खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़र्द" शब्द से संबंधित परिणाम

ताहम

तौ भी, फिर भी, तथापि, तदपि, तद्यपि

ठाम

जगह। स्थान।

थाम

खम्भा। स्तंभ।

थम

खंभा। स्तम्भ।

थामूँ

hold

them

थूम

लहसुन, एक केंद्र से उठकर चारों ओर गिरी हुई लंबी लंबी पतली पत्तियों का एक पौधा, जिसकी जड़ गोल गाँठ के रूप में होती है

तहम

वो व्यक्ति जो क़द, शक्ति, साहस और बहादुरी में बेमिसाल हो (यह शब्द आमतौर पर शरीर के साथ प्रयोग किया जाता है)

थम तो सही

ज़रा रुकना, ठहरना

थाम के

سْنبھال کر ، دیکھ بھال کے ، روک کے.

थमाँ रखना

थाम रखना, रोके रखना

थम के

ٹھہر ٹھہر کر ، آہستہ آہستہ ، تھوڑا تھوڑا ، رک : تھمنا.

थम थम कर

falteringly, slowly

थाम कर

سْنبھال کر ، دیکھ بھال کے ، روک کے.

थम कर

ठहर ठहर कर, धीरे-धीरे, थोड़ा-थोड़ा

थाम लेना

थामना, पकड़ना, सहारा देना

थाम रखना

رک : تھامنا.

थाम-जान

رک : تام جھام

थम होना

सकते में रह जाना

थम रहना

ठहर जाना, रुक जाना, थम जाना

थमड़ा

rough, irregular

थम हो जाना

बहुत अधिक फूल जाना (पैरों के लिए), सूजन आजाना

तोहमत-ए-मरज़-ए-'इश्क़

blame of being the patient of love

तोहमत-ए-शो'ला-ए-ज़बाँ

accusation of being flame-tongued, hot tempered

तोहमत जोड़ना

रुक: तहमत बान

ठुमरी उड़ाना

ठुमरी गाना; गप छोड़ना, चुटकुला छोड़ना

थामा

खंभा

थामना

वेगपूर्वक आती, गिरती या आगे बढ़ती हुई चीज को हाथ से पकड़कर या और किसी प्रकार से रोकना। पकड़ना। जैसे मारनेवाले का हाथ थामना।

थमना

रुकना, बंद होना, चुप होना, ठहरना, थमना, स्थिर होना, चालू न रहना, आड़, सहारे आदि के कारण किसी आधार पर ठहरा रहना और नीचे की ओर न आना या न गिरना, धीरज रखना

ठामी

رک : ٹھام

ठामू

رک : ٹھام

थामू

break (of car, etc.) for slowing down speed

तोहमत-ए-'इश्क़-ए-पोशीदा

accusation of hidden love

तोहमत तराशना

बेवजह किसी पर इल्ज़ाम लगाना, ख़्वाह मख़्वाह ऐब लगाना, (पर या पे के साथ)

थमा देना

हवाले कर देना, पकड़ा देना, हाथ में दे देना

तोहमत-ए-'इश्क़

accusation of love

तोहमत बाँधना

झूटा इल्ज़ाम देना, ऐब लगाना (पर या पे के साथ)

तहमीद-ओ-तक़्दीस

(ईश्वर की) प्रशंसा करना और पवित्रता बखानना, गुणगान व शुद्धता के श्लोक पढ़ना

ठुमरी-दाँ

ठुमरी जानने वाला

तोहमतें तराशना

झूठे आरोप लगाना, झूठी इल्ज़ाम लगाना

तोहमत देना

रुक: तहमत बान (को, पर या पे के साथ)

तोहमत धोना

दोष दूर करना, कलंक से मुक्त करना

तहम्मुल करना

सहना, सहन करना, सबर करना, भुगतना, धैर्य रखना, धैर्य धारण करना

तोहमत धरना

झूटा आरोप लगाना, दोष लगाना (पर या पे के साथ)

तोहमत लगा देना

आरोप लगाना, इल्ज़ाम लगाना, ऐब लगा देना

तोहमत में गिरफ़्तार होना

किसी इल्ज़ाम में धरा जाना, किसी आरोप में फँसना

तोहमत-ए-दु'आ

allegation of prayer

ठुम्की देना

पतंग की डोर को झटका देना ताकि पतंग ऊँचा हो कर वायु में स्थापित रहे, हिलाना

तोहमत की टट्टी

عیب کی جگہ ، بدنامی کا گھر، جہاں بدنامی کا اندیشہ ہو؛ وہ چیز جس میں بدنامی کا ادیشہ ہو؛ وہ شخص جو ہر ایک پر الزام دھرے؛ ایسا شخص جس کی ملاقات سے الزام آجائے

तहम्मुल

सहिष्णुता, बुर्दबारी, गंभीरता, संजीदगी, धैर्य, सब्र, नम्रता, नर्मी

ठुमक ठुमक कर

with such a gait

तहम्मुल का यारा न होना

बर्दाश्त की ताक़त न होना

तोहमत सर रखना

इल्ज़ाम लगाना

thumbed

अंगूठा

तहमीद

अल्हम्दुलिल्लाह कहना, स्तुति करने की क्रिया, स्तुति करना, हम्द करना, प्रशंसा करना, ईश्वर का बखान करना

thumbless

बे अंगूठे का

themselves

आफी

theme song

ग़िनाई तमसील

thimbleful

अंगुश्ताना भर

thumbstall

अंगुश्ताना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़र्द के अर्थदेखिए

फ़र्द

fard•فَرْد

वज़्न : 21

बहुवचन: अफ़राद

टैग्ज़: अभिव्यक्ति

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-र-द

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

फ़र्द के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • रजाई, चादर आदि का ऊपरी पल्ला
  • व्यक्ति, एक, किसी हुनर में माहिर, हिसाब किताब का रजिस्टर
  • एक. व्यक्ति, एक शख्स, एकाकी, अकेला, अद्वितीय, बेमिस्ल, दुलाई, रजाई, चादर।।
  • अकेला आदमी।

फ़ारसी

  • हिसाब का रजिस्टर, हुक्मनामा, निमंत्रण का सूचीपत्र।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सूची; फेहरिस्त; तालिका
  • दे. फ़र्द।
  • हिसाब-किताब का रजिस्टर या बही
  • आज्ञापत्र; हुक्मनामा
  • वह कागज़ जिसपर अभियुक्त का अपराध और दफ़ा लिखी जाती है; आरोपपत्र।

शे'र

हम अहल-ए-दिल ने मेयार-ए-मोहब्बत भी बदल डाले

जो ग़म हर फ़र्द का ग़म है उसी को ग़म समझते हैं

अली जवाद ज़ैदी

हम इश्क़ में हैं फ़र्द तो तुम हुस्न में यकता

हम सा भी नहीं एक जो तुम सा नहीं कोई

लाला माधव राम जौहर

इक सितम ढाने में फ़र्द एक सितम सहने में

अल-ग़रज़ है न तुम्हारा न मिरा दिल नाक़िस

नूह नारवी

English meaning of fard

Arabic - Noun, Masculine, Singular

Adjective

  • one, single, unique, unmatched

فَرْد کے اردو معانی

Roman

عربی - اسم، مذکر، واحد

  • یکتا ، بے مثل ، یگانہ.
  • شخص ، تنِ واحد ، ہستی ، متنفس ، ایک آدمی.
  • اکیلا ، تنہا.
  • کاغذ کا تختہ.
  • ایک قسم کا سفید پیشانی کا لقا کبوتر.
  • (اظہار تعداد کے لیے) طاق ، (زوج کی ضد) واحد ، ایک چیز ، دو میں سے ایک (جفت کا نقیض).
  • (تصوّف) اس ولی کو کہتے ہیں جو بے واسطہ قطب الاقطاب کے جنابِ الہیٰ سے فیض یاب ہو.
  • ایک خوش آواز پرند کا نام جو خاصیت میں چکوا چکوی کی طرح ہوتا ہے ، رات بھر نر مادہ علیحدہ رہتے اور دن کو دونوں مل جاتے ہیں ، یہ جانور برفانی پہاڑوں پر اکثر رات کے وقت بولا کرتا ہے .
  • نوع ، قسم.
  • گنجفے یا تاش کا ورق.
  • خرمائے فارس کی ایک اعلیٰ قسم جو اپنی خوبیوں کے لحاظ سے یکتا ہے ، یہ نام غالباً اس وجہ سے بھی ہوا کہ ہر ڈالی میں ایک ایک خرما لگتا ہے.

فارسی

  • بیت ، شعر ، ایسا تنہا شعر جو کسی غزل ، نظم ، قصیدہ ، قطعہ یا مثنوی کا جزو نہ ہو.
  • وہ کاغذ جس پر حساب کتاب درج کیا جاتا ہے ، گوشوارہ.
  • فہرست (اسماء ، اشیاء وغیرہ کی).
  • دوہری شال کی فرد ، چادر ، شال ، رضائی کا ابرہ ، لحاف کا ابرہ.
  • مسل ، مقدمے کے کاغذات کی فائل ، فردِ جُرم ، فردوں کی مِسل.
  • وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو ، حدیثِ غریب.

Urdu meaning of fard

Roman

  • yaktaa, bemisal, yagaana
  • shaKhs, tan-e-vaahid, hastii, mutanaffis, ek aadamii
  • akelaa, tanhaa
  • kaaGaz ka taKhtaa
  • ek kism ka safaid peshaanii kaalaka kabuutar
  • (izhaar taadaad ke li.e) taaq, (zauj kii zid) vaahid, ek chiiz, do me.n se ek (jupht ka naqiiz)
  • (tasavvuph) us valii ko kahte hai.n jo bevaastaa qutub alaaqtaab ke janaab-e-ilhaa se faizyaab ho
  • ek Khushaavaaz parind ka naam jo Khaasiiyat me.n chakva chakvii kii tarah hotaa hai, raat bhar nar maadda alaihdaa rahte aur din ko dono.n mil jaate hai.n, ye jaanvar barfaanii pahaa.Do.n par aksar raat ke vaqt bolaa kartaa hai
  • nau, qism
  • ganjafe ya taash ka varq
  • Kharmaa.e faaras kii ek aalaa qasam jo apnii Khuubiiyo.n ke lihaaz se yaktaa hai, ye naam Gaaliban is vajah se bhii hu.a ki har Daalii me.n ek ek Khurmaa lagtaa hai
  • bait, shear, a.isaa tanhaa shear jo kisii Gazal, nazam, qasiida, qataa ya masnavii ka juzu na ho
  • vo kaaGaz jis par hisaab kitaab darj kiya jaataa hai, goshvaaraa
  • fahrist (asmaa-e-, ashiiyaa vaGaira kii)
  • dohrii shaal kii fard, chaadar, shaal, razaa.ii ka ibraa, lihaaf ka ibraa
  • masal, muqaddame ke kaaGzaat kii phaa.iil, fard-e-juram, fardo.n kii masal
  • vo hadiis jis ka raavii ek ho, hadiis-e-Gariib

फ़र्द के पर्यायवाची शब्द

अब्रा चादर यकता यक

फ़र्द से संबंधित मुहावरे

फ़र्द पर साद करना

दावत की फ़हरिस्त पर जो लोग मदऊ होते हैं साद करते और इस तरह लिख देते हैं सा

हज़ारों में फ़र्द होना

यकता होना, बेमिसल होना , रुक : हज़ारों में एक होना

फ़र्द के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
कर्द गर्द ज़र्द दर्द नर्द पर्द मर्द वर्द सर्द
जवर्द नबर्द नवर्द
आवर्द दिल-दर्द दुख-दर्द नामर्द ना-मर्द नावर्द पर्वर्द पुर-दर्द बेदर्द बे-दर्द बे-पर्द मुठ-मर्द शब-गर्द सर-दर्द हमदर्द
जवाँ-मर्द जहाँ-गर्द
कम-नवर्द ख़ुद-नबर्द दश्त-गर्द नेक-मर्द फ़र्द-फ़र्द बादगर्द रह-नवर्द शब-नवर्द शहर-गर्द शेर-मर्द हम-नबर्द हम-नवर्द
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

फ़र्द के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
जौहर-ए-फ़र्द नज़री-फ़र्द फ़र्द-ए-'अमल फ़र्द-ए-आ'माल फ़र्द-ए-'इस्यान फ़र्द-ए-क़राबत फ़र्द-ए-क़रार-दाद-ए-जुर्म फ़र्द-ए-कैफ़ियात फ़र्द-ए-जम'-बंदी फ़र्द-ए-जुर्म फ़र्द-ए-तलब फ़र्द-ए-फ़रीद
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताहम

तौ भी, फिर भी, तथापि, तदपि, तद्यपि

ठाम

जगह। स्थान।

थाम

खम्भा। स्तंभ।

थम

खंभा। स्तम्भ।

थामूँ

hold

them

थूम

लहसुन, एक केंद्र से उठकर चारों ओर गिरी हुई लंबी लंबी पतली पत्तियों का एक पौधा, जिसकी जड़ गोल गाँठ के रूप में होती है

तहम

वो व्यक्ति जो क़द, शक्ति, साहस और बहादुरी में बेमिसाल हो (यह शब्द आमतौर पर शरीर के साथ प्रयोग किया जाता है)

थम तो सही

ज़रा रुकना, ठहरना

थाम के

سْنبھال کر ، دیکھ بھال کے ، روک کے.

थमाँ रखना

थाम रखना, रोके रखना

थम के

ٹھہر ٹھہر کر ، آہستہ آہستہ ، تھوڑا تھوڑا ، رک : تھمنا.

थम थम कर

falteringly, slowly

थाम कर

سْنبھال کر ، دیکھ بھال کے ، روک کے.

थम कर

ठहर ठहर कर, धीरे-धीरे, थोड़ा-थोड़ा

थाम लेना

थामना, पकड़ना, सहारा देना

थाम रखना

رک : تھامنا.

थाम-जान

رک : تام جھام

थम होना

सकते में रह जाना

थम रहना

ठहर जाना, रुक जाना, थम जाना

थमड़ा

rough, irregular

थम हो जाना

बहुत अधिक फूल जाना (पैरों के लिए), सूजन आजाना

तोहमत-ए-मरज़-ए-'इश्क़

blame of being the patient of love

तोहमत-ए-शो'ला-ए-ज़बाँ

accusation of being flame-tongued, hot tempered

तोहमत जोड़ना

रुक: तहमत बान

ठुमरी उड़ाना

ठुमरी गाना; गप छोड़ना, चुटकुला छोड़ना

थामा

खंभा

थामना

वेगपूर्वक आती, गिरती या आगे बढ़ती हुई चीज को हाथ से पकड़कर या और किसी प्रकार से रोकना। पकड़ना। जैसे मारनेवाले का हाथ थामना।

थमना

रुकना, बंद होना, चुप होना, ठहरना, थमना, स्थिर होना, चालू न रहना, आड़, सहारे आदि के कारण किसी आधार पर ठहरा रहना और नीचे की ओर न आना या न गिरना, धीरज रखना

ठामी

رک : ٹھام

ठामू

رک : ٹھام

थामू

break (of car, etc.) for slowing down speed

तोहमत-ए-'इश्क़-ए-पोशीदा

accusation of hidden love

तोहमत तराशना

बेवजह किसी पर इल्ज़ाम लगाना, ख़्वाह मख़्वाह ऐब लगाना, (पर या पे के साथ)

थमा देना

हवाले कर देना, पकड़ा देना, हाथ में दे देना

तोहमत-ए-'इश्क़

accusation of love

तोहमत बाँधना

झूटा इल्ज़ाम देना, ऐब लगाना (पर या पे के साथ)

तहमीद-ओ-तक़्दीस

(ईश्वर की) प्रशंसा करना और पवित्रता बखानना, गुणगान व शुद्धता के श्लोक पढ़ना

ठुमरी-दाँ

ठुमरी जानने वाला

तोहमतें तराशना

झूठे आरोप लगाना, झूठी इल्ज़ाम लगाना

तोहमत देना

रुक: तहमत बान (को, पर या पे के साथ)

तोहमत धोना

दोष दूर करना, कलंक से मुक्त करना

तहम्मुल करना

सहना, सहन करना, सबर करना, भुगतना, धैर्य रखना, धैर्य धारण करना

तोहमत धरना

झूटा आरोप लगाना, दोष लगाना (पर या पे के साथ)

तोहमत लगा देना

आरोप लगाना, इल्ज़ाम लगाना, ऐब लगा देना

तोहमत में गिरफ़्तार होना

किसी इल्ज़ाम में धरा जाना, किसी आरोप में फँसना

तोहमत-ए-दु'आ

allegation of prayer

ठुम्की देना

पतंग की डोर को झटका देना ताकि पतंग ऊँचा हो कर वायु में स्थापित रहे, हिलाना

तोहमत की टट्टी

عیب کی جگہ ، بدنامی کا گھر، جہاں بدنامی کا اندیشہ ہو؛ وہ چیز جس میں بدنامی کا ادیشہ ہو؛ وہ شخص جو ہر ایک پر الزام دھرے؛ ایسا شخص جس کی ملاقات سے الزام آجائے

तहम्मुल

सहिष्णुता, बुर्दबारी, गंभीरता, संजीदगी, धैर्य, सब्र, नम्रता, नर्मी

ठुमक ठुमक कर

with such a gait

तहम्मुल का यारा न होना

बर्दाश्त की ताक़त न होना

तोहमत सर रखना

इल्ज़ाम लगाना

thumbed

अंगूठा

तहमीद

अल्हम्दुलिल्लाह कहना, स्तुति करने की क्रिया, स्तुति करना, हम्द करना, प्रशंसा करना, ईश्वर का बखान करना

thumbless

बे अंगूठे का

themselves

आफी

theme song

ग़िनाई तमसील

thimbleful

अंगुश्ताना भर

thumbstall

अंगुश्ताना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bair

बैर

.

بَیر

Origin : Sanskrit
Noun

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana aapsi bair ka sabab nahin hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-qaanuunii

ग़ैर-क़ानूनी

.

غَیر قانُونی

Origin : Arabic
Adjective

illegal, against the law and rule

[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaar

यार

.

یار

Origin : Persian
Noun

friend, companion, comrade

[ bure waqton mein yar bhi sath chhor dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tijaarat

तिजारत

.

تِجارَت

Origin : Arabic
Noun

the practice of traffic, traffic, trade

[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auzaar

औज़ार

.

اَوزار

Origin : Arabic
Noun

instruments, tools

[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

trader, businessman

[ Patel Bhai chamde ka bada taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hurriyat

हुर्रियत

.

حُرِّیَت

Origin : Arabic
Noun

liberty, independence, freedom

[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamaada nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jur.at

जुरअत

.

جُرْأَت

Origin : Arabic
Noun

courage, audacity, boldness, valour

[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bil-KHusuus

बिल-ख़ुसूस

.

بِالْخُصْوص

Origin : Arabic
Adverb

specially, particularly, in particular

[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein koka ki kheti ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huur

हूर

.

حُور

Origin : Arabic
Noun

virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise

[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़र्द)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़र्द

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2