sentence, phrase, clause, line

अ. फा. वि. तुकबंद।

فقرے.

witty, glib-tongued

چال چلنا.

کسی کو فیرب کی بات کہہ کر پھن٘سانا ، کسی کو فیرب میں لانا ، چال چلنا.

فقرہ چست کرنا ، آوازہ کسنا.

جھان٘سا دینا ، فیرب میں مبتلا کرنا ، دھوکا دینا.

جھوٹ یا فریب کا کارگر ہونا.

to satirize

لفظوں کو جوڑ کر جُملہ بنانا.

to make up a fine sentence or speech, to make up or invent a story

دَم دینا ، جھان٘سا دینا ، عیّاری کرنا، بہانہ کرنا، کوئی جھوٹی بات گَھڑ دینا ، ٹال دینا ؛ شگوفیہ چھوڑنا ، چُٹکلہ چھوڑنا.

छल की बात गढ़नेवाला।

جھوٹی یا انوکھی بات گھڑی جانا.

فقرہ تراشنا.

پھبتی کسنا ، آوازہ کسنا.

pass witty remarks

کسی جھوٹی بات یا فریب کا کارگر ہو جانا.

جھوٹی یا انوکھی بات گَھڑنا ، بات بنانا.

فریب سُوجھنا ، ترکیب ہاتھ آجانا.

چالاکی ظاہر ہو جانا.

composition

دل سے کوئی موزوں بات جوڑ کر کہی جانا

utter a biting remark, sarcasm

کوئی بات گھڑ کر بیان کرنا ، شگوفہ چھوڑنا.

گفتگو یا تقریر یا بات کے درمیان میں بولا جانے والا وہ فقرہ یا جملہ جس کے بغیربھی بات میں خلل نہیں پڑتا مفہوم پورا ہو جاتا ہے، جملۂ معترضہ.

کوئی سازش کامیاب ہونا، ترکیب چل جانا

چال یا فریب کی مہارت ہونا.

فریب یا دغا بازی کا کارگر ہونا

رک : فقرہ رَواں ہونا

پُر مزاح فقرہ، چبھتا ہوا ، ذو معنی .

چست اور چھبتی ہوئی بات، بھپتی، شوخ فقرہ

۔ نئی چال دیکھو فقرہ۔؎

سوالیہ بات یا جملہ جس میں کوئی بات پوچھی گئی ہو

مرکزی نقطہ، مرکزی خیال، بنیادی اہمیت کی بات

درشت جُملہ ، سخت بات .

(قواعد) وہ فقرے جو پہلے فقرے کے مفہوم میں اضافہ کرنے کے لیے بڑھا دیتے ہیں ۔

کوئی نئی شوخی کی بات سمجھ میں آنا

صرف باتیں ہی باتیں، بالکل دھوکے بازی یا فریب