تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گائے نَہ آوے بَچھوے لاج" کے متعقلہ نتائج

پَنْد

نصحیت ، نیک صلاح.

پَنْد گو

ناصح، واعظ، صلاح دینے والا

پَنْدی

(کاشتکاری) وہ کھیت جو آنے والی خریف کی فصل پر خالی چھوڑ دیا گیا ہو ، بلوچ ، پنڈر

پَنْد گَر

ناصح، واعظ، صلاح دینے والا

پَندِنْدَہ

उपदेश देनेवाला, उपदेशक।

پَندِیدَہ

जिसे उपदेश दिया गया हो।

پَند نِیوش

उपदेश सुननेवाला, उपदेश सुनकर उस पर कान धरनेवाला, माननेवाला।

پَنْدَرَہ

دس اور پان٘چ کا مجموعہ، بیس سے پان٘چ کم، (ہندسوں میں) ۱۵

پَند گِیر

نصیحت حاصل یا قبول کرنے والا.

پَند نامَہ

وہ خط جس پر فرمان لکھے ہوں، فرمانوں کی کتاب

پَنْد آمیز

फा. वि. नसीहत से भरा हुआ, शिक्षापूर्ण, उपदेशपूर्ण ।

پَنْد آموز

नसीहत सिखानेवाला, नसीहत सीखनेवाला।

پَنْد و وَعَظ

counsel and preaching

پَنْد پَذِیر

نصیحت قبول کرنے والا ، نصیحت سے مستفیض ، برائی کے ترک اور اصلاح حال پر آمادہ.

پند و نصیحت

advice and counselling

پَنْدَرْھواں

پندرہ سے منسوب، وہ جو ترتیب یا سلسلے میں چودہ کے بعد اور سولہ سے پہلے ہو

پَنْدْرَہْوِیں

رک : پندرھویں.

پَنْد واعِظاں

advice of preachers

پندِ سُودمَنْد

a useful advice

پَنْدَرَہ ہَزاری

شاہی زمانے کا ایک منصب جس میں تین کرور تنخواہ ملتی تھی

نَصِیحَت و پَند

صلاح و مشورہ ، وعظ و نصیحت ۔

وَعظ و پَند

نصیحت اور نیکی کی باتیں، بھلائی کی باتیں

فَرْزَنْد وہ جو پَنْد مانے اَور باپ کا کَہْنا فَرْض جانے

بیٹا وہ ہے جو باپ کی نصیحت مانے اور اس کی تابعداری کرے

مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ نصیحت سن لے چاہے دیوار پر لکھی ہو ، یعنی اچھی بات جس طرح بھی معلوم ہو اور جس سے بھی معلوم ہو اسے یاد رکھنا چاہیے اور اس پر عمل کرنا چاہیے

اردو، انگلش اور ہندی میں گائے نَہ آوے بَچھوے لاج کے معانیدیکھیے

گائے نَہ آوے بَچھوے لاج

gaa.e na aave bachhve laajगाए न आवे बछवे लाज

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

گائے نَہ آوے بَچھوے لاج کے اردو معانی

  • اپنی اولاد چاہے کیسی بد شکل ہو بری معلوم نہیں ہوتی
  • ماں کو بیٹے کی شرم نہیں ہوتی یا اس کا یہ مطلب بھی ہو سکتا ہے کہ ماں کو تو لاج اور شرم نہیں آتی لیکن بیٹا شرمسار ہو رہا ہے

Urdu meaning of gaa.e na aave bachhve laaj

  • Roman
  • Urdu

  • apnii aulaad chaahe kaisii badashkal ho barii maaluum nahii.n hotii
  • maa.n ko beTe kii shram nahii.n hotii ya is ka ye matlab bhii ho saktaa hai ki maa.n ko to laaj aur shram nahii.n aatii lekin beTaa sharmasaar ho rahaa hai

गाए न आवे बछवे लाज के हिंदी अर्थ

  • अपने बच्चे कितने भी कुरूप हों बुरे नहीं लगते
  • माँ को बेटे की शरम नहीं होती अथवा इसका यह अर्थ भी हो सकता है कि माँ को तो लाज नहीं आती परंतु बेटा लज्जित हो रहा है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَنْد

نصحیت ، نیک صلاح.

پَنْد گو

ناصح، واعظ، صلاح دینے والا

پَنْدی

(کاشتکاری) وہ کھیت جو آنے والی خریف کی فصل پر خالی چھوڑ دیا گیا ہو ، بلوچ ، پنڈر

پَنْد گَر

ناصح، واعظ، صلاح دینے والا

پَندِنْدَہ

उपदेश देनेवाला, उपदेशक।

پَندِیدَہ

जिसे उपदेश दिया गया हो।

پَند نِیوش

उपदेश सुननेवाला, उपदेश सुनकर उस पर कान धरनेवाला, माननेवाला।

پَنْدَرَہ

دس اور پان٘چ کا مجموعہ، بیس سے پان٘چ کم، (ہندسوں میں) ۱۵

پَند گِیر

نصیحت حاصل یا قبول کرنے والا.

پَند نامَہ

وہ خط جس پر فرمان لکھے ہوں، فرمانوں کی کتاب

پَنْد آمیز

फा. वि. नसीहत से भरा हुआ, शिक्षापूर्ण, उपदेशपूर्ण ।

پَنْد آموز

नसीहत सिखानेवाला, नसीहत सीखनेवाला।

پَنْد و وَعَظ

counsel and preaching

پَنْد پَذِیر

نصیحت قبول کرنے والا ، نصیحت سے مستفیض ، برائی کے ترک اور اصلاح حال پر آمادہ.

پند و نصیحت

advice and counselling

پَنْدَرْھواں

پندرہ سے منسوب، وہ جو ترتیب یا سلسلے میں چودہ کے بعد اور سولہ سے پہلے ہو

پَنْدْرَہْوِیں

رک : پندرھویں.

پَنْد واعِظاں

advice of preachers

پندِ سُودمَنْد

a useful advice

پَنْدَرَہ ہَزاری

شاہی زمانے کا ایک منصب جس میں تین کرور تنخواہ ملتی تھی

نَصِیحَت و پَند

صلاح و مشورہ ، وعظ و نصیحت ۔

وَعظ و پَند

نصیحت اور نیکی کی باتیں، بھلائی کی باتیں

فَرْزَنْد وہ جو پَنْد مانے اَور باپ کا کَہْنا فَرْض جانے

بیٹا وہ ہے جو باپ کی نصیحت مانے اور اس کی تابعداری کرے

مَرد بایَد کہ گِیرَد اَندَر گوش، اَز نَوِشت اَست پَند بَر دِیوار

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ نصیحت سن لے چاہے دیوار پر لکھی ہو ، یعنی اچھی بات جس طرح بھی معلوم ہو اور جس سے بھی معلوم ہو اسے یاد رکھنا چاہیے اور اس پر عمل کرنا چاہیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گائے نَہ آوے بَچھوے لاج)

نام

ای-میل

تبصرہ

گائے نَہ آوے بَچھوے لاج

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone