چھوٹا قلعہ، کوٹلہ

گدھے جیسا ، بے وقوفانہ ، احمقانہ.

رک : گیڑی جس کی یہ جمع ہے ، کھیلنے کی بہت سی لکڑیاں.

رک : گوڑھا

گارنے والا ؛ دفن کرنے والا .

گڑھا ؛ بڑا سوراخ ، چھوٹا تالاب یا ٹینک .

(تحقیراً) گدھی، مادۂ خر

قانون نشان حدود ، چہار دیواری .

doll, (as a form of address) small girl

گَوڑ کا باشندہ، برہمن فلسفی چیتنیہ ساکن ندیا (۱۵ ویں صدی عیسوی) کے پیرو، یہ وشنومت کا اخیر رفارمر تھا، اس کا پنتھ وشنومت کے ایک شاخ قراردیا گیا

छोटा गोड़ा।

رک : گُڑیا

(باغبانی) زمین کو کچھ گہرائی تک کھود کر اُلٹ پُلٹ دینا جس سے وہ پولی اور بُھربُھری ہو جائے

digging of earth around a plant to make soil soft

play with trifles

ضد ، ہٹ ؛ دلیری ، حوصلہ .

ڈھیٹ، ضدّی، اڑیل، دلیر، حوصلے والا

۔بے تکلفی میں مذاق سے یہ جملہ اس جگہ کہتے ہیں جہاں کسی چیز کے دینے سے انکار کرنا مقصود ہو؎

آپ کا مُن٘ھ اس قابل نہں آپ کی حیثیت نہیں .

رک : گدڑی کا لعل .

marry off daughter decently

اپنے مقدور کے موافق بیٹی کا بیاہ کرنا ہاتھ پیلے کرنا ، دلہن بنانا .

doll wedding, (figuratively) girls games

گڑیا بنانا (رک) کا لازم ، سجنا ، سنورنا ، سنگھار کرنا .

کھیجوں پر پتنگ کا کاغذ منڈھ کر بنایا ہوا گھر یا وہ طاقچہ جہاں گڑیاں رکھتے ہیں ؛ (کنایۃً) عارضی ، ناپائیدار ، کمزور .

a simple wedding ceremony

رزق برق یا رنگین کپڑے پہنانا ، گڑیا کی طرح سن٘وارنا .

small, slim, beautiful, pretty (girl)

کھیجوں پر پتنگ کا کاغذ منڈھ کر بنایا ہوا گھر یا وہ طاقچہ جہاں گڑیاں رکھتے ہیں ؛ (کنایۃً) عارضی ، ناپائیدار ، کمزور .

child's play, easy matter

small, slim, beautiful, pretty (girl)

(عو) جیسا موقع وبسا خرچ ، جیسا دیکھنا ویسا برتنا ، سب سب کام سرے سے ہے اصل .

زبردست پر زور نہ چلا تو کمزور کو دھمکائے

کسی کے کیے کی دوسرے کو سزا دینا، زبردست پر زور نہیں چلتا تو کمزور کو دباتے ہیں

گڑا ہوا، دبا ہوا

یہ حسرت پوری نہیں ہوگی ، ایسا نہیں ہوگا ، قابلیت اور اہلیت پیدا کرو ۔

یہ حسرت پوری نہیں ہوگی ، ایسا نہیں ہوگا ، قابلیت اور اہلیت پیدا کرو ۔

وہ بھدی اور بد رو گڑیا جو بنا سنوار کر اور مصیبت زدہ یا مریض کے جسم سے چھوا کر یا اس پر وار کر ردِ بلا کے لیے چوراہے پر رکھ دیتے ہیں ؛ (کتابۃً) بد حیثیت لڑکی یا عورت جو بد روئی کی بنا پر بناؤ سنگھار میں بھی بد قطع معلوم ہو.

said when the cost of renovation or repair, etc. is more than the original price

child-play

بیٹی کو بیاہتے وقت حسب حیثیت دان جہیز دینا؛ معمولی حیثیت کے آدمی کا بیٹی کے فرض سے سبکدوش ہونا(بیشتر انکسار کے موقع پر)

حیثیت سے بڑھ کر خرچ کرنا، جتنے کی چیز نہیں اس پر اتنے سے زیادہ خرچ

حیثیت سے بڑھ کر خرچ کرنا، جتنے کی چیز نہیں اس پر اتنے سے زیادہ خرچ

child-play, anything done hurriedly without due consideration

فُضلہ پڑنے اور جمع ہونے کی محدود بنی ہوئی جگہ

نفع تھوڑا نقصان بہت

مانگ کر لڑکی کے جہیز کا سامان کردینا

(کنایۃً) خاموشی سے اشاروں پر ناچنے والی ، چُپ رہنے والی

عارضی زندگی پر کیا بھروسہ کرنا.

foolish woman

A wax doll, a delicate woman.

شادی یا منگنی کا محض نام ہی ہے ورنہ ایک کھیل سا ہے، وہاں کہتے ہیں جہاں شادی کا نرا آرام ہی آرام ہو

گلہری

ہر ایک اپنے حمایتی کے بھروسے پر پھولتا ہے ، حوصلہ مند کم زور بھی ہو تو طاقت ور سے بھڑ جاتا ہے ، ہمت والا شخص اپنے سے زبردست سے بھی بڑھ جاتا ہے.

اس وقت کہتے ہیں جب کوئی پرائی چیز مانگ کر استعمال کرے اور اس پر اِترائے .

اس وقت کہتے ہیں، جب کوئی پرائی چیز مانگ کر استعمال کرے اور اس پر اترائے