खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"फ़र्द" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़र्द के अर्थदेखिए
फ़र्द के हिंदी अर्थ
अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन
- रजाई, चादर आदि का ऊपरी पल्ला
- व्यक्ति, एक, किसी हुनर में माहिर, हिसाब किताब का रजिस्टर
- एक. व्यक्ति, एक शख्स, एकाकी, अकेला, अद्वितीय, बेमिस्ल, दुलाई, रजाई, चादर।।
- अकेला आदमी।
फ़ारसी
- हिसाब का रजिस्टर, हुक्मनामा, निमंत्रण का सूचीपत्र।
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- सूची; फेहरिस्त; तालिका
- दे. फ़र्द।
- हिसाब-किताब का रजिस्टर या बही
- आज्ञापत्र; हुक्मनामा
- वह कागज़ जिसपर अभियुक्त का अपराध और दफ़ा लिखी जाती है; आरोपपत्र।
शे'र
हम अहल-ए-दिल ने मेयार-ए-मोहब्बत भी बदल डाले
जो ग़म हर फ़र्द का ग़म है उसी को ग़म समझते हैं
हम इश्क़ में हैं फ़र्द तो तुम हुस्न में यकता
हम सा भी नहीं एक जो तुम सा नहीं कोई
इक सितम ढाने में फ़र्द एक सितम सहने में
अल-ग़रज़ है न तुम्हारा न मिरा दिल नाक़िस
English meaning of fard
فَرْد کے اردو معانی
Roman
عربی - اسم، مذکر، واحد
- یکتا ، بے مثل ، یگانہ.
- شخص ، تنِ واحد ، ہستی ، متنفس ، ایک آدمی.
- اکیلا ، تنہا.
- کاغذ کا تختہ.
- ایک قسم کا سفید پیشانی کا لقا کبوتر.
- (اظہار تعداد کے لیے) طاق ، (زوج کی ضد) واحد ، ایک چیز ، دو میں سے ایک (جفت کا نقیض).
- (تصوّف) اس ولی کو کہتے ہیں جو بے واسطہ قطب الاقطاب کے جنابِ الہیٰ سے فیض یاب ہو.
- ایک خوش آواز پرند کا نام جو خاصیت میں چکوا چکوی کی طرح ہوتا ہے ، رات بھر نر مادہ علیحدہ رہتے اور دن کو دونوں مل جاتے ہیں ، یہ جانور برفانی پہاڑوں پر اکثر رات کے وقت بولا کرتا ہے .
- نوع ، قسم.
- گنجفے یا تاش کا ورق.
- خرمائے فارس کی ایک اعلیٰ قسم جو اپنی خوبیوں کے لحاظ سے یکتا ہے ، یہ نام غالباً اس وجہ سے بھی ہوا کہ ہر ڈالی میں ایک ایک خرما لگتا ہے.
فارسی
- بیت ، شعر ، ایسا تنہا شعر جو کسی غزل ، نظم ، قصیدہ ، قطعہ یا مثنوی کا جزو نہ ہو.
- وہ کاغذ جس پر حساب کتاب درج کیا جاتا ہے ، گوشوارہ.
- فہرست (اسماء ، اشیاء وغیرہ کی).
- دوہری شال کی فرد ، چادر ، شال ، رضائی کا ابرہ ، لحاف کا ابرہ.
- مسل ، مقدمے کے کاغذات کی فائل ، فردِ جُرم ، فردوں کی مِسل.
- وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو ، حدیثِ غریب.
