تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے" کے متعقلہ نتائج

سُرْخی

سرخ رنگت، لال رنگت

سُرْخی قائِم کَرنا

عنوان مقرر کرنا

سُرْخی قائِم ہونا

عنوان مقرر ہونا

سُرْخی چَھانا

رونق آ جانا ، تازگی آ جانا.

سُرْخی بَھرْنا

آراستہ کرنا ، رن٘گ بھرنا ، مزّین کرنا ، سجانا.

سُرخی جَمانا

compose or print a headline in a newspaper

سُرْخی مائِل

لالی لِیے ہوئے، تیز بُھورا، جس میں کُچھ سُرخ رنگت شامل ہو

سُرْخی پَوڈَر

سِنگھار کا جُملہ سامان ، ہون٘ٹوں پر لگائی جانے والی لالی نیز چہرہ کا پوڈر غازہ.

سُرْخیٔ چَشْم

(طِب) کسی بیماری کے سبب آنکھ میں لالی آجانا ، آنکھیں لال ہو جانا ، آنکھ کی لالی ، سرخی.

سرخی افسانۂ دل

title of the story of heart

سُرْکھا

لمبا تناور درخت یا پودا جس میں پتّوں کی مناسبت نہ ہو

سُرْخا

وہ گھوڑا جس کی کھال سفید ، مائل بہ سرخی یا زعفرانی ہو نیز اس گھوڑے کا رن٘گ.

سُرْخَہ

سُرخا، وہ گھوڑا، جس کی کھال سِفید مائل بسرخی یا زعفرانی ہو، نیز اس گھوڑے کا رن٘گ

سَریکھا

دغا باز، دھوکے باز، مکار

سَر کھاؤ

دفان ہو ، ایسی تیسی میں جا ، پرے سرکو ، جہنم میں جاؤ .

سَر کھائے

دفان ہو ، ایسی تیسی میں جا ، پرے سرکو ، جہنم میں جاؤ .

سَہ رُخی

three dimensional

شیرِ کوہی

پہاڑی شیر، پیوما، ایک بہت بڑا جنگلی بلاؤ جو تیندوے کی طرح ہوتا ہے اس کی کھال پر داغ یا چتیاں نہیں ہوتیں درختوں پر رہتا ہے پرندے اور بندر مار مار کر کھاتا ہے.

مُقَدَّم سُرخی

(کتب خانہ) اوّل سرخی ، شہ سرخی ، جلی عنوان ۔

فَلِش سُرْخی

(صحافت) فلش سرخی اس سرخی کو کہتے ہیں جو کالم کے دائیں سمت سے شروع ہوتی ہے مگر بائیں تک نہیں پہنچتی .

قَولی سُرْخی

(ادارت) قولی سرخی اس سرخی کو کہتے ہیں جس میں ایسے الفاظ استعمال کیے جائیں جو کسی نے کہے ہوں.

ذَیْلی سُرْخی

بغلی سرخی ثانوی عنوان، ضمنی اندراج

شَہ سُرخی

صحافت: بڑی سُرخی، اخبار کی سب سے نمایاں سُرخی جلی عبارت مٰں چھپا ہوا عنوان

مَعْکُوس سُرْخی

(کتب خانہ) کیٹلاگ کے اندراج کی وہ سرخی جس میں الفاظ کی اصل ترتیب کو اُلٹ دیا گیا ہو

خَط کَشِیدَہ سُرخی

(صحافت) فَنَ صحافت میں اہمیّت یا امتیاز دِکھانے والی لکیر

دو کالَمی سُرْخی

(صحافت) اخبار کی وہ سرخی جو دو کالموں کے اوپر لکھی جائے .

مائِل بَہ سُرْخی

हलकी लालिमा लिये हुए।

اَیّامِ سُرْخی

وہ چند دن جن میں عورت کو ماہواری کا خون آنا ہے، ایام سرخی میں عورت سے پرہیز کرنا چاہیے

پان کی سُرْخِی

وہ سرخی جو پان کھانے کی وجہ سے ہونٹوں پر نمایاں ہوتی ہے

موٹی موٹی سُرخی

جلی قلم سے لکھا ہوا عنوان ، جلی سرخی

مُنھ پَر سُرخی ہونا

۔کمال بشاشت یا صحت سے۔ ؎

مُنہ پَر سُرْخی ہونا

بشاش ہونا ، صحت مند ہونا، صحت سے چہرے پر سرخی ہونا ۔

آنکھوں میں سُرخی آنا

آنکھیں سرخ ہونا

زَر گیا زَرْدی چھائی، زَر آیا سُرخی آئی

نقصان ہونے سے چہرہ زرد پڑ جاتا ہے اور فائدہ ہو تو چہرہ سُرخ ہو جاتا ہے یعنی چہرے پر لالی آ جاتی ہے

سَبْزی میں سُرخی ، خَبَر لائے دُھر کی

بھنگی (بھنگڑ) بھنگ کی تعریف میں کتہے ہیں کہ بھنگ میں عافیت کی سرخروئی ہے .

لَبوں پَر سُرْخی آ جانا

خوش ہو جانا ، مسرور ہو جانا

خَفی سُرْخی

(صحافت) ایسی سرخی جو ہر باریک حروف میں دی جائے .

لَعْل سُرْخَہ

وہ گھوڑا جس کے بال سفید مائل بہ سرخی ہوں.

اردو، انگلش اور ہندی میں گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے کے معانیدیکھیے

گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے

gahrii laalii dekh kar phuul gumaan bha.e, kitne baag jahaan me.n lag lag suukh ga.eगहरी लाली देख कर फूल गुमान भए, कितने बाग जहान में लग लग सूख गए

نیز : گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کیتے باگ جَہان میں لگ لا سُوکھ گئے, گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کیتے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے, گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لا سُوکھ گئے, گہتری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَا سُوکھ گئے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے کے اردو معانی

  • خوبصورتی یا حسن کا غرور نہیں ہونا چاہیے، سیکڑوں باغ دنیا میں لگ لگ کر سُوکھ گئے یا سوکھ جاتے ہیں
  • اپنا گہرا حسن دیکھ کر پھول کو گھمنڈ ہو گیا لیکن وہ یہ نہیں جانتا کہ اس دنیا میں کتنے باغ لگے اور اجڑ گئے

Urdu meaning of gahrii laalii dekh kar phuul gumaan bha.e, kitne baag jahaan me.n lag lag suukh ga.e

  • Roman
  • Urdu

  • Khuubsuurtii ya husn ka Garuur nahii.n honaa chaahi.e, saik.Do.n baaG duniyaa me.n lag lag kar suu.okh ge ya suukh jaate hai.n
  • apnaa gahiraa husn dekh kar phuul ko ghamanD ho gayaa lekin vo ye nahii.n jaantaa ki is duniyaa me.n kitne baaG lage aur uja.D ge

गहरी लाली देख कर फूल गुमान भए, कितने बाग जहान में लग लग सूख गए के हिंदी अर्थ

  • ख़ूबसूरती या हुस्न का ग़ुरूर नहीं होना चाहिए, सैकड़ों बाग़ दुनिया में लग लग कर सूख गए या सूख जाते हैं
  • अपना गहरा सौंदर्य देखकर फूल को घमंड हो गया परंतु वह यह नहीं जानता कि इस दुनिया में कितने बाग़ लगे और कितने उजड़ गए

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سُرْخی

سرخ رنگت، لال رنگت

سُرْخی قائِم کَرنا

عنوان مقرر کرنا

سُرْخی قائِم ہونا

عنوان مقرر ہونا

سُرْخی چَھانا

رونق آ جانا ، تازگی آ جانا.

سُرْخی بَھرْنا

آراستہ کرنا ، رن٘گ بھرنا ، مزّین کرنا ، سجانا.

سُرخی جَمانا

compose or print a headline in a newspaper

سُرْخی مائِل

لالی لِیے ہوئے، تیز بُھورا، جس میں کُچھ سُرخ رنگت شامل ہو

سُرْخی پَوڈَر

سِنگھار کا جُملہ سامان ، ہون٘ٹوں پر لگائی جانے والی لالی نیز چہرہ کا پوڈر غازہ.

سُرْخیٔ چَشْم

(طِب) کسی بیماری کے سبب آنکھ میں لالی آجانا ، آنکھیں لال ہو جانا ، آنکھ کی لالی ، سرخی.

سرخی افسانۂ دل

title of the story of heart

سُرْکھا

لمبا تناور درخت یا پودا جس میں پتّوں کی مناسبت نہ ہو

سُرْخا

وہ گھوڑا جس کی کھال سفید ، مائل بہ سرخی یا زعفرانی ہو نیز اس گھوڑے کا رن٘گ.

سُرْخَہ

سُرخا، وہ گھوڑا، جس کی کھال سِفید مائل بسرخی یا زعفرانی ہو، نیز اس گھوڑے کا رن٘گ

سَریکھا

دغا باز، دھوکے باز، مکار

سَر کھاؤ

دفان ہو ، ایسی تیسی میں جا ، پرے سرکو ، جہنم میں جاؤ .

سَر کھائے

دفان ہو ، ایسی تیسی میں جا ، پرے سرکو ، جہنم میں جاؤ .

سَہ رُخی

three dimensional

شیرِ کوہی

پہاڑی شیر، پیوما، ایک بہت بڑا جنگلی بلاؤ جو تیندوے کی طرح ہوتا ہے اس کی کھال پر داغ یا چتیاں نہیں ہوتیں درختوں پر رہتا ہے پرندے اور بندر مار مار کر کھاتا ہے.

مُقَدَّم سُرخی

(کتب خانہ) اوّل سرخی ، شہ سرخی ، جلی عنوان ۔

فَلِش سُرْخی

(صحافت) فلش سرخی اس سرخی کو کہتے ہیں جو کالم کے دائیں سمت سے شروع ہوتی ہے مگر بائیں تک نہیں پہنچتی .

قَولی سُرْخی

(ادارت) قولی سرخی اس سرخی کو کہتے ہیں جس میں ایسے الفاظ استعمال کیے جائیں جو کسی نے کہے ہوں.

ذَیْلی سُرْخی

بغلی سرخی ثانوی عنوان، ضمنی اندراج

شَہ سُرخی

صحافت: بڑی سُرخی، اخبار کی سب سے نمایاں سُرخی جلی عبارت مٰں چھپا ہوا عنوان

مَعْکُوس سُرْخی

(کتب خانہ) کیٹلاگ کے اندراج کی وہ سرخی جس میں الفاظ کی اصل ترتیب کو اُلٹ دیا گیا ہو

خَط کَشِیدَہ سُرخی

(صحافت) فَنَ صحافت میں اہمیّت یا امتیاز دِکھانے والی لکیر

دو کالَمی سُرْخی

(صحافت) اخبار کی وہ سرخی جو دو کالموں کے اوپر لکھی جائے .

مائِل بَہ سُرْخی

हलकी लालिमा लिये हुए।

اَیّامِ سُرْخی

وہ چند دن جن میں عورت کو ماہواری کا خون آنا ہے، ایام سرخی میں عورت سے پرہیز کرنا چاہیے

پان کی سُرْخِی

وہ سرخی جو پان کھانے کی وجہ سے ہونٹوں پر نمایاں ہوتی ہے

موٹی موٹی سُرخی

جلی قلم سے لکھا ہوا عنوان ، جلی سرخی

مُنھ پَر سُرخی ہونا

۔کمال بشاشت یا صحت سے۔ ؎

مُنہ پَر سُرْخی ہونا

بشاش ہونا ، صحت مند ہونا، صحت سے چہرے پر سرخی ہونا ۔

آنکھوں میں سُرخی آنا

آنکھیں سرخ ہونا

زَر گیا زَرْدی چھائی، زَر آیا سُرخی آئی

نقصان ہونے سے چہرہ زرد پڑ جاتا ہے اور فائدہ ہو تو چہرہ سُرخ ہو جاتا ہے یعنی چہرے پر لالی آ جاتی ہے

سَبْزی میں سُرخی ، خَبَر لائے دُھر کی

بھنگی (بھنگڑ) بھنگ کی تعریف میں کتہے ہیں کہ بھنگ میں عافیت کی سرخروئی ہے .

لَبوں پَر سُرْخی آ جانا

خوش ہو جانا ، مسرور ہو جانا

خَفی سُرْخی

(صحافت) ایسی سرخی جو ہر باریک حروف میں دی جائے .

لَعْل سُرْخَہ

وہ گھوڑا جس کے بال سفید مائل بہ سرخی ہوں.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے)

نام

ای-میل

تبصرہ

گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone