تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"فِی الْحال" کے متعقلہ نتائج

شِتاب

جلد، بعجلت، بلاتوقف، فوراً

شِتابَہ

(مجازاً) آگ بگولا، شعلہ.

شِتابِیدَہ

फा. वि. शीघ्रता किया हुआ।

شِتابَنْدَہ

عجلت کرنے والا، تیز رو، (جمع: شتابَنْدَگان)

شِتاب کارانَہ

عاجلانہ، جلدی کا.

شِتابی

جلدی، عجلت، تیزی

شِتابا

بارود میں تر کیا ہوا کاغذ جس میں آگ لگا کر بارود کو اڑایا جاتا ہے، فتیلہ، بتی

شِتاب رَو

تیز چلنے والا، تیز رفتار، تیز رو.

شِتاباں

بہت عجلت کرنے والا، لپک جھپک، رواں دواں

شِتاب باز

جلدی کرنے والا، جلد باز، پھرتیلا، مستعد.

شِتاب کار

پُھرتیلا، چست، تُرتُریا

شِتابَنْدَگی

جلدی، عجلت، تیزی.

شِتاب سُوں

جلدی سے.

شِتاب رَوی

جلد چلنا، تیز چلنا، تیز رفتاری، عجلت.

شِتاب کاری

جلد بازی، تیزی، عجلت

شِتاب دَسْتی

جلد جلد ہاتھ چلانا، ہاتھ سے کام کرنے میں پھرتی، تیز دستی.

شِتاب زَدَگی

جلدی، عجلت، جلد بازی.

شِتاب رِکاب

جلد سوار ہونے والا، سوار ہونے میں پھرتیلا.

شِتابا لَگانا

بارود کے فتیلے میں آگ لگانا، (بھڑکانے کے لیے) بات کر بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، نمک مرچ لگانا.

شِتابا اُڑانا

بارود کے فتیلے میں آگ لگانا.

صَبا شِتاب

تیز رفتار (گھوڑا)

بَرْق شِتاب

بجلی کی طرح تیز چلنے والا، تیزرو، نہایت تیز رفتار، برق تاز

گَرْم شِتاب

عجلت پسند ، جلد باز ، بے چین ، مضطرب ، جلدی کرنے والا ، جس کے مزاج میں ٹھہراؤ نہ ہو ، تیزی کرنے والا .

رَم شِتاب

نہایت عجلت سے کام لینے یا کرنے والا ، جلد باز۔

پُر شِتاب

نہایت عجلت سے کام لینے یا کرنے والا ، جلد باز .

صَرْصَر شِتاب

آندھی کی طرح تیز دوڑنے والا ، تیز رفتار ، سُبک رفتار (گھوڑے کی تعریف میں مستعمل).

دیر آمَدَن و شِتاب رَفْتَن

فارسی فقرہ اردو میں مستعمل ، دیر سے آنا چاہیے اور جلد رخصت ہوجانا چاہیے.

دِھیرا کام رَحْمانی شِتاب کام شَیطانی

کام آہستہ کرنا اچّھا ہوتا ہے جلدی میں کام خراب ہوتا ہے .

اردو، انگلش اور ہندی میں فِی الْحال کے معانیدیکھیے

فِی الْحال

filhaalफ़िलहाल

اصل: عربی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

فِی الْحال کے اردو معانی

فعل متعلق

  • اس وقت، ابھی، سر دست، فوراً

    مثال فی الحال مشرق وسطیٰ کے حالات اچھے نہیں ہیں

شعر

Urdu meaning of filhaal

  • Roman
  • Urdu

  • is vaqt, abhii, sar dast, fauran

English meaning of filhaal

Adverb

  • at present, as of now, presently, now, at the moment, for the time being

    Example Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain

फ़िलहाल के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • इस समय, इस वक़्त, अभी, फ़ौरन, इस मौके पर, तत्काल, अस्थायी रूप से इस समय, संप्रति

    उदाहरण फ़िलहाल मशरिक़-ए-वुस्ता (मध्य-पूर्व एशिया) के हालात अच्छे नहीं हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شِتاب

جلد، بعجلت، بلاتوقف، فوراً

شِتابَہ

(مجازاً) آگ بگولا، شعلہ.

شِتابِیدَہ

फा. वि. शीघ्रता किया हुआ।

شِتابَنْدَہ

عجلت کرنے والا، تیز رو، (جمع: شتابَنْدَگان)

شِتاب کارانَہ

عاجلانہ، جلدی کا.

شِتابی

جلدی، عجلت، تیزی

شِتابا

بارود میں تر کیا ہوا کاغذ جس میں آگ لگا کر بارود کو اڑایا جاتا ہے، فتیلہ، بتی

شِتاب رَو

تیز چلنے والا، تیز رفتار، تیز رو.

شِتاباں

بہت عجلت کرنے والا، لپک جھپک، رواں دواں

شِتاب باز

جلدی کرنے والا، جلد باز، پھرتیلا، مستعد.

شِتاب کار

پُھرتیلا، چست، تُرتُریا

شِتابَنْدَگی

جلدی، عجلت، تیزی.

شِتاب سُوں

جلدی سے.

شِتاب رَوی

جلد چلنا، تیز چلنا، تیز رفتاری، عجلت.

شِتاب کاری

جلد بازی، تیزی، عجلت

شِتاب دَسْتی

جلد جلد ہاتھ چلانا، ہاتھ سے کام کرنے میں پھرتی، تیز دستی.

شِتاب زَدَگی

جلدی، عجلت، جلد بازی.

شِتاب رِکاب

جلد سوار ہونے والا، سوار ہونے میں پھرتیلا.

شِتابا لَگانا

بارود کے فتیلے میں آگ لگانا، (بھڑکانے کے لیے) بات کر بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، نمک مرچ لگانا.

شِتابا اُڑانا

بارود کے فتیلے میں آگ لگانا.

صَبا شِتاب

تیز رفتار (گھوڑا)

بَرْق شِتاب

بجلی کی طرح تیز چلنے والا، تیزرو، نہایت تیز رفتار، برق تاز

گَرْم شِتاب

عجلت پسند ، جلد باز ، بے چین ، مضطرب ، جلدی کرنے والا ، جس کے مزاج میں ٹھہراؤ نہ ہو ، تیزی کرنے والا .

رَم شِتاب

نہایت عجلت سے کام لینے یا کرنے والا ، جلد باز۔

پُر شِتاب

نہایت عجلت سے کام لینے یا کرنے والا ، جلد باز .

صَرْصَر شِتاب

آندھی کی طرح تیز دوڑنے والا ، تیز رفتار ، سُبک رفتار (گھوڑے کی تعریف میں مستعمل).

دیر آمَدَن و شِتاب رَفْتَن

فارسی فقرہ اردو میں مستعمل ، دیر سے آنا چاہیے اور جلد رخصت ہوجانا چاہیے.

دِھیرا کام رَحْمانی شِتاب کام شَیطانی

کام آہستہ کرنا اچّھا ہوتا ہے جلدی میں کام خراب ہوتا ہے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (فِی الْحال)

نام

ای-میل

تبصرہ

فِی الْحال

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone