گزشتہ زمانے میں

حسبِ دستور، معمول کے مُطابق، پہلے کی طرح

दे.'साबिक़ज़िक्र’।

پہلے کے بعد اور اُس سے مُتَّصِل.

رک : سابقون الاولون.

۱. سابِق (رک) کی تانیث.

مقابلۃً پہلے یا سب سے پہلے مُشرَّف بہ اسلام ہونے والا

پہلے سے آزاد ، پہلے آزادی حاصل کیے ہوئے.

پہلے، گزشتہ زمانے میں

پرانی جان پہچان

جس کا پہلے ذِکر کیا جاچکا ہو، مذکورہ بالا

۱. پہلے ، اگلے ؛ اگلے زمانے کے لوگ ، پُرانے آدمی.

کام پڑنا، واسطہ پڑنا

وہ صحابہ جو رسول اللہ صلى الله عليه وآلہ وسلم پر سب سے پہلے اِیمان لائے

پرانی جان پہچان

پرانی مہربانیاں

رک : سابقہ پڑنا.

معاملت رکھنا ، واقفیت یِا سناسائی پیدا کرنا.

رک : سابِقُون الاوَّلُون.

کام پڑنا، واسطہ پڑنا

پند، نصیحت، ہدایت

وہ صحابہ جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر سب سے پہلے اِیمان لائے

عِبارت کا جو سلسلہ چلا آ رہا ہو اُس کا معنوی اِقتضا، ربطِ عِبارت، اجزائے عِبارت کی معنوی و باہمی مناسبت (عموماً بطور لاحقہ سیاق کے ساتھ مُستعمل)

جنسی خواہش ، خواہشِ جماع ، حد سے زیادہ جسنی خواہش ، خواہش جو شہوت کی طرح تُند و تیز ہو.

تازہ گھاس ، تر گھاس.

impure (gold or silver)

ماضی کا دور، دورِ گذشتہ، پچھلا زمانہ

آخری یا گزشتہ بند و بست

former or past state or condition

پہلے کی طرح

رجسٹر میں دوبارہ درج کرنا

سبق لینا ، تعلیم حاصل کرنا ، کسی سے کُچھ سکھنا .

بہکانا، ورغلانا، اُکسانا، پٹی پڑھانا، غلط راہ بتانا

ملاؤں کی حرص کی طرف اشارہ ہے جو شاگردوں سے کھانے کی چیزیں منگواتے رہتے ہیں

نصیحت یا عِبرت حاصل کرنے والا .

درس لینے والا ، مُبتدی ، طالبِ علم .

سبق اچھّی طرح یاد کرنا ، بغیر اٹکے پڑھنا ، سبق پر مہارت حاصل کرلینا .

اچھی طرح سبق یاد ہونا

سکھانا، درس دینا، پڑھانا

تعلیم دینے یا سبق دینے والا

پڑھے ہوئے سبق کا بعد کو اپنے طور پر مطالعہ کرنا ، پڑھے ہوئے کو دہرانا .

سبق کو ذہن میں بٹھانا، سبق بغیر اٹکے پڑھنا

سبق اچھی طرح یاد ہونا

سبق سِیکھنا ، عِبرت پکڑنا .

(طالب عِلم کی حیثیت سے) پڑھنے یا درس لینے کا عمل .

دُوسرے پر سبقت لے جانے والا .

ایک ایک سبق ، اوّل تا آخر ، سبقاً سبقاً ، پُوری طرح .

کسی سے اکتساب علم کرنا، درس لینا، سِیکھنا

سبق یاد کرنے کی غرض سے بار بار پڑھنا ، دُہرانا ، رٹا لگانا .

سبق رٹنا ، باربار پڑھ کے یاد کرنا .

سبق دینا ؛ سبق سِکھانا .

کسی پر سبقت لے جانا ، آگے بڑھ جانا .

نصیحت پکڑنا ، ہدایت یا عِبرت حاصل ہونا .

مثال ہونا ، نصیحت یا عبرت کا زریعہ ہونا .

محو ہوجانا ، فراموش ہوجانا .

عبرت حاصل کرنا ، ہدایت پانا ، صحیح راہ پانا .

درس دینا، صحیح بات بتانا

رک : سیاق و سِباق جو زیادہ مستعمل ہے .

خود کوشش کرکے سبق پڑھنا .