खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़ित्ना-ए-ख़्वाबीदा" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ित्ना

उथल-पुथल, संकट, बुराई, सख़्ती

फ़ित्ना-गर

उपद्रवी इधर की उधर करने वाला, फ़ित्ना खड़ा करने वाला

फ़ित्ना-क़द

वह जिसके ख़ूबसूरत डील-डौल से फ़ित्ना पैदा हो जाए अर्थात: माशूक़

फ़ित्ना-केश

लड़ाई-झगड़ा करने वाला, स्वभाविक रूप से झगड़ालू

फ़ित्ना-संज

झगड़ालू, उत्पाती

फ़ित्ना-ख़ेज़

फ़साद बरपा करने वाला, शोरिश उठाने वाला

फ़ित्ना-बख़्त

جس کی قسمت میں فتنے ہی فتنے ہوں ، فتنہ خو ؛ بد بخت.

फ़ित्ना-परवर

फ़साद को हवा देने वाला, फ़सादी, झगड़ालू

फ़ित्ना-जू

फ़ित्ने तलाश करनेवाला, उपद्रव और षड्यंत्र के लिए बहाने ढूंँढने वाला, फ़सादी, लड़ाई विवाद करनेवाला

फ़ित्ना-ज़ा

आफ़त उठाने वाला, फ़सादी, बदमाश, कमीना, उपद्रवी

फ़ित्ना-सरिश्त

बुरे गुणों को धारण करने वाला

फ़ित्ना-ख़ू

ज़िसका स्वभाव ही फ़ित्नः खड़ा कर देना हो

फ़ित्ना-कार

رک : فتنہ جُو .

फ़ित्ना-अंगेज़

उपद्रव कराने वाला, लोगों को भड़का कर दंगा करा देने वाला, इधर की उधर लगाने वाला, षड्यंत्री, साज़िशी

फ़ित्ना-गरी

लोगों को भड़काकर आपस में लड़ा देना, इधर की उधर लगाना, कोई षड्यंत्र खड़ा करना

फ़ित्ना-रुबा

فتنے کو دُور کرنے والا

फ़ित्ना-ए-ख़ुफ़्ता

गुप्त षड्यंत्र, गुप्त परेशानी, गुप्त संकट

फ़ित्ना होना

उपद्रव की नीव रखना, झगड़ा शुरू करना, दंगा की पहल करना

फ़ित्ना-ज़ाई

हंगामा पैदा करना, हंगामा करना

फ़ित्ना-ज़ादा

فتنے کا پروردہ ، جس کی سرشت میں فتنہ ہو .

फ़ित्ना-ए-ज़ा

आफ़त उठाने वाला, फ़सादी, बदमाश, कमीना, उपद्रवी

फ़ित्ना-ए-महशर

क़यामत के दिन का फ़ितना, हशर बरपा करने वाला फ़ितना, (संकेतात्मक) महबूब

फ़ित्ना-बाज़ी

दंगा भड़काना, फ़साद बरपा करना

फ़ित्ना बनना

फ़साद का कारण होना

फ़ित्ना-क़ामत

وہ جس کی رعنائی قامت سے فتنہ پیدا ہو جائے ؛ مراد : معشوق .

फ़ित्ना-साज़ी

फ़ित्नाप-रदाज़ी

फ़ित्ना उठना

फ़ित्ना उठाना (रुक) का लाज़िम, क़ियामत बरपा होना, फ़साद उठ खड़ा होना, हंगामा बरपा होना, झगड़ा होना

फ़ित्ना-सामाँ

फ़सादी, झगड़ा फैलाने वाला

फ़ित्ना जागना

फ़साद का फिर से बपा होना, शोरिश का अज़ सर-ए-नौ सर उठाना

फ़ित्ना-अंदाज़

झगड़ालू

फ़ित्ना-तराश

فتنے فساد اُٹھانے والا ، جوڑ توڑ کرنے والا .

फ़ित्ना-सिगाल

दे. 'फ़ित्नःअंगेज़'।

फ़ित्ना-ए-'आम

common calamity

फ़ित्ना की जड़

فساد کی بنا ، جھگڑے یا شر کی بنیاد .

फ़ित्ना उठाना

दंगा फ़साद करना, शोर करना, हश्र ढाना, झगड़ा खड़ा करना

फ़ित्ना मिटाना

बुराई को ख़त्म करना, झगड़ा सुलझाना

फ़ित्ना-अंदाज़ी

इधर की उधर लगाना

फ़ित्ना-सामानी

झगड़ा, फ़साद

फ़ित्ना जगाना

दबे हुए उपद्रव को फिर से शुरू करना, सोए हुए उपद्रव को जगाना

फ़ित्ना-बुनियाद

(کنایتہً) معشوق ، محبوب.

फ़ित्ना-अंदोज़ी

शरारत, लड़ाई करवाना, विद्रोह

फ़ित्ना उचाना

رک : فتنہ اُٹھانا .

फ़ित्ना-अंगेज़ी

लोगों को भड़काकर आपस में लड़ा देना, इधर की उधर लगाना, कोई षड्यंत्र खड़ा करना

फ़ित्ना-पर्दाज़

फ़ित्ना-ए-'आलम

सारे संसार में उपद्रव मचानेवाला

फ़ित्ना-ओ-फ़साद

लड़ाई झगड़ा

फ़ित्ना बुझाना

रुक : फ़ित्ना बिठाना

फ़ित्ना बिठाना

शरारत, दंगा, झगड़ा, फ़साद समाप्त कराना

फ़ित्ना चौंकना

नए सिरे से फ़साद बरपा होना

फ़ित्ना-पर्दाज़ी

लोगों को भड़काकर आपस में लड़ा देना, इधर की उधर लगाना, कोई षड्यंत्र खड़ा करना

फ़ित्ना-ए-जहाँ

the calamity of the world, (met) the beloved

फ़ित्ना-ए-बेदार

an unashamed calamity

फ़ित्ना-ए-फ़र्दा

भविष्य में होने वाला दंगा या हंगामा

फ़ित्ना सो जाना

शोरिश का फ़िरौ होना, हंगामे का दब जाना

फ़ित्ना में पड़ना

झगड़े में पड़ना

फ़ित्ना फ़रो होना

फ़साद का दब जाना, सरकशी का कुचला जाना

फ़ित्ना दफ़ा' होना

संकट समाप्त होना, मुसीबत टलना, ख़तरा टलना

फ़ित्ना चौंकाना

फ़साद खड़ा करना, उपद्रव को अचानक जगाना, उपद्रव मचाना

फ़ित्ना-ए-ज़माना

رک : فتنۂ دوراں .

फ़ित्ना-ए-दौराँ

दे. 'फ़िनए आलम’।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़ित्ना-ए-ख़्वाबीदा के अर्थदेखिए

फ़ित्ना-ए-ख़्वाबीदा

fitna-e-KHvaabiida•فِتْنَۂ خوابِیدَہ

वज़्न : 212222

फ़ित्ना-ए-ख़्वाबीदा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

सोया हुआ फ़ित्नः, वह विपत्ति जो अभी आयी न हो।

English meaning of fitna-e-KHvaabiida

Persian, Arabic - Noun, Masculine

dormant trouble
a hidden, or yet to occur, adversity
the beloved

فِتْنَۂ خوابِیدَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

سویا ہوا فتنہ ، پوشیدہ فتنہ .
محبوب .

Urdu meaning of fitna-e-KHvaabiida

Roman
Urdu

soya hu.a fitna, poshiida fitna
mahbuub

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ित्ना

उथल-पुथल, संकट, बुराई, सख़्ती

फ़ित्ना-गर

उपद्रवी इधर की उधर करने वाला, फ़ित्ना खड़ा करने वाला

फ़ित्ना-क़द

वह जिसके ख़ूबसूरत डील-डौल से फ़ित्ना पैदा हो जाए अर्थात: माशूक़

फ़ित्ना-केश

लड़ाई-झगड़ा करने वाला, स्वभाविक रूप से झगड़ालू

फ़ित्ना-संज

झगड़ालू, उत्पाती

फ़ित्ना-ख़ेज़

फ़साद बरपा करने वाला, शोरिश उठाने वाला

फ़ित्ना-बख़्त

جس کی قسمت میں فتنے ہی فتنے ہوں ، فتنہ خو ؛ بد بخت.

फ़ित्ना-परवर

फ़साद को हवा देने वाला, फ़सादी, झगड़ालू

फ़ित्ना-जू

फ़ित्ना-ज़ा

आफ़त उठाने वाला, फ़सादी, बदमाश, कमीना, उपद्रवी

फ़ित्ना-सरिश्त

बुरे गुणों को धारण करने वाला

फ़ित्ना-ख़ू

ज़िसका स्वभाव ही फ़ित्नः खड़ा कर देना हो

फ़ित्ना-कार

رک : فتنہ جُو .

फ़ित्ना-अंगेज़

फ़ित्ना-गरी

लोगों को भड़काकर आपस में लड़ा देना, इधर की उधर लगाना, कोई षड्यंत्र खड़ा करना

फ़ित्ना-रुबा

فتنے کو دُور کرنے والا

फ़ित्ना-ए-ख़ुफ़्ता

गुप्त षड्यंत्र, गुप्त परेशानी, गुप्त संकट

फ़ित्ना होना

उपद्रव की नीव रखना, झगड़ा शुरू करना, दंगा की पहल करना

फ़ित्ना-ज़ाई

हंगामा पैदा करना, हंगामा करना

फ़ित्ना-ज़ादा

فتنے کا پروردہ ، جس کی سرشت میں فتنہ ہو .

फ़ित्ना-ए-ज़ा

आफ़त उठाने वाला, फ़सादी, बदमाश, कमीना, उपद्रवी

फ़ित्ना-ए-महशर

क़यामत के दिन का फ़ितना, हशर बरपा करने वाला फ़ितना, (संकेतात्मक) महबूब

फ़ित्ना-बाज़ी

दंगा भड़काना, फ़साद बरपा करना

फ़ित्ना बनना

फ़साद का कारण होना

फ़ित्ना-क़ामत

وہ جس کی رعنائی قامت سے فتنہ پیدا ہو جائے ؛ مراد : معشوق .

फ़ित्ना-साज़ी

फ़ित्नाप-रदाज़ी

फ़ित्ना उठना

फ़ित्ना-सामाँ

फ़सादी, झगड़ा फैलाने वाला

फ़ित्ना जागना

फ़साद का फिर से बपा होना, शोरिश का अज़ सर-ए-नौ सर उठाना

फ़ित्ना-अंदाज़

झगड़ालू

फ़ित्ना-तराश

فتنے فساد اُٹھانے والا ، جوڑ توڑ کرنے والا .

फ़ित्ना-सिगाल

दे. 'फ़ित्नःअंगेज़'।

फ़ित्ना-ए-'आम

common calamity

फ़ित्ना की जड़

فساد کی بنا ، جھگڑے یا شر کی بنیاد .

फ़ित्ना उठाना

दंगा फ़साद करना, शोर करना, हश्र ढाना, झगड़ा खड़ा करना

फ़ित्ना मिटाना

बुराई को ख़त्म करना, झगड़ा सुलझाना

फ़ित्ना-अंदाज़ी

इधर की उधर लगाना

फ़ित्ना-सामानी

झगड़ा, फ़साद

फ़ित्ना जगाना

दबे हुए उपद्रव को फिर से शुरू करना, सोए हुए उपद्रव को जगाना

फ़ित्ना-बुनियाद

(کنایتہً) معشوق ، محبوب.

फ़ित्ना-अंदोज़ी

शरारत, लड़ाई करवाना, विद्रोह

फ़ित्ना उचाना

رک : فتنہ اُٹھانا .

फ़ित्ना-अंगेज़ी

लोगों को भड़काकर आपस में लड़ा देना, इधर की उधर लगाना, कोई षड्यंत्र खड़ा करना

फ़ित्ना-पर्दाज़

फ़ित्ना-ए-'आलम

सारे संसार में उपद्रव मचानेवाला

फ़ित्ना-ओ-फ़साद

लड़ाई झगड़ा

फ़ित्ना बुझाना

रुक : फ़ित्ना बिठाना

फ़ित्ना बिठाना

शरारत, दंगा, झगड़ा, फ़साद समाप्त कराना

फ़ित्ना चौंकना

नए सिरे से फ़साद बरपा होना

फ़ित्ना-पर्दाज़ी

लोगों को भड़काकर आपस में लड़ा देना, इधर की उधर लगाना, कोई षड्यंत्र खड़ा करना

फ़ित्ना-ए-जहाँ

the calamity of the world, (met) the beloved

फ़ित्ना-ए-बेदार

an unashamed calamity

फ़ित्ना-ए-फ़र्दा

भविष्य में होने वाला दंगा या हंगामा

फ़ित्ना सो जाना

शोरिश का फ़िरौ होना, हंगामे का दब जाना

फ़ित्ना में पड़ना

झगड़े में पड़ना

फ़ित्ना फ़रो होना

फ़साद का दब जाना, सरकशी का कुचला जाना

फ़ित्ना दफ़ा' होना

संकट समाप्त होना, मुसीबत टलना, ख़तरा टलना

फ़ित्ना चौंकाना

फ़साद खड़ा करना, उपद्रव को अचानक जगाना, उपद्रव मचाना

फ़ित्ना-ए-ज़माना

رک : فتنۂ دوراں .

फ़ित्ना-ए-दौराँ

दे. 'फ़िनए आलम’।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए