Search results

Saved words

Showing results for "ga.ii buu buudaar kii aur rahii khaal kii khaal"

khaal

skin, hide

khaaluu

(کاشت کاری) اناج کے دانے جو کھون٘دنے پر چھلکے یا خول کے اندر سے نہ نکلیں ، خول میں اٹکے ہوئے دانے.

khaalaa

low land, especially of river

khaala

the area who have many drains, lower place

khaalnaa

حفاظت کرنا ، رکھنا ، باندھنا.

KHaal

Beauty spot, mole

khaal-mast

غریبی اور مفلسی میں ہن٘سی خوشی بسر کرنے والا ، موجودہ ردّی یا خراب حالت پر صبر و شُکر کرنے والا ؛ مال کے بجائے جان بنانے میں مگن رہنے والا (مال مست کے مقابل).

khaal-upaa.D

one who takes the skin off', one who is exacting in money-matters, a skin-flint

khaal-uche.D

رک : کھال اُپاڑ.

khaal-uupaa.D

usurer

khaal-khosyaa

حجّام ، نائی ، بال کترنے اور مونڈنے والا کمیرا.

khaal-khasoT

بڑا دِق کرنے والا ، پیچھا نہ چھوڑنے والا.

khaal khi.nchnaa

کھال کھیچنا (رک) کا لازم.

khaal biga.Dnaa

شامت آنا، پٹنے کو جی چاہنا

khaal u.Dnaa

کھال اُڑا دینا (رک) کا لازم.

khaal khii.nchnaa

کھال اتارنا، پوست کا جسم سے الگ کرنا

khaal dhau.nknaa

دھون٘کنی چلانا ، آگ تیز کرنا ، بھٹّی دہکانا ، آن٘چ تیز کرنا.

khaal khi.nchvaanaa

۔ کھال کھینچنا کا متعدی۔ زمانہ جہالت کی سزا تھی جس میں زندہ مجرم کے جسم سے پوست اترواکر اُس میں بھُس بھروادیا کرتے تھے۔ جان سے مارنا۔ ؎

khaal giraanaa

سخت سزا دینا ، چمڑا اُڑا دینا ، پوست کا جسم سے الگ کر دینا.

khaal u.Daanaa

۔ایسی چیز سے مارنا کہ کھال اڑجائے۔

khaal kii juutiyaa.n banvaa kar pahan.aa

سخت سزا دینا، بہت ذلیل کرنا

khaal moTii honaa

کسی بات کا اثر نہ ہونا ، بے حسی ہونا.

khaal upaa.Dnaa

کسی کے جسم سے کھال الگ کرنا، گوشت سے پوست جدا کرنا، (سزا دینے یا بدلہ لینے کے لیے) چمڑی ادھیڑ دینا، جان سے مارنا، جان لینا، گاہک سے بہت زیادہ دام وصول کرنا

khaal me.n rahnaa

حد سے نہ بڑھنا ، حیثیت و مرتبے کے مطابق رہن سہن رکھنا ، آپے سے باہر نہ ہونا.

khaal nikaalnaa

اعتراض کرنا ، تہمت لگانا ، مِین میخ نکالنا ، عیب لگانا ، لے دے کرنا.

khaal me.n mast rahnaa

موجودہ حالت میں خوش رہنا ، مفلسی میں خوش رہنا ، غریبی کو ہن٘ستے کھیلتے ٹالنا.

khaal me.n mast honaa

۔اپنی حالت میں خوش ہونا۔ ؎ (اپنی کے ساتھ مستعمل ہے)

khaal khii.nch kar bhus bharnaa

(پرانے زمانے کی ایک سزا جس میں کھال کو بدن سے جُدا کر کے بُھس بھر دیتے تھے) سخت سزا دینا ؛ انتہائی ذلیل کرنا.

khaal khi.nchvaa ke bhus bharvaanaa

flay a person and have the skin stuffed with straw (as a punishment)

khaal khichvaanaa

سخت سزا دِلوانا ، جسم سے پوست الگ کروا دینا.

khaal kii juutyaa.n banaa ke pahan.naa

بہت سخت سزا دینا ، بے حد ذلیل کرنا ، بُرا حشر کرنا.

khaal kii juutiyaa.n banaa kar pahan.naa

۔ (کنایۃًٌ انتہائی سزا دینا۔ کمال ذلیل کرنا۔ اگر آپ میری کھال کی جوٗتیاں بنا کر پہنئے تو بھی میں اُف نہ کروں۔

khaal udhe.Dnaa

بہت مارنا، چمڑی ادھیڑنا

khaal udha.Dnaa

سخت سزا ملنا، سخت مار پڑنا

khaal u.D jaanaa

کھال اُڑا دینا (رک) کا لازم.

khaal u.Daa denaa

پوست کا گوشت سے جُدا کرنا ، خوب مارنا ، سخت سزا دینا.

khaal udha.D jaanaa

سخت سزا مِلنا ، سخت مار پڑنا.

khaal Dhalnaa

کھال کا ڈھیلا ہو جانا ، بدن سے جلد کا الگ ہو جانا ، کین٘چلی اُترنا ، پوست جھڑنا.

khaal nochnaa

جان سے مار ڈالنا ، پریشان کرنا ، دِق کرنا.

khaal utaarnaa

charge an exorbitant rate

khaal bachaanaa

اپنا تحفظ کرنا.

khaal uuchaanaa

رک : کھال اڑانا ، کھال اپاڑنا.

khaal noch lenaa

کچھ بھی نہ چھوڑنا ، سب کچھ لے لینا.

KHaaluu

husband of mother's sister

KHaalii

desolate, deserted, uninhabited, unoccupied, clear (sky, etc.), destitute of, poor, deprived of, empty, unfilled, vacant, void, blank, devoid of, hollow, inoperative, idle, mere, only

KHaale'

خلع حاصل کرنے والا مرد یا عورت، وہ مرد یا عورت جو کچھ دے کر طلاق حاصل کرے

KHaaliya

vacuole

KHaalaa

maternal aunt, mother's sister

KHaalaa.ii

descended from or related to a maternal aunt

KHaala

maternal aunt, mother's sister

KHaal-e-hinduu

black mole

KHaal-e-'aariz

mole on cheeks

KHaal-e-ruKH

mole of the face

KHaal-KHaal

few and far between, rarely, here and there, spotted

KHaal-o-KHat

features, shape, physique

KHaal-daar

جس پر خال ہوں .

KHaal-o-KHad

features, shape, physique

KHaal jo ba.Dhaa , massa hu.aa

اپنی حد سے متجاوز چیز بری معلوم ہوتی ہے .

KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare

the devil finds work for the idle hands to do

KHaala kaa peT ku.nDaalaa , saat chuuho.n kaa ek nivaalaa

حریص ، طامع اور بڑ پیٹو کے لیے مستعمل .

Meaning ofSee meaning ga.ii buu buudaar kii aur rahii khaal kii khaal in English, Hindi & Urdu

ga.ii buu buudaar kii aur rahii khaal kii khaal

गई बू बूदार की और रही खाल की खालگَئی بُو بُودار کی اور رَہی کھال کی کھال

Also Read As : ga.ii buu buudaar kii aur rah ga.ii khaal kii khaal, buu ga.ii buudaar ga.ii, rahii khaal kii khaal

Proverb

गई बू बूदार की और रही खाल की खाल के हिंदी अर्थ

  • अपनी साख खो कर जैसे थे वैसे ही रह गए
  • अपना भिन्न गुण खो कर जैसे थे वैसे ही निकम्मे रह गए, बन बना कर बिगड़ गए
  • शरीर की नश्वरता पर कहते हैं

گَئی بُو بُودار کی اور رَہی کھال کی کھال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • رتبہ کھو کر جیسے تھے ویسے ہی رہ گئے
  • اپنا علیحدہ وصف کھو کر جیسے تھے ویسے ہی نکمے رہ گئے، بن بنا کر بگڑ گئے
  • بدن کی بے ثباتی پر کہتے ہیں

Urdu meaning of ga.ii buu buudaar kii aur rahii khaal kii khaal

  • Roman
  • Urdu

  • rutbaa kho kar jaise the vaise hii rah ge
  • apnaa alaihdaa vasf kho kar jaise the vaise hii nikamme rah ge, bin banaa kar biga.D ge
  • badan kii besbaatii par kahte hai.n

Related searched words

khaal

skin, hide

khaaluu

(کاشت کاری) اناج کے دانے جو کھون٘دنے پر چھلکے یا خول کے اندر سے نہ نکلیں ، خول میں اٹکے ہوئے دانے.

khaalaa

low land, especially of river

khaala

the area who have many drains, lower place

khaalnaa

حفاظت کرنا ، رکھنا ، باندھنا.

KHaal

Beauty spot, mole

khaal-mast

غریبی اور مفلسی میں ہن٘سی خوشی بسر کرنے والا ، موجودہ ردّی یا خراب حالت پر صبر و شُکر کرنے والا ؛ مال کے بجائے جان بنانے میں مگن رہنے والا (مال مست کے مقابل).

khaal-upaa.D

one who takes the skin off', one who is exacting in money-matters, a skin-flint

khaal-uche.D

رک : کھال اُپاڑ.

khaal-uupaa.D

usurer

khaal-khosyaa

حجّام ، نائی ، بال کترنے اور مونڈنے والا کمیرا.

khaal-khasoT

بڑا دِق کرنے والا ، پیچھا نہ چھوڑنے والا.

khaal khi.nchnaa

کھال کھیچنا (رک) کا لازم.

khaal biga.Dnaa

شامت آنا، پٹنے کو جی چاہنا

khaal u.Dnaa

کھال اُڑا دینا (رک) کا لازم.

khaal khii.nchnaa

کھال اتارنا، پوست کا جسم سے الگ کرنا

khaal dhau.nknaa

دھون٘کنی چلانا ، آگ تیز کرنا ، بھٹّی دہکانا ، آن٘چ تیز کرنا.

khaal khi.nchvaanaa

۔ کھال کھینچنا کا متعدی۔ زمانہ جہالت کی سزا تھی جس میں زندہ مجرم کے جسم سے پوست اترواکر اُس میں بھُس بھروادیا کرتے تھے۔ جان سے مارنا۔ ؎

khaal giraanaa

سخت سزا دینا ، چمڑا اُڑا دینا ، پوست کا جسم سے الگ کر دینا.

khaal u.Daanaa

۔ایسی چیز سے مارنا کہ کھال اڑجائے۔

khaal kii juutiyaa.n banvaa kar pahan.aa

سخت سزا دینا، بہت ذلیل کرنا

khaal moTii honaa

کسی بات کا اثر نہ ہونا ، بے حسی ہونا.

khaal upaa.Dnaa

کسی کے جسم سے کھال الگ کرنا، گوشت سے پوست جدا کرنا، (سزا دینے یا بدلہ لینے کے لیے) چمڑی ادھیڑ دینا، جان سے مارنا، جان لینا، گاہک سے بہت زیادہ دام وصول کرنا

khaal me.n rahnaa

حد سے نہ بڑھنا ، حیثیت و مرتبے کے مطابق رہن سہن رکھنا ، آپے سے باہر نہ ہونا.

khaal nikaalnaa

اعتراض کرنا ، تہمت لگانا ، مِین میخ نکالنا ، عیب لگانا ، لے دے کرنا.

khaal me.n mast rahnaa

موجودہ حالت میں خوش رہنا ، مفلسی میں خوش رہنا ، غریبی کو ہن٘ستے کھیلتے ٹالنا.

