Search results

Saved words

Showing results for "furqat"

judaa.ii

separation, desertion, absence, parting, estrangement

judaa.egii

رک : جدا ئی

judaa.ii karnaa

علیحدگی کرنا، الگ کرنا

judaa.ii pa.Dnaa

علیحدگی ہونا، الگ ہونا، فراق پیدا ہونا

judaa.ii Daalnaa

bring about a separation, cause estrangement

judaa.ii guzaarnaa

کسی سے دوری یا علیحدگی کا وقت پورا کرنا، کسی سے علیحدہ رہ کر وقت گذارنا

judaa.ii kaa kavvaa bolnaa

کِسی کے چلے جانے سے، کسِی کے جدا ہونے سے ماحول پر سوگواری یا ویرانی چھا جانا، اداسی چھا جانا (بعض لوگوں کا وہم ہے کہ کسی کی روانگی کے وقت کوابولے تو جدا ئی کی علامت ہے اور بعض کے نزدیک کوا بولے تو کسی کی آمد کی خبر دیتا ہے)

judaa.ii kii gha.Dii

moment or time of separation or departure

judaa.ii Daal denaa

نفاق ڈالنا.

judaa.ii kaa daaG denaa

مر کے عزیزوں کو صدمہ یا رنج پہنْچانا، مر جانا

naGma-judaa.ii

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

qadmo.n se judaa.ii honaa

علیحدگی ہونا

daaG-e-judaa.ii denaa

leave, get separated, die

zaraafat-e-aatish afroz judaa.ii ast

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہنسی مذاق سے جدائی کی آگ روشن ہوتی ہے یعنی دل لگی مذاق میں اکثر ملال ہو جاتا ہے، بعض دفعہ ہنسی ہنسی میں لڑائی ہونے لگتی ہے اور لوگوں میں میل تھا جدائی ہو جاتی ہے

ranj-e-judaa.ii

sorrow of separation

vasl-o-judaa.ii

union and separation, consummation and desertion

Meaning ofSee meaning furqat in English, Hindi & Urdu

furqat

फ़ुर्क़तفُرْقَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Love

Word Family: f-r-q

English meaning of furqat

Noun, Feminine

  • separation (of lovers), absence (of a beloved person or friend), disunion, abandonment, absence

    Example Jab dil kisi ki mohabbat mein giraftar ho, to furqat ka ek lamha bhi sadiyon jaisa lagta hai Vo din jab ham ek dusre se juda huye, meri zindagi ki sab se badi aazmaa.ish thi, aur furqat ka gham abhi tak mere dil mien zinda hai

  • distance

Explanatory Video

Sher Examples

फ़ुर्क़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • विरह, अलगाव, जुदाई

    उदाहरण जब दिल किसी की मुहब्बत में गिरफ़्तार हो, तो फुर्क़त का एक लम्हा भी सदियों जैसा लगता है वह दिन जब हम एक दूसरे से जुदा हुए, मेरी ज़िंदगी की सबसे बड़ी आज़माइश थी, और फुर्क़त का ग़म अभी तक मेरे दिल में ज़िंदा है

  • दूरी

فُرْقَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ہجر، جدائی، علیحدگی

    مثال جب دل کسی کی محبت میں گرفتار ہو، تو فرقت کا ایک لمحہ بھی صدیوں جیسا لگتا ہے وہ دن جب ہم ایک دوسرے سے جدا ہوئے، میری زندگی کی سب سے بڑی آزمائش تھی، اور فرقت کا غم ابھی تک میرے دل میں زندہ ہے

  • فاصلہ، دوری

Urdu meaning of furqat

  • Roman
  • Urdu

  • duurii, judaa.ii, aliihaadgii, hijar

Rhyming words of furqat

Related searched words

judaa.ii

separation, desertion, absence, parting, estrangement

judaa.egii

رک : جدا ئی

judaa.ii karnaa

علیحدگی کرنا، الگ کرنا

judaa.ii pa.Dnaa

علیحدگی ہونا، الگ ہونا، فراق پیدا ہونا

judaa.ii Daalnaa

bring about a separation, cause estrangement

judaa.ii guzaarnaa

کسی سے دوری یا علیحدگی کا وقت پورا کرنا، کسی سے علیحدہ رہ کر وقت گذارنا

judaa.ii kaa kavvaa bolnaa

کِسی کے چلے جانے سے، کسِی کے جدا ہونے سے ماحول پر سوگواری یا ویرانی چھا جانا، اداسی چھا جانا (بعض لوگوں کا وہم ہے کہ کسی کی روانگی کے وقت کوابولے تو جدا ئی کی علامت ہے اور بعض کے نزدیک کوا بولے تو کسی کی آمد کی خبر دیتا ہے)

judaa.ii kii gha.Dii

moment or time of separation or departure

judaa.ii Daal denaa

نفاق ڈالنا.

judaa.ii kaa daaG denaa

مر کے عزیزوں کو صدمہ یا رنج پہنْچانا، مر جانا

naGma-judaa.ii

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

qadmo.n se judaa.ii honaa

علیحدگی ہونا

daaG-e-judaa.ii denaa

leave, get separated, die

zaraafat-e-aatish afroz judaa.ii ast

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہنسی مذاق سے جدائی کی آگ روشن ہوتی ہے یعنی دل لگی مذاق میں اکثر ملال ہو جاتا ہے، بعض دفعہ ہنسی ہنسی میں لڑائی ہونے لگتی ہے اور لوگوں میں میل تھا جدائی ہو جاتی ہے

ranj-e-judaa.ii

sorrow of separation

vasl-o-judaa.ii

union and separation, consummation and desertion

Showing search results for: English meaning of furkat, English meaning of phurqat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (furqat)

Name

Email

Comment

furqat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone