खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़िक्र" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ितरत

प्रकृति, स्वभाव

फ़ितरतुल्लाह

اللہ تعالیٰ کے مقرر کیے ہوئے قوانین ، احکام خداوندی ، مشیتِ الہیٰ .

फ़ितरतन

स्वभावत, आदतन

फ़ितरत-ए-ख़ारिजिय्या

इंसान की ज़ात से बाहर की दुनिया

फ़ितरत-परस्त

کائنات کے بارے میں مادّہ پرستہ نظریہ رکھنے والا جو روحانیت یا مافوق الفطرت کا منکر ہو ، مادّہ پرست ، نیچری .

फ़ितरती

स्वभावगत, स्वाभाविक, आकस्मिक, प्राकृतिक

फ़ितरत-बाज़

natural, habitual, as per one's disposition

फ़ितरत-ए-सानिया

किसी चीज़ की आदत ।

फ़ितरत-ए-सलीमा

صحیح جبلّت ، حق اور نا حق میں تمیز کرنے کی قدرتی صلاحیت .

फ़ितरत पर आफ़रीं कहना

चालाकी पर शाबाशी देना

फ़ितरत करना

चालाकी करना, चाल चलना, अय्यारी करना, साज़िश करना

फ़ित्रत-भरा

चतुर, चालाक, धूर्त

फ़ितरत-निगार

فطرت نگاری (رک) کے مسلک کا پیرو ادیب ، حقیقت نگار .

फ़ितरत-शनास

فطرت کو پہنچانے والا ، انسانی جبلت سے واقف ؛ قانونِ قدرت سے آگاہ.

फ़ितरत बनाना

छल से काम लेना

फ़ितरत लड़ाना

फ़रेब करना, चाल चलना, धोका देना

फ़ितरत-निगारी

यथार्थवादी लेखन की वह रीति जो फ्रांसीसी साहित्यक ज़ोला एवं मोपासां आदि ने ग्रहण किया, पूर्ण निष्पक्षता, विवरण का वर्णन, सामग्री और विषय के चुनाव में पूर्ण स्वतंत्रता और प्राकृतिक मानवीय भावनाओं और भावनाओं की अभिव्यक्ति आदि इस साहित्यिक पेशे की मुख्य विशेष

फ़ितरत-परस्ती

کائنات کا مادّہ پرستانہ نظریہ ، مادّہ پرستی ، (ادب اور آرٹ) فطرت سے وابستگی ؛ حقیقت پسندی .

फ़ितरत-पसंदी

فطرت سے وابستگی ، حقیقت پسندی.

फ़ितरत-ए-सलीम

صحیح جبلّت، حق اور ناحق میں تمیز کرنے کی قدرتی صلاحیت

फ़ितरतन

स्वभावत, आदतन

सहीफ़ा-ए-फ़ितरत

مراد: دنیا ، کائنات، زمین اور آسمان.

मुताल'अ-ए-फ़ितरत

प्रकृति का अध्ययन, ईश्वर की बनाई हुई वस्तुओं पर चिंतन करना, चारों ओर के वातावरण, वस्तुओं और प्राकृतिक दृश्यों पर ग़ौर करना और उनका अवलोकन करना

'इल्म-ए-फ़ितरत

प्रकृति का ज्ञान

'आली-फ़ितरत

अच्छे स्वभाव और आदत वाला, अच्छी प्रकृति वाला

मज़ाहिर-ए-फ़ितरत

प्राकृतिक दृश्य

'अनासिर-ए-फ़ितरत

प्रकृति की शक्तियाँ जैसे तूफान, बारिश आदि

पस्त-फ़ित्रत

तुच्छ प्रकृतिवाला, कमीना, दुष्टात्मा, ख़बीस, बेवक़ूफ़, कमअक़्ल, बेहौसला, बेहिम्मत, हतोत्साहित

मुसव्विर-ए-फ़ितरत

प्राकृतिक दृश्य का हूबहू चित्तरण करने वाला, ख़्वाजा हुस्न निज़ामी की उपाधि

मुक़्तज़ा-ए-फ़ितरत

स्वभाव का तक़ाज़ा ।।

जौदत-ए-फ़ितरत

رک : جودت طبع ۔

सीमाब-फ़ितरत

رک: سِیماب صفت .

क़ुद्सी-फ़ितरत

پاک طینت ، مقدّس ذات .

ख़ाम-फ़ितरत

weak-minded

दोग़ली-फ़ितरत

(اخلاقیات) طور طریقہ اور برتاؤ میں تضاد کا عمل ، کردار کا دوغلا پن

साहिब-ए-फ़ितरत

prudent, intelligent

दीन-ए-फ़ितरत

religion based on the laws of nature

क़ानून-ए-फ़ितरत

प्राकृतिक नियम, नेचर का क़ानून, ऐसा नियम और व्यवहार जो बदला न जासके

रंगीनी-ए-फ़ितरत

प्रकृति के दृश्य, सुहावने दृश्य

शैख़ तेरी फ़ितरत

शैख़ बहुत चतुर और चालाक होता है

सय्याद-फ़ितरत

जो दूसरों को जाल में फँसाना खूब जानता हो, निर्दय, कठोरहृदय, ज़ालिम् ।।

निज़ाम-ए-फ़ितरत

प्रकृति का विधान

वदी'अत-ए-फ़ितरत

क़ुदरत की तरफ़ से दिया गया

बाबा-ए-फ़ितरत

father of the nature, Aristotle

नेक-फ़ितरत

अच्छा स्वभाव, नेक स्वभाव

बलंद-फ़ितरत

जिसकी प्रकृति उच्च दर्शनीय हो

जिंसियत-फ़ितरत

ایک جیسی سرشت والے ، ایک ہی طبیعت کے حامل ۔

ख़िलाफ़-ए-वज़'-ए-फ़ितरत

رک : خلاف وضع فطری .

शग़ाल-फ़ितरत

दे. 'शग़ाल- तीनत'।

नूर-ए-फ़ितरत

ज़मीर की रोशनी

मनाज़िर-ए-फ़ितरत

قدرت کے نظارے ، جنگل ، پہاڑ ، وادیاں وغیرہ ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़िक्र के अर्थदेखिए

फ़िक्र

fikr•فِکْر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: अफ़्कार

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-क-र

फ़िक्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • कोई कार्य करने के लिए किया जाने वाला चिंतन, चिंता, उलझन, अंदेशा, शंका
  • ध्यान, ख़्याल
  • परवाह
  • उपाय, युक्ति, तदबीर
  • सोच-विचार, विचार-विमर्श, गहन विचार

    उदाहरण • माँ-बाप को हमेशा अपने बच्चों की फ़िक्र रहती है • यह बात आम तौर पर तस्लीम की जाती है कि ग़ौर-ओ-फ़िक्र का मर्कज़ हमारा दिमाग़ है

  • दुख, पीड़ा, परेशानी, समस्या
  • ( तसव्वुफ़) सबको छोड़कर केवल ईश्वर से ध्यान लगाना, साधना, तपस्या, तल्लिनता, संलग्नता
  • अभिप्राय, उद्देश
  • टोह, ताक, घात

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

वतन की फ़िक्र कर नादाँ मुसीबत आने वाली है

तिरी बर्बादियों के मशवरे हैं आसमानों में

अल्लामा इक़बाल

न ग़रज़ किसी से न वास्ता मुझे काम अपने ही काम से

तिरे ज़िक्र से तिरी फ़िक्र से तिरी याद से तिरे नाम से

जिगर मुरादाबादी

मैं ज़िंदगी का साथ निभाता चला गया

हर फ़िक्र को धुएँ में उड़ाता चला गया

साहिर लुधियानवी

English meaning of fikr

Noun, Feminine, Singular

فِکْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • اندیشہ، تردد، دغدغہ، الجھن
  • دھیان، خیال
  • پروا
  • تدبیر
  • غور و خوض، سوچ بچار، تفکر

    مثال • یہ بات عام طور پر تسلیم کی جاتی ہے کہ غور و فکر کا مرکز ہمارا دماغ ہے • ماں باپ کو ہمیشہ اپنے بچوں کی فکر رہتی ہے

  • رنج، غم، اندوہ، پریشانی
  • (تصوف) اللہ کے ماسوا سب کو چھوڑ کر محض اللہ سے لو لگانا، مراقبہ، استغراق
  • رائے، خیال، عندیہ
  • ٹوہ، تاک، گھات

Urdu meaning of fikr

  • Roman
  • Urdu

  • andesha, taraddud, daGdaGa, uljhan
  • dhyaan, Khyaal
  • parva
  • tadbiir
  • Gaur-o-Khauz, soch bichaar, tafakkur
  • ranj, gam, andoh, pareshaanii
  • (tasavvuf) allaah ke maasiva sab ko chho.Dkar mahiz allaah se lo lagaanaa, muraaqaba, istiGraaq
  • raay, Khyaal, indiiyaa
  • Toh, taak, ghaat

फ़िक्र के पर्यायवाची शब्द

तसव्वुर तशवीश सरगरदानी हैरानी ख़याल चिंता सूझ इज्तिहाद दानिश सोच मख़मसा परेशानी

फ़िक्र के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
असहाब-ए-फ़िक्र अहल-ए-फ़िक्र ख़स्ता-ए-कशमकश-ए-फ़िक्र-ओ-'अमल गर्मी-ए-फ़िक्र-ओ-'अमल जहद-ओ-फ़िक्र-ओ-'अमल जहान-ए-फ़िक्र-ओ-'अमल नश्शा-ए-फ़िक्र निगाह-ए-फ़िक्र-ओ-'अमल निज़ाम-ए-फ़िक्र नुदरत-ए-फ़िक्र फ़िक्र-अंगेज़ फ़िक्र-ए-'आक़िबत
और देखिए

फ़िक्र से संबंधित मुहावरे

फ़िक्र में रहना

ध्यान लगा रहना, फ़िक्र मंद रहना, संदेह में होना, लगातार कुछ न कुछ सोचते रहना

फ़िक्र से संबंधित कहावतें

उसको सब की फ़िक्र है

ईश्वर सभी का ख़याल रखता है, भगवान सबकी ख़बर लेता है

एक हाथ ज़िक्र पर दूसरा हाथ फ़िक्र पर

संयमी बनकर संसार कमाना

जिस की फ़िक्र उस का ज़िक्र

जिस की बात का ख़याल रहता है उसी का वर्णन करता रहता है

फ़िक्र और ज़िक्र दोनों चाहिये

ईश्वर को विनम्रता एवं विवशता के साथ याद करना चाहिए

फ़िक्र बुरा फ़ाक़ा भला, फ़िक्र फ़क़ीराँ खाए

भूका रहना चिंता करने से अच्छा है, चिंता फ़क़ीरों को मार देती है, चिंता आदमी को घुला देती है

फ़िक्र के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 2221
ज़िक्र
बे-फ़िक्र
मुस्बत-फ़िक्र
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ितरत

प्रकृति, स्वभाव

फ़ितरतुल्लाह

اللہ تعالیٰ کے مقرر کیے ہوئے قوانین ، احکام خداوندی ، مشیتِ الہیٰ .

फ़ितरतन

स्वभावत, आदतन

फ़ितरत-ए-ख़ारिजिय्या

इंसान की ज़ात से बाहर की दुनिया

फ़ितरत-परस्त

کائنات کے بارے میں مادّہ پرستہ نظریہ رکھنے والا جو روحانیت یا مافوق الفطرت کا منکر ہو ، مادّہ پرست ، نیچری .

फ़ितरती

स्वभावगत, स्वाभाविक, आकस्मिक, प्राकृतिक

फ़ितरत-बाज़

natural, habitual, as per one's disposition

फ़ितरत-ए-सानिया

किसी चीज़ की आदत ।

फ़ितरत-ए-सलीमा

صحیح جبلّت ، حق اور نا حق میں تمیز کرنے کی قدرتی صلاحیت .

फ़ितरत पर आफ़रीं कहना

चालाकी पर शाबाशी देना

फ़ितरत करना

चालाकी करना, चाल चलना, अय्यारी करना, साज़िश करना

फ़ित्रत-भरा

चतुर, चालाक, धूर्त

फ़ितरत-निगार

فطرت نگاری (رک) کے مسلک کا پیرو ادیب ، حقیقت نگار .

फ़ितरत-शनास

فطرت کو پہنچانے والا ، انسانی جبلت سے واقف ؛ قانونِ قدرت سے آگاہ.

फ़ितरत बनाना

छल से काम लेना

फ़ितरत लड़ाना

फ़रेब करना, चाल चलना, धोका देना

फ़ितरत-निगारी

यथार्थवादी लेखन की वह रीति जो फ्रांसीसी साहित्यक ज़ोला एवं मोपासां आदि ने ग्रहण किया, पूर्ण निष्पक्षता, विवरण का वर्णन, सामग्री और विषय के चुनाव में पूर्ण स्वतंत्रता और प्राकृतिक मानवीय भावनाओं और भावनाओं की अभिव्यक्ति आदि इस साहित्यिक पेशे की मुख्य विशेष

फ़ितरत-परस्ती

کائنات کا مادّہ پرستانہ نظریہ ، مادّہ پرستی ، (ادب اور آرٹ) فطرت سے وابستگی ؛ حقیقت پسندی .

फ़ितरत-पसंदी

فطرت سے وابستگی ، حقیقت پسندی.

फ़ितरत-ए-सलीम

صحیح جبلّت، حق اور ناحق میں تمیز کرنے کی قدرتی صلاحیت

फ़ितरतन

स्वभावत, आदतन

सहीफ़ा-ए-फ़ितरत

مراد: دنیا ، کائنات، زمین اور آسمان.

मुताल'अ-ए-फ़ितरत

प्रकृति का अध्ययन, ईश्वर की बनाई हुई वस्तुओं पर चिंतन करना, चारों ओर के वातावरण, वस्तुओं और प्राकृतिक दृश्यों पर ग़ौर करना और उनका अवलोकन करना

'इल्म-ए-फ़ितरत

प्रकृति का ज्ञान

'आली-फ़ितरत

अच्छे स्वभाव और आदत वाला, अच्छी प्रकृति वाला

मज़ाहिर-ए-फ़ितरत

प्राकृतिक दृश्य

'अनासिर-ए-फ़ितरत

प्रकृति की शक्तियाँ जैसे तूफान, बारिश आदि

पस्त-फ़ित्रत

तुच्छ प्रकृतिवाला, कमीना, दुष्टात्मा, ख़बीस, बेवक़ूफ़, कमअक़्ल, बेहौसला, बेहिम्मत, हतोत्साहित

मुसव्विर-ए-फ़ितरत

प्राकृतिक दृश्य का हूबहू चित्तरण करने वाला, ख़्वाजा हुस्न निज़ामी की उपाधि

मुक़्तज़ा-ए-फ़ितरत

स्वभाव का तक़ाज़ा ।।

जौदत-ए-फ़ितरत

رک : جودت طبع ۔

सीमाब-फ़ितरत

رک: سِیماب صفت .

क़ुद्सी-फ़ितरत

پاک طینت ، مقدّس ذات .

ख़ाम-फ़ितरत

weak-minded

दोग़ली-फ़ितरत

(اخلاقیات) طور طریقہ اور برتاؤ میں تضاد کا عمل ، کردار کا دوغلا پن

साहिब-ए-फ़ितरत

prudent, intelligent

दीन-ए-फ़ितरत

religion based on the laws of nature

क़ानून-ए-फ़ितरत

प्राकृतिक नियम, नेचर का क़ानून, ऐसा नियम और व्यवहार जो बदला न जासके

रंगीनी-ए-फ़ितरत

प्रकृति के दृश्य, सुहावने दृश्य

शैख़ तेरी फ़ितरत

शैख़ बहुत चतुर और चालाक होता है

सय्याद-फ़ितरत

जो दूसरों को जाल में फँसाना खूब जानता हो, निर्दय, कठोरहृदय, ज़ालिम् ।।

निज़ाम-ए-फ़ितरत

प्रकृति का विधान

वदी'अत-ए-फ़ितरत

क़ुदरत की तरफ़ से दिया गया

बाबा-ए-फ़ितरत

father of the nature, Aristotle

नेक-फ़ितरत

अच्छा स्वभाव, नेक स्वभाव

बलंद-फ़ितरत

जिसकी प्रकृति उच्च दर्शनीय हो

जिंसियत-फ़ितरत

ایک جیسی سرشت والے ، ایک ہی طبیعت کے حامل ۔

ख़िलाफ़-ए-वज़'-ए-फ़ितरत

رک : خلاف وضع فطری .

शग़ाल-फ़ितरत

दे. 'शग़ाल- तीनत'।

नूर-ए-फ़ितरत

ज़मीर की रोशनी

मनाज़िर-ए-फ़ितरत

قدرت کے نظارے ، جنگل ، پہاڑ ، وادیاں وغیرہ ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

.

اَثاثَہ

Origin : Arabic
Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

.

تَنْہائی

Origin : Persian
Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

.

زُہْرَہ

Origin : Persian
noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

.

ہَمدَرد

Origin : Persian
Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

.

ضابِطَہ

Origin : Arabic
Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

.

ہاضمَہ

Origin : Arabic
Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

.

رِہائی

Origin : Persian
Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

.

آئِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

.

تُحْفَہ

Origin : Arabic
Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (फ़िक्र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़िक्र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2