khaal me.n mast honaa

۔اپنی حالت میں خوش ہونا۔ ؎ (اپنی کے ساتھ مستعمل ہے)

khaal khii.nch kar bhus bharnaa

(پرانے زمانے کی ایک سزا جس میں کھال کو بدن سے جُدا کر کے بُھس بھر دیتے تھے) سخت سزا دینا ؛ انتہائی ذلیل کرنا.

khaal khi.nchvaa ke bhus bharvaanaa

flay a person and have the skin stuffed with straw (as a punishment)

khaal khichvaanaa

سخت سزا دِلوانا ، جسم سے پوست الگ کروا دینا.

khaal kii juutyaa.n banaa ke pahan.naa

بہت سخت سزا دینا ، بے حد ذلیل کرنا ، بُرا حشر کرنا.

khaal kii juutiyaa.n banaa kar pahan.naa

۔ (کنایۃًٌ انتہائی سزا دینا۔ کمال ذلیل کرنا۔ اگر آپ میری کھال کی جوٗتیاں بنا کر پہنئے تو بھی میں اُف نہ کروں۔

khaal udhe.Dnaa

بہت مارنا، چمڑی ادھیڑنا

khaal udha.Dnaa

سخت سزا ملنا، سخت مار پڑنا

khaal u.D jaanaa

کھال اُڑا دینا (رک) کا لازم.

khaal u.Daa denaa

پوست کا گوشت سے جُدا کرنا ، خوب مارنا ، سخت سزا دینا.

khaal udha.D jaanaa

سخت سزا مِلنا ، سخت مار پڑنا.

khaal Dhalnaa

کھال کا ڈھیلا ہو جانا ، بدن سے جلد کا الگ ہو جانا ، کین٘چلی اُترنا ، پوست جھڑنا.

khaal nochnaa

جان سے مار ڈالنا ، پریشان کرنا ، دِق کرنا.

khaal utaarnaa

charge an exorbitant rate

khaal bachaanaa

اپنا تحفظ کرنا.

khaal uuchaanaa

رک : کھال اڑانا ، کھال اپاڑنا.

khaal noch lenaa

کچھ بھی نہ چھوڑنا ، سب کچھ لے لینا.

KHaaluu

husband of mother's sister

KHaalii

desolate, deserted, uninhabited, unoccupied, clear (sky, etc.), destitute of, poor, deprived of, empty, unfilled, vacant, void, blank, devoid of, hollow, inoperative, idle, mere, only

KHaale'

خلع حاصل کرنے والا مرد یا عورت، وہ مرد یا عورت جو کچھ دے کر طلاق حاصل کرے

KHaaliya

vacuole

KHaalaa

maternal aunt, mother's sister

KHaalaa.ii

descended from or related to a maternal aunt

KHaala

maternal aunt, mother's sister

KHaal-e-hinduu

black mole

KHaal-e-'aariz

mole on cheeks

KHaal-e-ruKH

mole of the face

KHaal-KHaal

few and far between, rarely, here and there, spotted

KHaal-o-KHat

features, shape, physique

KHaal-daar

جس پر خال ہوں .

KHaal-o-KHad

features, shape, physique

KHaal jo ba.Dhaa , massa hu.aa

اپنی حد سے متجاوز چیز بری معلوم ہوتی ہے .

KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare

the devil finds work for the idle hands to do

KHaala kaa peT ku.nDaalaa , saat chuuho.n kaa ek nivaalaa

حریص ، طامع اور بڑ پیٹو کے لیے مستعمل .

Showing search results for: English meaning of gai boo boodaar ki aur rahi khaal ki khaal, English meaning of gai boo boodar ki aur rahi khal ki khal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ga.ii buu buudaar kii aur rahii khaal kii khaal)

Name

Email

Comment

ga.ii buu buudaar kii aur rahii khaal kii khaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone