Search results

Saved words

Showing results for "fil-haqiiqat"

taKH.iil

act of imagining, imagination, idea, conception

takhiil

سرمہ لگانا

takahhul

سرمہ لگانا

takaahul

negligence, remissness, indolence, laziness

nudrat-e-taKH.iil

خیال باندھنے کا انوکھا پن ، خیال کا نیا پن ۔

taKHliiq

creation, compilation, production

taKHallul-e-aasuudagii-e-'aam-KHalaa.iq

عام خلقت کی آسائش میں خلل اندازی

taKHliiq-e-do-'aalam

creation of the two worlds

taKHalluq

good nature, adaptability

taKHalluf

being left behind, delay

taKHliiq-e-she'r

creation of couplet

taKHliiq karnaa

وجود میں لانا ، پیدا کرنا.

taKHallii

تجرد ، خالی ہونا ، تنہا ہونا .

taKHliiqii-kaam

creative work or art

taKHliiqii

creative, originative, inventive

taKHliiqa

تخلیق پرست ، مسلک تخلیق کا قائل.

taKHliiq-kaar

(literary) the Maker, the Creator, Allah

taKHliis-yaafta

رک : تخلیص معنی نمبر۴ ، صاف کیا ہوا.

taKHliiq kii kaar-pardaazii

Ingenious trick of creation

taKHallus

nom de plume

taKHaaluf

۔(ع) مذکر۔ مخالفت۔ باہم مخالف ہونا۔

taKHaaluf

Enmity, opposition.

taKHliya paziir honaa

تخلیہ میں جانا.

taKHliid

ہمیشگی کرنا ؛ ہاتھ میں کن٘گن پہننا

taKHliif

disagreement, opposition

taKHallul

disturbance, dissension, discord

taKHliiq-e-aurat

creation of woman

taKHliiq-parastii

creationism

taKHliiq-e-'aalam

creation of the world

taKHliiq-e-'amal

creation of action

taKHliiq-e-aa'laa

great creation

taKH.ilii

تخئیل (رک) سے منسون ، مثالی ، تصوری ،خیالی .

taKHliya

to be empty, evacuation

taKHliis

freedom, release, saving, salvage, refining (of ore), percolation, clearance

taKHaaluj

apprehension, doubt, distraction of mind, hesitation, suspicion

taKHaalut

لوگوں سے میل جول رکھنا

taKHaalus

Liberation.

taKHliiqii-irtiqaa

عضویات نامیہ کے ذریعے اپنے آپ کو ظاہر کرنے اور اعلیٰ تر صفات حاصل کرنے کا عمل ؛ تخلیق (رک) کی ترقی کے منازل و مدارج .

taKHliil

turning (anything) sour

taKHliit

mixing, adulteration, blending, putting together

taKHalKHul

خلخال پہننا

tuu khol meraa maknaa mai.n ghar sa.nbhaaluu.n apnaa

(عو) جب نئی دلہن گھر کے کاموں میں دخل دینے لگے تو ساس کہتی ہے

Meaning ofSee meaning fil-haqiiqat in English, Hindi & Urdu

fil-haqiiqat

फ़िल-हक़ीक़त•فی الْحَقِیقَت

Origin: Arabic

Vazn : 2122

English meaning of fil-haqiiqat

Adverb

Sher Examples

jaan o dil par jitne sadme haiñ isī ke dam se haiñ

zindagī hai fil-haqīqat dushman-e-jānī mirī

jaan o dil par jitne sadme hain isi ke dam se hain

zindagi hai fil-haqiqat dushman-e-jaani meri

Tilok Chand Mahroom

terā shikva mujhe na merā tujhe

chāhiye yuuñ jo fil-haqīqat hai

tera shikwa mujhe na mera tujhe

chahiye yun jo fil-haqiqat hai

Meer Taqi Meer

be-takalluf aa.e tum khole hue band-e-qabā

ab girah dil kī hamāre fil-haqīqat khul ga.ī

be-takalluf aae tum khole hue band-e-qaba

ab girah dil ki hamare fil-haqiqat khul gai

Bahadur Shah Zafar

फ़िल-हक़ीक़त के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • निःसंदेह, अवश्य, सच-मुच, वास्तव में

فی الْحَقِیقَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • بے شک، سچ مچ، یقیناً، اصل میں واقعی، حقیقت میں

Urdu meaning of fil-haqiiqat

  • Roman
  • Urdu

  • beshak, sachmuch, yaqiinan, asal me.n vaaqi.i, haqiiqat me.n

Related searched words

taKH.iil

act of imagining, imagination, idea, conception

takhiil

سرمہ لگانا

takahhul

سرمہ لگانا

takaahul

negligence, remissness, indolence, laziness

nudrat-e-taKH.iil

خیال باندھنے کا انوکھا پن ، خیال کا نیا پن ۔

taKHliiq

creation, compilation, production

taKHallul-e-aasuudagii-e-'aam-KHalaa.iq

عام خلقت کی آسائش میں خلل اندازی

taKHliiq-e-do-'aalam

creation of the two worlds

taKHalluq

good nature, adaptability

taKHalluf

being left behind, delay

taKHliiq-e-she'r

creation of couplet

taKHliiq karnaa

وجود میں لانا ، پیدا کرنا.

taKHallii

تجرد ، خالی ہونا ، تنہا ہونا .

taKHliiqii-kaam

creative work or art

taKHliiqii

creative, originative, inventive

taKHliiqa

تخلیق پرست ، مسلک تخلیق کا قائل.

taKHliiq-kaar

(literary) the Maker, the Creator, Allah

taKHliis-yaafta

رک : تخلیص معنی نمبر۴ ، صاف کیا ہوا.

taKHliiq kii kaar-pardaazii

Ingenious trick of creation

taKHallus

nom de plume

taKHaaluf

۔(ع) مذکر۔ مخالفت۔ باہم مخالف ہونا۔

taKHaaluf

Enmity, opposition.

taKHliya paziir honaa

تخلیہ میں جانا.

taKHliid

ہمیشگی کرنا ؛ ہاتھ میں کن٘گن پہننا

taKHliif

disagreement, opposition

taKHallul

disturbance, dissension, discord

taKHliiq-e-aurat

creation of woman

taKHliiq-parastii

creationism

taKHliiq-e-'aalam

creation of the world

taKHliiq-e-'amal

creation of action

taKHliiq-e-aa'laa

great creation

taKH.ilii

تخئیل (رک) سے منسون ، مثالی ، تصوری ،خیالی .

taKHliya

to be empty, evacuation

taKHliis

freedom, release, saving, salvage, refining (of ore), percolation, clearance

taKHaaluj

apprehension, doubt, distraction of mind, hesitation, suspicion

taKHaalut

لوگوں سے میل جول رکھنا

taKHaalus

Liberation.

taKHliiqii-irtiqaa

عضویات نامیہ کے ذریعے اپنے آپ کو ظاہر کرنے اور اعلیٰ تر صفات حاصل کرنے کا عمل ؛ تخلیق (رک) کی ترقی کے منازل و مدارج .

taKHliil

turning (anything) sour

taKHliit

mixing, adulteration, blending, putting together

taKHalKHul

خلخال پہننا

tuu khol meraa maknaa mai.n ghar sa.nbhaaluu.n apnaa

(عو) جب نئی دلہن گھر کے کاموں میں دخل دینے لگے تو ساس کہتی ہے

Showing search results for: English meaning of filhakikat, English meaning of filhaqeeqat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (fil-haqiiqat)

Name

Email

Comment

Submit

fil-haqiiqat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2