खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गाए न आवे बछवे लाज" शब्द से संबंधित परिणाम

पंद

परामर्श, उपदेश, सदुपदेश, हितोपदेश, सलाह, शिक्षा, सीख, वाज, अच्छी बात का ज्ञान

पंद-गो

उपदेश देने वाला, उपदेशक, नसीहत करने वाला, सलाह देने वाला, धर्मशासक, सलाहकार

पंदी

(کاشتکاری) وہ کھیت جو آنے والی خریف کی فصل پر خالی چھوڑ دیا گیا ہو ، بلوچ ، پنڈر

पंद-गर

उपदेश देनेवाला, उपदेशक, नसीहत करनेवाला।

पंदिंदा

उपदेश देनेवाला, उपदेशक।

पंदीदा

जिसे उपदेश दिया गया हो।

पंद-नियोश

उपदेश सुननेवाला, उपदेश सुनकर उस पर कान धरनेवाला, माननेवाला।

पंद्रह

जो गिनती में दस से पाँच अधिक हो १५, संख्या '15' का सूचक

पंद-गीर

one who takes or listens to advice

पंद-नामा

वह पत्र जिसपर उपदेश लिखे हों, उपदेशों की पुस्तक

पंद-आमेज़

फा. वि. नसीहत से भरा हुआ, शिक्षापूर्ण, उपदेशपूर्ण ।

पंद-आमोज़

नसीहत सिखानेवाला, नसीहत सीखनेवाला।

पंद-ओ-व'अज़

counsel and preaching

पंद-पज़ीर

نصیحت قبول کرنے والا ، نصیحت سے مستفیض ، برائی کے ترک اور اصلاح حال پر آمادہ.

पंद-ओ-नसीहत

नसीहत की बातें

पंद्रहवाँ

पंद्रह सेसंबंधित, वह जो क्रम में चौदह के पश्चात ओर सोलह से पूर्व हो

पंद्रहवीं

رک : پندرھویں.

पंद-ए-वा'इज़ाँ

advice of preachers

पंद-ए-सूदमंद

लाभप्रद उपदेश

पंदरह-हज़ारी

शाही ज़माने का एक पद जिसमें तीन करोड़ वेतन मिलती थी

नसीहत-ओ-पंद

صلاح و مشورہ ، وعظ و نصیحت ۔

वा'ज़-ओ-पंद

नेकी और भलाई की बातें

फ़रज़ंद वो जो पंद माने और बाप का कहना फ़र्ज़ जाने

बेटा वो है जो बाप का सदुपदेश माने और उस की आज्ञा का पालन करे

मर्द बायद कि गीरद अंदर गोश, अज़ नविश्त अस्त पंद बर दीवार

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आदमी को चाहिए कि नसीहत सन ले चाहे दीवार पर लिखी हो, यानी अच्छी बात जिस तरह भी मालूम हो और जिस से भी मालूम हो उसे याद रखना चाहिए और इस पर अमल करना चाहिए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गाए न आवे बछवे लाज के अर्थदेखिए

गाए न आवे बछवे लाज

gaa.e na aave bachhve laajگائے نَہ آوے بَچھوے لاج

कहावत

गाए न आवे बछवे लाज के हिंदी अर्थ

  • अपने बच्चे कितने भी कुरूप हों बुरे नहीं लगते
  • माँ को बेटे की शरम नहीं होती अथवा इसका यह अर्थ भी हो सकता है कि माँ को तो लाज नहीं आती परंतु बेटा लज्जित हो रहा है

گائے نَہ آوے بَچھوے لاج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنی اولاد چاہے کیسی بد شکل ہو بری معلوم نہیں ہوتی
  • ماں کو بیٹے کی شرم نہیں ہوتی یا اس کا یہ مطلب بھی ہو سکتا ہے کہ ماں کو تو لاج اور شرم نہیں آتی لیکن بیٹا شرمسار ہو رہا ہے

Urdu meaning of gaa.e na aave bachhve laaj

  • Roman
  • Urdu

  • apnii aulaad chaahe kaisii badashkal ho barii maaluum nahii.n hotii
  • maa.n ko beTe kii shram nahii.n hotii ya is ka ye matlab bhii ho saktaa hai ki maa.n ko to laaj aur shram nahii.n aatii lekin beTaa sharmasaar ho rahaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

पंद

परामर्श, उपदेश, सदुपदेश, हितोपदेश, सलाह, शिक्षा, सीख, वाज, अच्छी बात का ज्ञान

पंद-गो

उपदेश देने वाला, उपदेशक, नसीहत करने वाला, सलाह देने वाला, धर्मशासक, सलाहकार

पंदी

(کاشتکاری) وہ کھیت جو آنے والی خریف کی فصل پر خالی چھوڑ دیا گیا ہو ، بلوچ ، پنڈر

पंद-गर

उपदेश देनेवाला, उपदेशक, नसीहत करनेवाला।

पंदिंदा

उपदेश देनेवाला, उपदेशक।

पंदीदा

जिसे उपदेश दिया गया हो।

पंद-नियोश

उपदेश सुननेवाला, उपदेश सुनकर उस पर कान धरनेवाला, माननेवाला।

पंद्रह

जो गिनती में दस से पाँच अधिक हो १५, संख्या '15' का सूचक

पंद-गीर

one who takes or listens to advice

पंद-नामा

वह पत्र जिसपर उपदेश लिखे हों, उपदेशों की पुस्तक

पंद-आमेज़

फा. वि. नसीहत से भरा हुआ, शिक्षापूर्ण, उपदेशपूर्ण ।

पंद-आमोज़

नसीहत सिखानेवाला, नसीहत सीखनेवाला।

पंद-ओ-व'अज़

counsel and preaching

पंद-पज़ीर

نصیحت قبول کرنے والا ، نصیحت سے مستفیض ، برائی کے ترک اور اصلاح حال پر آمادہ.

पंद-ओ-नसीहत

नसीहत की बातें

पंद्रहवाँ

पंद्रह सेसंबंधित, वह जो क्रम में चौदह के पश्चात ओर सोलह से पूर्व हो

पंद्रहवीं

رک : پندرھویں.

पंद-ए-वा'इज़ाँ

advice of preachers

पंद-ए-सूदमंद

लाभप्रद उपदेश

पंदरह-हज़ारी

शाही ज़माने का एक पद जिसमें तीन करोड़ वेतन मिलती थी

नसीहत-ओ-पंद

صلاح و مشورہ ، وعظ و نصیحت ۔

वा'ज़-ओ-पंद

नेकी और भलाई की बातें

फ़रज़ंद वो जो पंद माने और बाप का कहना फ़र्ज़ जाने

बेटा वो है जो बाप का सदुपदेश माने और उस की आज्ञा का पालन करे

मर्द बायद कि गीरद अंदर गोश, अज़ नविश्त अस्त पंद बर दीवार

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आदमी को चाहिए कि नसीहत सन ले चाहे दीवार पर लिखी हो, यानी अच्छी बात जिस तरह भी मालूम हो और जिस से भी मालूम हो उसे याद रखना चाहिए और इस पर अमल करना चाहिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गाए न आवे बछवे लाज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गाए न आवे बछवे लाज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone