Search results

Saved words

Showing results for "firaaq"

Gaiz

anger, fury, rage

Gaiz

ناقص، ادھورا، ناتمام بچّہ جو حمل سے ساقط ہو گیا ہو

Gaiz aanaa

غصّہ آنا ، طیش آ جانا.

Gaizii

غیظ (رک) سے منسوب.

Gaiz me.n aanaa

رک : غیظ آنا.

Gaiz me.n honaa

غصّے میں ہونا.

Gaiz aa jaanaa

غصّہ آنا ، طیش آ جانا.

Gaiz taarii honaa

بہت غصّہ آنا.

Gaiz-o-Gazab

rage and fury

Gaiza

सिंह की कछार, जंगल, वन ।।

gaz

a yard (measure)

Gaz

name of a Turkish people given to robbery

gaaz

a thin transparent fabric of silk, linen, or cotton

Gazz

lowering or closing of the eyes

Gaaz

आँख की एक रग, जिसमें से मैल निकलने लगे तो बंद नहीं होता।

Gaaz

رک : گیس جو اس کا صحیح املا ہے.

gij

رک : گِد.

gii.nj

ایک قسم کا کھانا جو عموماً محرّم میں پکتا ہے ، ملیدہ.

Gazal

(Lexical) amatory conversation with a woman, to talk, &c. in an amatory and enticing manner

gazo.n

گز (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل .

gaz ja.Dnaa

(تجّاری) بستے (ٹٹی) کو محراب کے ذہن میں جمانا ، سریا جمانا .

gaz ban.naa

مار مارا پھرنا .

gaz-dar-gaz

مربع گز .

gaz-bhar-zabaa.n

بہت لمبی زبان والی ، زبان دراز ، بہت باتیں کرنے والی .

Gaz-gaav

एक जंगली गाय जिसकी पूंछ से मोरछल बनते हैं, सुरा गाय।।

gaz do faaKHta

ایک تیر سے دو نشانے ، ایک تیر سے دو شکار ، ایک کام سے دو فائدے (ایک اقدام سے دو مقصد پورے ہونے کے موقع پر مستعمل).

Gazab

outrage, passion, wrath, anger, fury, rage

guzaa.n

انتخاب کرنے والا ، چننے والا ، اختیار کرنے والا .

gaz-sikka

مراد: حکومت رعب داب، دور دورہ

gaz-paa

एक लम्बे पाँव का पक्षी, सारस ।

gaz bhar kii zabaan

very talkative girl, cheeky or impudent girl

gaz-baazii

एक प्रकार का नाच ।।

gaz se gaz

رک : گز در گز .

guuz

fart

Gauz

gossip, tattle, idle talk

gaz bhar uchhalnaa

حیثیت سے زیادہ ظاہر کرنا . حثیت کم ، دکھاوا زیادہ .

gaz lagaanaa

(نجّاری) گز جڑنا .

gaz-o-sikka jaarii honaa

رعب و ادب ہونا ، حکومت قائم ہونا ، دوردورہ ہونا .

gaz bhar kaa

a small, minor or valueless thing compared to something big, very long, wide and valuable

gaz bhar kii

گز بھر کا (رک) کی تائیث .

gaz ban jaanaa

مار مارا پھرنا .

gaz-bhar

a full yard, length of a yard

gaz-kun

ایک مذاقیہ فقرہ جو ایک فرقے کے لوگوں نے اپنے فریق مخالف کو چھیڑنے کے لئے گھڑ رکھا ہے .

gaz sikka par naam honaa

حکومت قائم ہونا ، دور دورہ ہونا .

gaz ho jaanaa

۔(کنایۃ۔) مارا مارا پھرنا؎

gazii-gaa.Dhaa

موٹا جھوٹا کپڑا ، غریبا مؤ لباس .

Gauzii.n

غوز (رک) جمع ، تراکیب میں مستعمل

gaz aur sikka jaarii karnaa

جب کوئی ملک فتح ہو تو فاتح اپنے نام کا گز اور سکَّہ جاری کرتا ہے ؛ شاہی رعب داب قائم کرنا .

gaz aur sikka jaarii honaa

گز اور سِکّہ جاری کرنا (رک) کا لازم ؛ شاہی رعب داب قائم ہونا .

gaz-e-shar'ii

a measure equal to a finger's breadth

Gazz-ul-basar

رک : غضِّ بَصَر ، معنی ۱ .

Gazla

continuous ghazales are written at same parameter

guzii.n

preferring, adopting, choosing

gaz-e-saudaa

ہارون رشید کے زمانے کا پیمائشی گز جو ۲/۳ ۲۴ انگشت کے مساوی تھا .

Gazaalaa.n

Deer

Gazliya

lyrical, related to Ghazal, ode

gaz-e-shaahjahaa.nii

a measure equal to a finger's breadth

Gazaalii.n

gazelles, deers

gaz bhar ha.siyaa na nigalte bane na ugalte bane

جب کسی کام کے کرنے میں بھی نقصان ، نہ کرنے میں بھی نقصان ہو تو کہتے ہیں

gazo.n duur rahnaa

کوسوں دور رہنا ، بہت زیادہ دور رہنا .

Meaning ofSee meaning firaaq in English, Hindi & Urdu

firaaq

फ़िराक़•فِراق

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: f-r-q

English meaning of firaaq

Noun, Masculine

separation, disunion, abandonment
Example • Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai
absence, distance, distinction
anxiety, grief, regret (on account of absence )
meditation, assiduity

Sher Examples

hazār ruḳh tire milne ke haiñ na milne meñ

kise firāq kahūñ aur kise visāl kahūñ

hazar ruKH tere milne ke hain na milne mein

kise firaq kahun aur kise visal kahun

Ravish Siddiqi

vasl ho yā firāq ho 'akbar'

jāgnā raat bhar musībat hai

wasl ho ya firaq ho 'akbar'

jagna raat bhar musibat hai

Akbar Allahabadi

फ़िराक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वियोग, जुदाई, विरह, बिछोह, बिछड़ना
उदाहरण • एक फ़िराक़-ज़दा औरत का कर्ब (पीड़ा) कोई फ़िराक़-ज़दा औरत ही समझ सकती है
ख़याल, धुन, ताक
दुख, तकलीफ़, पीड़ा (बिछुड़ने का कारण )

فِراق کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

جدائی، ہجر، علیحدگی، فرقت
مثال • ایک فراق زدہ عورت کا کرب کوئی فراق زدہ عورت ہی سمجھ سکتی ہے
خیال، دھن، تاک
(تصوّف) مقام وحدت سے غیبت کو کہتے ہیں یعنی سالک کا وطن اصلی جو عالم بطون ہے عالم ظہور کی طرف نکلنا بھی فراق اور منزل ہے اور پھر عالم ظہور سے عالم بطون میں جانا یہ وصل ہے

Urdu meaning of firaaq

Roman
Urdu

judaa.ii, hijar, alaihadgii, phurqat
Khyaal, dhan, taak
(tasavvuph) muqaam vahdat se Giibat ko kahte hai.n yaanii saalik ka vatan aslii jo aalim butuun hai aalam zahuur kii taraf nikalnaa bhii firaaq aur manzil hai aur phir aalam zahuur se aalim butuun me.n jaana ye vasl hai

Synonyms of firaaq

'alaahedagii judaa.ii hijr furqat

Antonyms of firaaq

visaal

Idioms of firaaq

firaaq khii.nchnaa

to wait for (something), await

Rhyming words of firaaq

121 2121 222121

'iraaq miraaq

iftiraaq ihtiraaq infiraaq intiraaq istiraaq

barqii-iftiraaq

Compound words of firaaq

al-firaaq baa'd-e-firaaq biimaar-e-firaaq daaG-e-firaaq firaaq-e-yaar firaaq-zada Gam-e-firaaq niish-e-firaaq roz-e-firaaq shaam-e-firaaq shaam-e-firaaq-e-yaaraa.n shab-e-firaaq

Related searched words

Gaiz

anger, fury, rage

Gaiz

ناقص، ادھورا، ناتمام بچّہ جو حمل سے ساقط ہو گیا ہو

Gaiz aanaa

غصّہ آنا ، طیش آ جانا.

Gaizii

غیظ (رک) سے منسوب.

Gaiz me.n aanaa

رک : غیظ آنا.

Gaiz me.n honaa

غصّے میں ہونا.

Gaiz aa jaanaa

غصّہ آنا ، طیش آ جانا.

Gaiz taarii honaa

بہت غصّہ آنا.

Gaiz-o-Gazab

rage and fury

Gaiza

सिंह की कछार, जंगल, वन ।।

gaz

a yard (measure)

Gaz

name of a Turkish people given to robbery

gaaz

a thin transparent fabric of silk, linen, or cotton

Gazz

lowering or closing of the eyes

Gaaz

आँख की एक रग, जिसमें से मैल निकलने लगे तो बंद नहीं होता।

Gaaz

رک : گیس جو اس کا صحیح املا ہے.

gij

رک : گِد.

gii.nj

ایک قسم کا کھانا جو عموماً محرّم میں پکتا ہے ، ملیدہ.

Gazal

(Lexical) amatory conversation with a woman, to talk, &c. in an amatory and enticing manner

gazo.n

گز (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل .

gaz ja.Dnaa

(تجّاری) بستے (ٹٹی) کو محراب کے ذہن میں جمانا ، سریا جمانا .

gaz ban.naa

مار مارا پھرنا .

gaz-dar-gaz

مربع گز .

gaz-bhar-zabaa.n

بہت لمبی زبان والی ، زبان دراز ، بہت باتیں کرنے والی .

Gaz-gaav

एक जंगली गाय जिसकी पूंछ से मोरछल बनते हैं, सुरा गाय।।

gaz do faaKHta

ایک تیر سے دو نشانے ، ایک تیر سے دو شکار ، ایک کام سے دو فائدے (ایک اقدام سے دو مقصد پورے ہونے کے موقع پر مستعمل).

Gazab

outrage, passion, wrath, anger, fury, rage

guzaa.n

انتخاب کرنے والا ، چننے والا ، اختیار کرنے والا .

gaz-sikka

مراد: حکومت رعب داب، دور دورہ

gaz-paa

एक लम्बे पाँव का पक्षी, सारस ।

gaz bhar kii zabaan

very talkative girl, cheeky or impudent girl

gaz-baazii

एक प्रकार का नाच ।।

gaz se gaz

رک : گز در گز .

guuz

fart

Gauz

gossip, tattle, idle talk

gaz bhar uchhalnaa

حیثیت سے زیادہ ظاہر کرنا . حثیت کم ، دکھاوا زیادہ .

gaz lagaanaa

(نجّاری) گز جڑنا .

gaz-o-sikka jaarii honaa

رعب و ادب ہونا ، حکومت قائم ہونا ، دوردورہ ہونا .

gaz bhar kaa

a small, minor or valueless thing compared to something big, very long, wide and valuable

gaz bhar kii

گز بھر کا (رک) کی تائیث .

gaz ban jaanaa

مار مارا پھرنا .

gaz-bhar

a full yard, length of a yard

gaz-kun

ایک مذاقیہ فقرہ جو ایک فرقے کے لوگوں نے اپنے فریق مخالف کو چھیڑنے کے لئے گھڑ رکھا ہے .

gaz sikka par naam honaa

حکومت قائم ہونا ، دور دورہ ہونا .

gaz ho jaanaa

۔(کنایۃ۔) مارا مارا پھرنا؎

gazii-gaa.Dhaa

موٹا جھوٹا کپڑا ، غریبا مؤ لباس .

Gauzii.n

غوز (رک) جمع ، تراکیب میں مستعمل

gaz aur sikka jaarii karnaa

جب کوئی ملک فتح ہو تو فاتح اپنے نام کا گز اور سکَّہ جاری کرتا ہے ؛ شاہی رعب داب قائم کرنا .

gaz aur sikka jaarii honaa

گز اور سِکّہ جاری کرنا (رک) کا لازم ؛ شاہی رعب داب قائم ہونا .

gaz-e-shar'ii

a measure equal to a finger's breadth

Gazz-ul-basar

رک : غضِّ بَصَر ، معنی ۱ .

Gazla

continuous ghazales are written at same parameter

guzii.n

preferring, adopting, choosing

gaz-e-saudaa

ہارون رشید کے زمانے کا پیمائشی گز جو ۲/۳ ۲۴ انگشت کے مساوی تھا .

Gazaalaa.n

Deer

Gazliya

lyrical, related to Ghazal, ode

gaz-e-shaahjahaa.nii

a measure equal to a finger's breadth

Gazaalii.n

gazelles, deers

gaz bhar ha.siyaa na nigalte bane na ugalte bane

جب کسی کام کے کرنے میں بھی نقصان ، نہ کرنے میں بھی نقصان ہو تو کہتے ہیں

gazo.n duur rahnaa

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for firaaq

English meaning of firaaq , firaaq meaning in english, firaaq translation and definition in English. firaaq का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

firaaq

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done