fort

ऐसा किला जिसके चारों ओर खन्दक या खाई खुदी हो, क़िला, हिसार, कोट, नगर, इलाक़ा, जगह, मुक़ाम, दुर्ग,केंद्र, रक्षागार, पनाह घर, भवन, महल

कपड़ा बुनने का गढ़ा، करघा

नासमझ, मूर्ख, कमअक्ल लोग

गाड़ी बाण; (लाक्षणिक) चौधरी

(گنجفہ) گڈھ پت (رک) کی تانیث.

(فیل بانی) آنڈو سے مشابہہ ایک زنجیر جو زورآور اور تیز رفتار ہاتھی کے پان٘و میں اضافہ کی جاتی ہے تا کہ وہ زورآوری نہ کرسکے.

قلعہ کا افسر.

۲. अज़ाला-ए-बिक्र करना

(ताश के पत्तों की गड्डी) अकबर बादशाह ने ताश के पत्तों में कुछ बदलाव करके उनके नए नाम दिए थे, उनमें से यह चौथा पत्ता है जिसमें एक पत्ते पर बादशाह तख़्त पर क़िले के ऊपर बैठा है और वज़ीर क़िले के ऊपर संदली पर बैठा है

लंबी गरदन वाला एक प्रकार का प्रसिद्ध मांसा हारी बड़ा पक्षी जो शव आदि खाता है, एक लुप्तप्राय बड़ा पक्षी जो मृत प्राणियों-जंतुओं का मांस खाता है

رک : گدھا .

रुक : गढ जीतना , नामुमकिन को मुम्किन बनाना

अधिक फूहड़ औरत, बेतमीज़ और बेसलीक़ा औरत

गिद्ध की जाति का एक प्रकार का बहुत बड़ा पक्षी जो पुराणों में विष्णु का वाहन कहा गया है

छोटा क़िला, कोटला

गधा का स्त्रीलिंग

سفید رنگ کا پردار کیڑا جو درختوں کے پتّوں اور شاخوں پر ہوتا ہے جس کے چُوسنے سے درخت اور پودے کمزور ہو جاتے ہیں.

رک : گدھا .

जमीन में खोदा या बना हुआ गड्ढा

(گاڑی بانی) بیل کے گلے کا گدی کی طرح نرم بنا ہوا پٹّا جو بطور جوت اس کے گلے میں بان٘دھا جاتا ہے.

वह व्यक्ति जिसके पास अधिक गधे हॉं

बहुत बड़ा मूर्या बेवकूफ, वह व्यक्ति जिसमें बुद्धि न हो या कम हो

मूर्खता, नासमझी, बेवक़ूफ़ी, अनाड़ीपन

(पहलवानी) पहलवानी का एक दाँव जिसके लगाने से ज़मीन पर गिरा हुआ पहलवान अपने दुश्मन की पकड़ से निकल कर उठ कर खड़ा हो जाता है

गढ़ा, खड, ग़ार

(تحقیراً) گدھی، مادۂ خر

गधे जैसा, बेवक़ूफ़ी भरा, अनाड़ीपना

एक आम का नाम जो बहुत बड़ा और भारी होता है

बोझ धोने की गाड़ी जिस में गधा जोता जाता है

گدھے پر سواری کرنے والا (کنایۃً) ذلیل ، رُسوا بدنام آدمی ، بُرا آدمی.

۔وہ شخص جو کرایہ کے لئے گدھے رکھتا ہے۔

رک : گدھا لوٹن جو زیادہ مستعمل ہے.

थकावट मिटाने के लिए या मस्त होकर गधे का ज़मीन पर इधर-उधर लोटना, वह स्थान जहाँ इस प्रकार गधा लोटा हो, लड़कों का एक प्रकार का खेल

नादान, मूर्ख या बेवक़ूफ़ आदमी

(فحش) گانڑ (رک) کا مخفّف ، تراکیب میں مستعمل

गधाहेंचू नाम का एक खेल

وہ اراضی جو اس شخص کو عطا کی جاتی تھی جو راجا کے لیے عمدہ گڈھی یا قلعہ تیار کرتا تھا.

رک : گِدّا ، ایک لوک ناچ اور اس کے ساتھ گایا جانے والا گیت.

बहुत तेज़ बुख़ार होना

एक मूर्ख का दूसरे मूर्ख को सराहना, एक बेवक़ूफ़ का दूसरे बेवक़ूफ़ की चापलूसी करना

(کنایۃً) گدھے کا بچّہ ، احمق ، بے وقوف .

गधा बनाना (रुक) का लाज़िम, बेवक़ूफ़ बनना नीज़ सख़्त मेहनत करना

वीरानी हो जाना, ग़ैर-आबाद होना, चहल पहल न रहना

तेज़ बुख़ारहोना, शिद्दत से बुख़ार चढ़ना, बुख़ार की शदीद कैफ़ियत होना

अपमानित और तिरस्कृत करने के उद्देश्य से गधे पर चढ़ाना, मुँह काला करके शहर में घुमवाना (जो एक दण्ड था)

रुक : गधे पर किताबें लादना

अयोग्य लोगों पर पुरस्कार और सम्मान करना, अयोग्य लोगों से अच्छा व्यवहार करना

गधों के हल चलाना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी

गधों के हल चलाना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी

बच्चा-ए-ख़र बेवक़ूफ़ गाली के तौर पर इस्तेमाल होता है

گدھے پر چڑھانا (رک) کا لازم نیز گدھے کی سواری کرنا .

तबाह-ओ-बर्बाद करवा देना, उजड़वाना

तबाह-ओ-बर्बाद करवा देना, उजड़वाना

अयोग्य व्यक्तियों से यदि काम चले तो योग्य की कौन पूछे

अच्छी और बरी चीज़ में कोई तमीज़ नहीं (बे इंसाफ़ी और ना क़द्रशनासी के मौक़ा पर मुस्तामल)

जाहिल का जाहिल, निरा मूर्ख, निरा बेवक़ूफ़

अधिक मात्रा में चेचक निकलना