Urdu meaning of fard
Roman
- yaktaa, bemisal, yagaana
- shaKhs, tan-e-vaahid, hastii, mutanaffis, ek aadamii
- akelaa, tanhaa
- kaaGaz ka taKhtaa
- ek kism ka safaid peshaanii kaalaka kabuutar
- (izhaar taadaad ke li.e) taaq, (zauj kii zid) vaahid, ek chiiz, do me.n se ek (jupht ka naqiiz)
- (tasavvuph) us valii ko kahte hai.n jo bevaastaa qutub alaaqtaab ke janaab-e-ilhaa se faizyaab ho
- ek Khushaavaaz parind ka naam jo Khaasiiyat me.n chakva chakvii kii tarah hotaa hai, raat bhar nar maadda alaihdaa rahte aur din ko dono.n mil jaate hai.n, ye jaanvar barfaanii pahaa.Do.n par aksar raat ke vaqt bolaa kartaa hai
- nau, qism
- ganjafe ya taash ka varq
- Kharmaa.e faaras kii ek aalaa qasam jo apnii Khuubiiyo.n ke lihaaz se yaktaa hai, ye naam Gaaliban is vajah se bhii hu.a ki har Daalii me.n ek ek Khurmaa lagtaa hai
- bait, shear, a.isaa tanhaa shear jo kisii Gazal, nazam, qasiida, qataa ya masnavii ka juzu na ho
- vo kaaGaz jis par hisaab kitaab darj kiya jaataa hai, goshvaaraa
- fahrist (asmaa-e-, ashiiyaa vaGaira kii)
- dohrii shaal kii fard, chaadar, shaal, razaa.ii ka ibraa, lihaaf ka ibraa
- masal, muqaddame ke kaaGzaat kii phaa.iil, fard-e-juram, fardo.n kii masal
- vo hadiis jis ka raavii ek ho, hadiis-e-Gariib
फ़र्द के पर्यायवाची शब्द
फ़र्द से संबंधित मुहावरे
फ़र्द के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
कातिब-ए-आ'माल
कहा जाता है कि ईश्वर की तरफ़ से दो स्वर्गदूत हैं जो इंसान के साथ हर वक़्त रहते हैं और उस के कर्मों को लिखते रहते हैं, भले बुरे कर्म लिखनेवाला फ़िरिश्ता, कर्म-लेखक
नामा-ए-आ'माल
वह काग़ज़ जिस पर यमदूत हरेक व्यक्ति के सत्कर्म और कुकर्म लिखते हैं, वो काग़ज़ जिसमें देवदूत हर एक क्रियाओं का उल्लेख विवरण के साथ लिखते हैं, कर्मपत्र
मुफ़्सिख़-कीमियाई-आ'माल
(حیاتیات) وہ کیمیائی تغیرات جن کا انحصار خلیے کے اندر داخل ہونے والے مادّوں اور بذات خود مادۂ حیات کی شکست و ریخت پر ہوتا ہے ، استحالی اعمال (Catabolism) ۔
नामा-ए-आ'माल सफ़ेद रखना
कर्मों के पुस्तक को पापों से शुद्ध रखना, गुनाह से बचना, नामा-ए-आमाल को गुनाहों से पाक रखना
नामा-ए-आ'माल सफ़ेद करना
कर्मों के पुस्तक को शुद्ध करना, गुनाह धोना, कर्मों के पुस्तक या नामा-ए-आमाल में नेकियाँ लिखवाना
नामा-ए-आ'माल सफ़ेद रहना
नामा-ए-आमाल में कुछ दर्ज ना होना, नेकी-ओ-बदी के ज़िक्र से पाक होना , सालिह रहना,गुनाह ना करना
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darj
दर्ज
.دَرْج
Origin : Arabic
Noun
(in a register or a book) entry, insertion
[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabaazat
दबाज़त
.دَبازَت
Origin : Persian
Noun
thickness, denseness
[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarmaaya-daar
सरमाया-दार
.سَرْمایَہ دار
Origin : Persian
Adjective
capitalist, rich, wealthy
[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
idaarat
इदारत
.اِدارَت
Origin : Arabic
Noun
editorship of a newspaper or journal
[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pidar
पिदर
.پِِدَر
Origin : Persian
Noun
father
[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baar-bardaar
बार-बरदार
.بار بَردْار
Origin : Persian
Adjective
beast of burden, tranter
[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabiiz
दबीज़
.دَبِیز
Origin : Persian
Adjective
thick, strong (sheet or layer)
[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruudaad
रूदाद
.رُوداد
Origin : Persian
Noun
presenting an appearance, occurence, incident
[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darbaar
दरबार
.دَرْبار
Origin : Persian
Noun
royal court or audience hall, court of a noble, court
[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraddud
तरद्दुद
.تَرَدُّد
Origin : Arabic
Noun
perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)
[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (फ़र्द)
फ़र्द
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
