खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ाशिया-बरदोश" शब्द से संबंधित परिणाम

बरदोश

कंधे पर, कंधे पर उठाए हुए

broadish

चौड़ा सा

बार-ए-दोश

weight on shoulder

नक़ाब-बरदोश

(शाब्दिक) नक़ाब काँधे पर, अर्थात: बेपर्दा, बे-नक़ाब

ग़ाशिया-बरदोश

राजा या मंत्री के घोड़े के ज़ीनपोश (घोड़े के काठी के नीचे बिछाने वाला कपड़ा) का कोना पकड़ कर चलने वाला नौकर, सवारी के समय ज़ीनपोश लेकर चलने वाला, साईस

तूफ़ान-बरदोश

رک : طوفان بدوش.

ख़ाना-बरदोश

رک : خانہ بدوش .

दाम-बरदोश

गिरफ़्तार करने के लिए जाल कंधे पर लिए हुए

कफ़न-बरदोश

جان دینے پر آمادہ، مرنے کے لیے تیار.

बर्दाश्त करना

tolerate, endure, accept

बर्दाश्त

झेलने अर्थात सहन करने का काम, सहन, धैर्य, सब्र और ज़ब्त अर्थात सहनशीलता

बर्दाश्ता

'ख़ातिर और दिल' इत्यादि के साथ उचाट, कबीदा अर्थात दुखित या रंजीदा इत्यादि के अर्थ में प्रयुक्त

broadsheet

काग़ज़ का एक बड़ा शीट जो एक ही तरफ़ से छिपा हो,ख़ुसूसन कोई ऐलान

बर्दाश्ता-ख़ाना

सामान रखने का मकान, गोदाम ।।

बर्दाश्ता-ख़ाना

अस्थायी गोदाम, वह स्थान जहाँ कुछ दिनों के लिए सामान रखा जाए

बर्दाश्तनी

सहन करने योग्य, जिसे बर्दाश्त किया जा सके, जो सहा जा सके

बर्दाश्ता-दिल

जिसने अपना मन किसी चीज़ से उठा लिया हो, बेतअल्लुक़, रिक्त, खिन्न, उदास

बर्दाश्ता-ख़ातिर

जिसने अपना मन किसी चीज़ से उठा लिया हो, बेतअल्लुक़, रिक्त, खिन्न, उदास

बुरीदा-शाख़

जिसकी शाखाएँ काट दी गयी हों, जिसकी टहनियाँ काट दी गई हों

जनाज़ा-ए-बर-दोश

अ. फा. वि. कंधे पर जनाज़ा उठाये हुए ।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ाशिया-बरदोश के अर्थदेखिए

ग़ाशिया-बरदोश

Gaashiya-bardosh•غاشِیَہ بَرْدوش

वज़्न : 212221

टैग्ज़: व्यवसाय

ग़ाशिया-बरदोश के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

राजा या मंत्री के घोड़े के ज़ीनपोश (घोड़े के काठी के नीचे बिछाने वाला कपड़ा) का कोना पकड़ कर चलने वाला नौकर, सवारी के समय ज़ीनपोश लेकर चलने वाला, साईस
सामान्य सेवक, सामान्य नौकर
आदेश मानने वाला, आज्ञापालक, आज्ञाकारी, अनुयायी

English meaning of Gaashiya-bardosh

Persian, Arabic - Adjective

one who has the care of saddles, porter
servant, lackey, flunkey
obedient, slave

غاشِیَہ بَرْدوش کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

بادشاہ یا رئیس کے گھوڑے کے زین پوش کا کونا پکڑ کر چلنے والا نوکر، سائیس
معمولی خدمت گار، ادنیٰ نوکر
محکوم، مطیع، فرمانبردار، غلام

Urdu meaning of Gaashiya-bardosh

Roman
Urdu

baadashaah ya ra.iis ke gho.De ke ziin posh ka kona paka.D kar chalne vaala naukar, saa.iis
maamuulii Khidamatgaar, adnaa naukar
mahkuum, mutiia, farmaambardaar, Gulaam

ग़ाशिया-बरदोश के पर्यायवाची शब्द

ग़ाशिया-बदोश गा़शिया-बरदार ग़ाशिया-दार साइस

खोजे गए शब्द से संबंधित

बरदोश

कंधे पर, कंधे पर उठाए हुए

broadish

चौड़ा सा

बार-ए-दोश

weight on shoulder

नक़ाब-बरदोश

(शाब्दिक) नक़ाब काँधे पर, अर्थात: बेपर्दा, बे-नक़ाब

ग़ाशिया-बरदोश

तूफ़ान-बरदोश

رک : طوفان بدوش.

ख़ाना-बरदोश

رک : خانہ بدوش .

दाम-बरदोश

गिरफ़्तार करने के लिए जाल कंधे पर लिए हुए

कफ़न-बरदोश

جان دینے پر آمادہ، مرنے کے لیے تیار.

बर्दाश्त करना

tolerate, endure, accept

बर्दाश्त

झेलने अर्थात सहन करने का काम, सहन, धैर्य, सब्र और ज़ब्त अर्थात सहनशीलता

बर्दाश्ता

broadsheet

काग़ज़ का एक बड़ा शीट जो एक ही तरफ़ से छिपा हो,ख़ुसूसन कोई ऐलान

बर्दाश्ता-ख़ाना

सामान रखने का मकान, गोदाम ।।

बर्दाश्ता-ख़ाना

अस्थायी गोदाम, वह स्थान जहाँ कुछ दिनों के लिए सामान रखा जाए

बर्दाश्तनी

सहन करने योग्य, जिसे बर्दाश्त किया जा सके, जो सहा जा सके

बर्दाश्ता-दिल

जिसने अपना मन किसी चीज़ से उठा लिया हो, बेतअल्लुक़, रिक्त, खिन्न, उदास

बर्दाश्ता-ख़ातिर

जिसने अपना मन किसी चीज़ से उठा लिया हो, बेतअल्लुक़, रिक्त, खिन्न, उदास

बुरीदा-शाख़

जिसकी शाखाएँ काट दी गयी हों, जिसकी टहनियाँ काट दी गई हों

जनाज़ा-ए-बर-दोश

अ. फा. वि. कंधे पर जनाज़ा उठाये हुए ।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

بَصارَت

Origin : Arabic

Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

صَدارَت

Origin : Arabic

Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

صَدا

Origin : Arabic

Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

اِصْرار

Origin : Arabic

Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

صُحْبَت

Origin : Arabic

Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

صَد

Origin : Persian

Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

صِحَت

Origin : Arabic

Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka zyada lutf nahin aata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

خُوبصُورَت

Origin : Persian

Adjective

beautiful, pretty, handsome

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

تَصْوِیر

Origin : Arabic

Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

صابِر

Origin : Arabic

Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए