تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے" کے متعقلہ نتائج

رائے

راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب

رائے آمْلَہ

ایک درخت اور اُس کا پھل ، یہ درخت تیس چالیس فٹ اونچا ہوتا ہے اس کے تنے کی گولائی تین سے چھ اور کبھی نو فٹ تک ہو جاتی ہے اس کا تنہ اکثر مُڑا ہوا اور شاخیں مضبوط اور پھیلی ہوئی ہوتی ہیں اس کی چھال بھوری اور پتلی ہوتی ہے پتے املی کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں اس کا پھل گودے دار گول اور مزہ بکسا ہوتا ہے آنولہ (رک).

رائے زادَہ

شہزادہ، راجا کا بیٹا، ہندوؤں میں ایک خطاب

رائے قاطِع

A casting vote.

رائے عامَّہ

عام باشندوں کا (حکام کے سوا) نقطۂ نظر، رجحانات اور خیالات کی مجموعی صورت، عوام کی رائے

رائے بَہادُر

ایک اعزازی خطاب جو انگریزی حکومت میں ہندوستانی بڑے آدمیوں کو ملتی تھی

رائے دُہائی

ڈھنڈورا، منادی، شہرت

رائے بَہادُر

former title for Hindus in British India

رائے ثَقِیلَہ

یعنی ڑ (ڑے).

رائے مُہْمَلَہ

رک : حرف ر.

رائے دِہنْدَہ

(سیاست) رائے دینے والا، ایک ریاست کا وہ فرد جو وہاں کے قانون کے مطابق اپنے نمائندے منتخب کرنے کا حق رکھتا ہو، ووٹر

رائے ہِنْدی

رک : حرف ڑ.

رائے حاصِل ہونا

رائے لی جانا

رائے تَسْلِیم ہونا

رائے مانی جانا

رائے دِہنْدَگی

رائے دینا، اپنی اصلاح یا تجویز سے آگاہ کرنے کا عمل، تجویز کرنا

رائے ظاہِر کَرنا

اپنے خیال یا تجویز سے کسی کو آگاہ کرنا.

رائے دِہَنْدَگان

رائے دینے والے، ووٹ دینے والے، ووٹر لوگ

رائے دُہائی پھیرْنا

ڈھنڈورا پیٹنا ، منادی ہونا

رائے کے خِلاف ہونا

تجویز کے مطابق نہ ہونا، مشورے کے برعکس ہونا

رائے سَلِیم ہونا

تجویز یا مشورہ درست ہونا ، صحیح مشورہ ہونا.

رائے ہونا

مشورہ ہونا، تجویز ہونا

رائے دَل

شاہی فوج

رَائے دِہی

رائے دینے کا عمل، نیز کسی مسئلہ کے تصفیہ کے لئے آرا یا تجویزوں کا معلوم کرنا، ووٹ دینا

رائے بِیں

ہوشیار، عقلمند

رائے زَنی

کسی امر پر اظہار خیال، خیال آرائی

رائے مُنی

ایک نر پرند، لال

رائے مَنی

a kind of husked rice

رائے مَنی

ایک قسم کا چاول

رائے جونْک

ایک قسم کی جونک جس کا قد متوسط ، رنگ سبز مائل بسیاہی اور زیریں حصّہ سرخ ہوتا ہے، اوسط لمبائی کی جونک

رائے مَینی

چڑیوں ککی ایک بڑی قسم کا نام

رائے صاحَب

ایک خطاب جو ہندوؤں کو سرکار کی طرف سے ملتا ہے ، یہ دائے بہادر سے چھوٹا ہوتا ہے

رائے جَمْنا

فیصلہ ہونا، تجویز یا مشورہ طے ہونا، مشورہ طے پانا

رائے صَواب

درست خیال اچھی رائے

رائے رَنْگا

(کاشتکاری) ایک قسم کا بیج یا پھل جو ہندوؤں میں متبرک سمجھا اور روزے میں کھایا جاتا ہے

رائے بانْس

ایک قسم کا نیزہ

رائے مِینا

ایک قسم کی چوڑیاں جو بہت خوبصورت ہوتی ہیں

رائے شُمار

(سیاست) رائے یا ووٹ کی گنتی کرنے والا

رائے بُلَند

exalted understanding

رائے طَلَبی

राय लेना, सलाह चाहना, वोट माँगना ।

رائے مِیناں

ایک قسم کی چوڑیاں جو بہت خوبصورت ہوتی ہیں

رائے چَنْپا

بنپا کے پیڑ کی ایک قسم اور اُس کا پھول جس کا رنگ زرد طلائی ہوتا ہے.

رائے مَنِیا

a kind of husked rice

رائے چَمْپا

بنپا کے پیڑ کی ایک قسم اور اُس کا پھول جس کا رنگ زرد طلائی ہوتا ہے.

رائے مَنِیا

ایک قسم کا چاول

رائے لَگانا

(کسی معاملے سے متعلق) قیاس یا حالات وغیرہ سے تصفیہ کرنا ، خیال قائم کرنا ، اظہار خیال کرنا ، نتیجے کی خبر دینا.

رائے ٹھیرْنا

فیصلہ ہونا ، تجویز یا مشورہ طے ہونا ، مشورہ طے پانا.

رائے پُوچْھنا

seek opinion

رائے بَدَلْنا

کسی شخص کا خیال یا فیصلہ بدل جانا ، رائے تبدیل ہو جانا.

رائے نِکالْنا

تدبیر کرنا ، باہم مشوروں کے بعد فیصلہ کرنا.

رائے پِھرانا

کسی شخص کا اپنے پیش کردہ خیال یا تجویز سے پھر جانا، اپنی رائے پر قائم نہ رہنا

رائے شُماری

لوگوں کی رائے معلوم کرنے کا عمل، الیکشن، انتخاب

رائے بھُومِیا

راجا، بادشاہ

رائے حاصِل کَرنا

رائے لینا

رائے تَسْلِیم کَرنا

رائے مان لینا

رائے کے خِلاف کَرنا

مشورہ نہ ماننا

رائے پِتھَورا کی کِیلی

ٹس سے مس نہ ہونے والا ، اپنے موقف سے نہ ہٹنے والا ، اپنی جگہ سے نہ ہلنے والا .

رائے مِینا کی چُوڑیاں

رک : رائے مینا

رائے بیل

ایک سفید، خوشبودار، چنبیلی سے زیادہ تہ بتہ پنکھڑیوں کے پھول کا بیل نما پودا، نیز اس کا پھول، پیلا

رائے جوگ

بادشاہ کے لائق

رائے بھوگ

ایک قسم کا دھان اور اس کا چاول

اردو، انگلش اور ہندی میں گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے کے معانیدیکھیے

گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے

gahrii laalii dekh kar phuul gumaan bha.e, kitne baag jahaan me.n lag lag suukh ga.eगहरी लाली देख कर फूल गुमान भए, कितने बाग जहान में लग लग सूख गए

نیز : گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کیتے باگ جَہان میں لگ لا سُوکھ گئے, گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کیتے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے, گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لا سُوکھ گئے, گہتری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَا سُوکھ گئے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے کے اردو معانی

  • خوبصورتی یا حسن کا غرور نہیں ہونا چاہیے، سیکڑوں باغ دنیا میں لگ لگ کر سُوکھ گئے یا سوکھ جاتے ہیں
  • اپنا گہرا حسن دیکھ کر پھول کو گھمنڈ ہو گیا لیکن وہ یہ نہیں جانتا کہ اس دنیا میں کتنے باغ لگے اور اجڑ گئے

Urdu meaning of gahrii laalii dekh kar phuul gumaan bha.e, kitne baag jahaan me.n lag lag suukh ga.e

  • Roman
  • Urdu

  • Khuubsuurtii ya husn ka Garuur nahii.n honaa chaahi.e, saik.Do.n baaG duniyaa me.n lag lag kar suu.okh ge ya suukh jaate hai.n
  • apnaa gahiraa husn dekh kar phuul ko ghamanD ho gayaa lekin vo ye nahii.n jaantaa ki is duniyaa me.n kitne baaG lage aur uja.D ge

गहरी लाली देख कर फूल गुमान भए, कितने बाग जहान में लग लग सूख गए के हिंदी अर्थ

  • ख़ूबसूरती या हुस्न का ग़ुरूर नहीं होना चाहिए, सैकड़ों बाग़ दुनिया में लग लग कर सूख गए या सूख जाते हैं
  • अपना गहरा सौंदर्य देखकर फूल को घमंड हो गया परंतु वह यह नहीं जानता कि इस दुनिया में कितने बाग़ लगे और कितने उजड़ गए

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رائے

راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب

رائے آمْلَہ

ایک درخت اور اُس کا پھل ، یہ درخت تیس چالیس فٹ اونچا ہوتا ہے اس کے تنے کی گولائی تین سے چھ اور کبھی نو فٹ تک ہو جاتی ہے اس کا تنہ اکثر مُڑا ہوا اور شاخیں مضبوط اور پھیلی ہوئی ہوتی ہیں اس کی چھال بھوری اور پتلی ہوتی ہے پتے املی کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں اس کا پھل گودے دار گول اور مزہ بکسا ہوتا ہے آنولہ (رک).

رائے زادَہ

شہزادہ، راجا کا بیٹا، ہندوؤں میں ایک خطاب

رائے قاطِع

A casting vote.

رائے عامَّہ

عام باشندوں کا (حکام کے سوا) نقطۂ نظر، رجحانات اور خیالات کی مجموعی صورت، عوام کی رائے

رائے بَہادُر

ایک اعزازی خطاب جو انگریزی حکومت میں ہندوستانی بڑے آدمیوں کو ملتی تھی

رائے دُہائی

ڈھنڈورا، منادی، شہرت

رائے بَہادُر

former title for Hindus in British India

رائے ثَقِیلَہ

یعنی ڑ (ڑے).

رائے مُہْمَلَہ

رک : حرف ر.

رائے دِہنْدَہ

(سیاست) رائے دینے والا، ایک ریاست کا وہ فرد جو وہاں کے قانون کے مطابق اپنے نمائندے منتخب کرنے کا حق رکھتا ہو، ووٹر

رائے ہِنْدی

رک : حرف ڑ.

رائے حاصِل ہونا

رائے لی جانا

رائے تَسْلِیم ہونا

رائے مانی جانا

رائے دِہنْدَگی

رائے دینا، اپنی اصلاح یا تجویز سے آگاہ کرنے کا عمل، تجویز کرنا

رائے ظاہِر کَرنا

اپنے خیال یا تجویز سے کسی کو آگاہ کرنا.

رائے دِہَنْدَگان

رائے دینے والے، ووٹ دینے والے، ووٹر لوگ

رائے دُہائی پھیرْنا

ڈھنڈورا پیٹنا ، منادی ہونا

رائے کے خِلاف ہونا

تجویز کے مطابق نہ ہونا، مشورے کے برعکس ہونا

رائے سَلِیم ہونا

تجویز یا مشورہ درست ہونا ، صحیح مشورہ ہونا.

رائے ہونا

مشورہ ہونا، تجویز ہونا

رائے دَل

شاہی فوج

رَائے دِہی

رائے دینے کا عمل، نیز کسی مسئلہ کے تصفیہ کے لئے آرا یا تجویزوں کا معلوم کرنا، ووٹ دینا

رائے بِیں

ہوشیار، عقلمند

رائے زَنی

کسی امر پر اظہار خیال، خیال آرائی

رائے مُنی

ایک نر پرند، لال

رائے مَنی

a kind of husked rice

رائے مَنی

ایک قسم کا چاول

رائے جونْک

ایک قسم کی جونک جس کا قد متوسط ، رنگ سبز مائل بسیاہی اور زیریں حصّہ سرخ ہوتا ہے، اوسط لمبائی کی جونک

رائے مَینی

چڑیوں ککی ایک بڑی قسم کا نام

رائے صاحَب

ایک خطاب جو ہندوؤں کو سرکار کی طرف سے ملتا ہے ، یہ دائے بہادر سے چھوٹا ہوتا ہے

رائے جَمْنا

فیصلہ ہونا، تجویز یا مشورہ طے ہونا، مشورہ طے پانا

رائے صَواب

درست خیال اچھی رائے

رائے رَنْگا

(کاشتکاری) ایک قسم کا بیج یا پھل جو ہندوؤں میں متبرک سمجھا اور روزے میں کھایا جاتا ہے

رائے بانْس

ایک قسم کا نیزہ

رائے مِینا

ایک قسم کی چوڑیاں جو بہت خوبصورت ہوتی ہیں

رائے شُمار

(سیاست) رائے یا ووٹ کی گنتی کرنے والا

رائے بُلَند

exalted understanding

رائے طَلَبی

राय लेना, सलाह चाहना, वोट माँगना ।

رائے مِیناں

ایک قسم کی چوڑیاں جو بہت خوبصورت ہوتی ہیں

رائے چَنْپا

بنپا کے پیڑ کی ایک قسم اور اُس کا پھول جس کا رنگ زرد طلائی ہوتا ہے.

رائے مَنِیا

a kind of husked rice

رائے چَمْپا

بنپا کے پیڑ کی ایک قسم اور اُس کا پھول جس کا رنگ زرد طلائی ہوتا ہے.

رائے مَنِیا

ایک قسم کا چاول

رائے لَگانا

(کسی معاملے سے متعلق) قیاس یا حالات وغیرہ سے تصفیہ کرنا ، خیال قائم کرنا ، اظہار خیال کرنا ، نتیجے کی خبر دینا.

رائے ٹھیرْنا

فیصلہ ہونا ، تجویز یا مشورہ طے ہونا ، مشورہ طے پانا.

رائے پُوچْھنا

seek opinion

رائے بَدَلْنا

کسی شخص کا خیال یا فیصلہ بدل جانا ، رائے تبدیل ہو جانا.

رائے نِکالْنا

تدبیر کرنا ، باہم مشوروں کے بعد فیصلہ کرنا.

رائے پِھرانا

کسی شخص کا اپنے پیش کردہ خیال یا تجویز سے پھر جانا، اپنی رائے پر قائم نہ رہنا

رائے شُماری

لوگوں کی رائے معلوم کرنے کا عمل، الیکشن، انتخاب

رائے بھُومِیا

راجا، بادشاہ

رائے حاصِل کَرنا

رائے لینا

رائے تَسْلِیم کَرنا

رائے مان لینا

رائے کے خِلاف کَرنا

مشورہ نہ ماننا

رائے پِتھَورا کی کِیلی

ٹس سے مس نہ ہونے والا ، اپنے موقف سے نہ ہٹنے والا ، اپنی جگہ سے نہ ہلنے والا .

رائے مِینا کی چُوڑیاں

رک : رائے مینا

رائے بیل

ایک سفید، خوشبودار، چنبیلی سے زیادہ تہ بتہ پنکھڑیوں کے پھول کا بیل نما پودا، نیز اس کا پھول، پیلا

رائے جوگ

بادشاہ کے لائق

رائے بھوگ

ایک قسم کا دھان اور اس کا چاول

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے)

نام

ای-میل

تبصرہ

گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone