खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गाँडू हाथी अपनी फ़ौज को मारता है" शब्द से संबंधित परिणाम

हाथी

गजराज, एक बहुत बड़ा प्रसिद्ध स्तनपायी च पाया, जो अपने स्थूल और विशाल आकार तथा सँड़ के कारण सब जानवरों से विलक्षण होता है, गज

हाथी-पोड़

رک : ہاتھی پاؤں ؛ فیل پا ، داء الفیل ۔

हाथी-बान

हाथी का रखवाला, हाथी को सधाने वाला, हाथी की निगहबानी करने वाला, हाथी को चलाने वाला

हाथी-नाल

हाथी की पीठ पर रख कर ले जाई जाने वाली पुरानी तोप, गजनाल

हाथी-पेच

एक तरकारी जो अदरक की आकृति की होती है और स्वाद आलुओं से मिलता है

हाथी-वान

हाथी को नियंत्रित करने वाला सवार, हाथी की रक्षा करने और उसे चलाने के लिये नियुक्त पुरुष, महावत, फ़ीलवान

हाथी-पिच

ایک قسم کا سورج مکھی (لاط : Helianthus tuberoses)

हाथी-पाँव

फील या श्लीपद नामक रोग

हाथी-चक

एक प्रकार की तरकारी जिसकी जड़ पकाकर खाते हैं, एक कांटेदार पौधे का नाम जिसे पकाकर खाते हैं

हाथी-सील

एक प्रकार का दरियाई बछड़ा या सग-ए-माही जो डील-डौल और भार में हाथी से भी बड़ा होता है, इसके शरीर की लंबाई बीस से तीस फ़ुट और चौड़ाई लगभग सोलह फ़ुट होती है

हाथी-नुमा

हाथी से मिलता-जुलता, अर्थात, हाथी जैसा, बड़े डील-डौल का

हाथी-दाँत

नर हाथी के मुंह के दोनों छोरों पर डेढ़ हाथ निकले हुए सफेद दाँत जो केवल दिखावटी होते हैं, पर जिनसे अनेक प्रकार की सुन्दर, बहुमूल्य चीजें बनती हैं

हाथी-सूँडी

small plant with dark green leaves, and flowers resembling elephant's trunk, Heliotropium indicum

हाथी-हंगाम

لگان کی معافی یا رعایت وغیرہ کا وقت (جنگلی ہاتھیوں کی وجہ سے خسارے کے بعد)

हाथी-ख़ाना

हाथियों का तबेला, हाथियों का बाड़ा, हाथियों को बाँधने की जगह

हाथी का हाथी

बहुत लंबा-चौड़ा, बहुत बड़ा, भारी-भरकम

हाथी-डुबाव

(लाक्षणिक) बहुत गहरा, जटिल, पेचीदा, उलझा हुआ

हाथी बाँधना

बहुत अमीर होना, शाहाना माल-ओ-अस्बाब का मालिक होना

हाथी का लेंड

हाथी का मल जो लेंड के रूप में होता है

हाथी-छुपवाँ

(शाब्दिक) जिसमें हाथी छुप जाए; अर्थात : कम पानी में उगने वाली एक लंबी घास

हाथी-नशीन

हाथी पर बैठने वाला, (लाक्षणिक) प्रतिष्ठित, समृद्ध, धनवान व्यक्ति

हाथी सा

رک : ہاتھی جیسا ، ہاتھی کی طرح کا ، ہاتھی کی مانند ؛ (کنایتہ) بڑا اور جسیم ، نہایت قوی اور مضبوط ، بڑے ڈیل ڈول کا نیز بے ڈول ۔

हाथी का पाँव

मुराद : अहम चीज़ , भारी भरकम शैय या रक़म वग़ैरा

हाथी के दाँत

केवल दिखावे की चीज़, वो चीज़ जो लाभदायक हो मगर किसी को फ़ायदा ना पहुंचाए, दिखने में कुछ अस्ल में कुछ

हाथी की राह

अर्थात: सफ़ेद धारी, आकाश जनेऊ,इंद्र के हाथी का रास्ता

हाथी-चिंघाड़

(موسیقی) ایک تان، جس میں آواز بہت تیز چنگھاڑ کے مانند معلوم ہوتی ہے (اُستاد علی بخش سے منسوب ہے)

हाथी बिगड़ना

हाथी का हाथीवान के नियंत्रण से बाहर होना, हाथी का फ़ीलबान के क़ाबू से बाहर होना

हाथी काठी का

हाथी के आकार या डील-डौल वाला, बड़े डील-डौल का, मज़बूत शरीर वाला

हाथी की सी चाल

ہاتھی کی طرح جھوم جھوم کر چلنے کا انداز ، مستی کی چال ۔

हाथी का बोझ हाथी ही उठाता है

۔ بڑے کام بڑے ہی حوصلہ والا کرتا ہے۔

हाथी झूमना

विवाह के योग्य लड़की का घर में होना

हाथी झूलना

दरवाज़े पर हाथी बँधा होना, अधिक धनी होना, बहुत अमीर होना, बहुत दौलतमंद होना

हाथी छूटना

हाथी का क़ैद से आज़ाद होना , आफ़त या मुसीबत दरपेश होना

हाथी छुटना

हाथी का क़ैद से आज़ाद होना , आफ़त या मुसीबत दरपेश होना

हाथी के दाँत बिठाना

नामुमकिन बात करना, नौजवान को शिक्षा देना, जो बात असंभव हो इस में कोशिश करना, बूढ़े तोते को पढ़ाना, जानवर को सधाना

हाथी से पोंडे खाना

रुक : हाथी से गन्ने खाना

हाथी का बोझ हाथी ही सँभाले

बड़े काम बड़े ही हौसले वाला कर्ता है , मालदार की टक्कर मालदार ही झेलता है, ज़बरदस्त से ज़बरदस्त ही बरसर आता है

हाथी का बोझ हाथी ही सँभालता

रुक : हाथी का बोझ हाथी ही उठाता है अलख

हाथी का बोझ हाथी ही सँभाले

रुक : हाथी का बोझ हाथी ही उठाता है अलख

हाथी डुबाव पानी

इतना गहरा पानी कि हाथी भी डूब जाए

हाथी की टक्कर हाथी उठाए

बड़े का मुक़ाबला बड़ा ही कर सकता है, शक्तिशाली से टक्कर शक्तिशाली ही ले सकता है

हाथी का बोझ हाथी ही सँभाल सकता

रुक : हाथी का बोझ हाथी ही उठाता है अलख

हाथी-झूल-पाइँचा

शलवार और पतलून के पाइँचे जो हाथी के पाँव की तरह बड़ा घेर रखते हैं, खुला पाइँचा

हाथी का बोझ हाथी ही सँभाल सकता है

हाथी फिरे गाँव गाँव जिसका हाथी उसका नाँव

रुक : हाथी फिरे गांव गांव अलख

हाथी हज़ार लुटे

۔ تو بھی سوا لاکھ ٹکے کا۔

हाथी-हाथी गन्ना दे

जब लड़के हाथी को देखते हैं, तो यह वाक्य ज़ोर से कहते हैं

हाथी बँधा होना

बहुत अमीर होना, शाहाना अस्बाब का मालिक होना

हाथी का डुबाव

इतना गहरा पानी जिसमें हाथी डूब जाए, बहुत गहरा पानी

हाथी की टक्कर हाथी ही सँभाले

۔ بڑےکا مقابلہ بڑا ہی کرسکتا ہے۔؎

हाथी का पालान हाथी ही उाठाता है

रुक : हाथी का बोझ अलख

हाथी का बोझ हाथी ही उाठाता है

हाथी फिरे गाँव गाँव जिस का हाथी उस का नाँव

हाथी कहीं भी जाए लोग यही कहेंगे कि फ़लाँ का हाथी है। यानी जिसकी चीज़ हो उसीका नाम होता है, अस्ल चीज़ मालिक ही की हुआ करती है

हाथी के मुँह में लकड़ी पकड़ाते हैं

प्रभावशाली को माल देकर वापस लेना चाहते हैं, ज़बरदस्त का मुक़ाबला करते हैं, शक्तिशाली को धोका देने की कोशिश करते हैं

हाथी पर

तफ़रीहा शिकार के लिए हाथी की सवारी, हाथी पर सवार होने की हालत

हाथी की टक्कर हाथी रोकत है

रुक : हाथी की टक्कर को हाथी (ही) उठाए

हाथी के मुँह में ज़ीरा

ज़्यादा खाने वाले को थोड़ी सी चीज़ देना

हाथी दाँत का काम

دستکاری یا نقّاشی وغیرہ کا کام جس میں ہاتھی دانت استعمال کیے جاتے ہیں ۔

हाथी दाँत का चौड़ा

हाथी के दाँतों की बनी हुई चूड़ियाँ

हाथी का कंधा ख़ाली नहीं रहता

काम करने वाले को काम मिल जाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गाँडू हाथी अपनी फ़ौज को मारता है के अर्थदेखिए

गाँडू हाथी अपनी फ़ौज को मारता है

gaa.nDuu haathii apnii fauj ko maartaa hai•گانڈُو ہاتھی اَپْنی فَوج کو مارْتا ہے

कहावत

गाँडू हाथी अपनी फ़ौज को मारता है के हिंदी अर्थ

(अश्लील) उसे कहा जाता है जो प्रतियोगिता में प्रतिद्वंद्वियों को पीठ दिखा कर भाग जाए और अपने ही साथियों को नुक़सान पहुँचाए

گانڈُو ہاتھی اَپْنی فَوج کو مارْتا ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

(فحش) اس کی نسبت کہتے ہیں جو مقابلے میں حریفوں کو پیٹھ دکھا کر بھاگ جائے اور اپنے ہی ساتھیوں کو نقصان پہنچائے.
۔(مثل) اس شخص کی نستب بولتے ہیں جو مقابلے میں حریفوں سے بھاگ جائے اور اپنی طرف والوں کو نقصان پہونچائے۔

Urdu meaning of gaa.nDuu haathii apnii fauj ko maartaa hai

Roman
Urdu

(fahash) us kii nisbat kahte hai.n jo muqaable me.n hariifo.n ko piiTh dikhaa kar bhaag jaaye aur apne hii saathiiyo.n ko nuqsaan pahunchaa.e
۔(misal) us shaKhs kii nistab bolte hai.n jo muqaable me.n hariifo.n se bhaag jaaye aur apnii taraf vaalo.n ko nuqsaan pahonchaa.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

हाथी

हाथी-पोड़

رک : ہاتھی پاؤں ؛ فیل پا ، داء الفیل ۔

हाथी-बान

हाथी-नाल

हाथी की पीठ पर रख कर ले जाई जाने वाली पुरानी तोप, गजनाल

हाथी-पेच

एक तरकारी जो अदरक की आकृति की होती है और स्वाद आलुओं से मिलता है

हाथी-वान

हाथी-पिच

ایک قسم کا سورج مکھی (لاط : Helianthus tuberoses)

हाथी-पाँव

फील या श्लीपद नामक रोग

हाथी-चक

हाथी-सील

हाथी-नुमा

हाथी से मिलता-जुलता, अर्थात, हाथी जैसा, बड़े डील-डौल का

हाथी-दाँत

हाथी-सूँडी

small plant with dark green leaves, and flowers resembling elephant's trunk, Heliotropium indicum

हाथी-हंगाम

لگان کی معافی یا رعایت وغیرہ کا وقت (جنگلی ہاتھیوں کی وجہ سے خسارے کے بعد)

हाथी-ख़ाना

हाथियों का तबेला, हाथियों का बाड़ा, हाथियों को बाँधने की जगह

हाथी का हाथी

बहुत लंबा-चौड़ा, बहुत बड़ा, भारी-भरकम

हाथी-डुबाव

(लाक्षणिक) बहुत गहरा, जटिल, पेचीदा, उलझा हुआ

हाथी बाँधना

बहुत अमीर होना, शाहाना माल-ओ-अस्बाब का मालिक होना

हाथी का लेंड

हाथी का मल जो लेंड के रूप में होता है

हाथी-छुपवाँ

(शाब्दिक) जिसमें हाथी छुप जाए; अर्थात : कम पानी में उगने वाली एक लंबी घास

हाथी-नशीन

हाथी पर बैठने वाला, (लाक्षणिक) प्रतिष्ठित, समृद्ध, धनवान व्यक्ति

हाथी सा

हाथी का पाँव

मुराद : अहम चीज़ , भारी भरकम शैय या रक़म वग़ैरा

हाथी के दाँत

हाथी की राह

अर्थात: सफ़ेद धारी, आकाश जनेऊ,इंद्र के हाथी का रास्ता

हाथी-चिंघाड़

(موسیقی) ایک تان، جس میں آواز بہت تیز چنگھاڑ کے مانند معلوم ہوتی ہے (اُستاد علی بخش سے منسوب ہے)

हाथी बिगड़ना

हाथी का हाथीवान के नियंत्रण से बाहर होना, हाथी का फ़ीलबान के क़ाबू से बाहर होना

हाथी काठी का

हाथी के आकार या डील-डौल वाला, बड़े डील-डौल का, मज़बूत शरीर वाला

हाथी की सी चाल

ہاتھی کی طرح جھوم جھوم کر چلنے کا انداز ، مستی کی چال ۔

हाथी का बोझ हाथी ही उठाता है

۔ بڑے کام بڑے ہی حوصلہ والا کرتا ہے۔

हाथी झूमना

विवाह के योग्य लड़की का घर में होना

हाथी झूलना

दरवाज़े पर हाथी बँधा होना, अधिक धनी होना, बहुत अमीर होना, बहुत दौलतमंद होना

हाथी छूटना

हाथी का क़ैद से आज़ाद होना , आफ़त या मुसीबत दरपेश होना

हाथी छुटना

हाथी का क़ैद से आज़ाद होना , आफ़त या मुसीबत दरपेश होना

हाथी के दाँत बिठाना

हाथी से पोंडे खाना

रुक : हाथी से गन्ने खाना

हाथी का बोझ हाथी ही सँभाले

हाथी का बोझ हाथी ही सँभालता

रुक : हाथी का बोझ हाथी ही उठाता है अलख

हाथी का बोझ हाथी ही सँभाले

रुक : हाथी का बोझ हाथी ही उठाता है अलख

हाथी डुबाव पानी

इतना गहरा पानी कि हाथी भी डूब जाए

हाथी की टक्कर हाथी उठाए

हाथी का बोझ हाथी ही सँभाल सकता

रुक : हाथी का बोझ हाथी ही उठाता है अलख

हाथी-झूल-पाइँचा

शलवार और पतलून के पाइँचे जो हाथी के पाँव की तरह बड़ा घेर रखते हैं, खुला पाइँचा

हाथी का बोझ हाथी ही सँभाल सकता है

हाथी फिरे गाँव गाँव जिसका हाथी उसका नाँव

रुक : हाथी फिरे गांव गांव अलख

हाथी हज़ार लुटे

۔ تو بھی سوا لاکھ ٹکے کا۔

हाथी-हाथी गन्ना दे

जब लड़के हाथी को देखते हैं, तो यह वाक्य ज़ोर से कहते हैं

हाथी बँधा होना

बहुत अमीर होना, शाहाना अस्बाब का मालिक होना

हाथी का डुबाव

इतना गहरा पानी जिसमें हाथी डूब जाए, बहुत गहरा पानी

हाथी की टक्कर हाथी ही सँभाले

۔ بڑےکا مقابلہ بڑا ہی کرسکتا ہے۔؎

हाथी का पालान हाथी ही उाठाता है

रुक : हाथी का बोझ अलख

हाथी का बोझ हाथी ही उाठाता है

हाथी फिरे गाँव गाँव जिस का हाथी उस का नाँव

हाथी के मुँह में लकड़ी पकड़ाते हैं

हाथी पर

तफ़रीहा शिकार के लिए हाथी की सवारी, हाथी पर सवार होने की हालत

हाथी की टक्कर हाथी रोकत है

रुक : हाथी की टक्कर को हाथी (ही) उठाए

हाथी के मुँह में ज़ीरा

ज़्यादा खाने वाले को थोड़ी सी चीज़ देना

हाथी दाँत का काम

دستکاری یا نقّاشی وغیرہ کا کام جس میں ہاتھی دانت استعمال کیے جاتے ہیں ۔

हाथी दाँत का चौड़ा

हाथी के दाँतों की बनी हुई चूड़ियाँ

हाथी का कंधा ख़ाली नहीं रहता

काम करने वाले को काम मिल जाता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए